Ghid despre sugestii și propuneri în limba engleză – Pregătire TOEIC®
Flow Exam team
Pentru a obține un rezultat excelent la TOEIC®, este esențial să stăpânești structurile folosite pentru a sugera, propune sau invita în limba engleză. Acest ghid explorează modalele principale și expresiile idiomatice folosite pentru a formula propuneri sau a îndemna pe cineva la acțiune.
1. „Should” pentru a exprima o recomandare fermă
Modalul „should” este folosit pentru a formula un sfat sau o recomandare puternică. Este una dintre structurile cele mai frecvente în limba engleză atunci când dorești să orientezi pe cineva către o acțiune specifică.
- You should take a rest; you seem really tired.(Ar trebui să te odihnești; pari foarte obosit.)
- Should we double-check the document before submission?(Ar trebui să verificăm documentul încă o dată înainte de trimitere?)
- You shouldn't work late every night if you want to stay productive.(Nu ar trebui să lucrezi până târziu în fiecare seară dacă vrei să rămâi productiv.)
Poți consulta cursul despre exprimarea sfatului pentru TOEIC® aici.
2. „Could” pentru a formula o sugestie nuanțată
Modalul „could” permite propunerea unei idei într-un mod mai subtil sau mai puțin directiv decât should. Introduce o posibilitate sau o simplă opțiune, fără o dimensiune imperativă.
- We could organize a call next Monday to review the strategy.(Am putea organiza un apel lunea viitoare pentru a revizui strategia.)
- Could we reschedule our appointment to discuss the contract?(Am putea reprograma întâlnirea noastră pentru a discuta contractul?)
3. „Would” pentru a avansa o propunere politicoasă
Pentru a propune ceva sau a invita formal, se va folosi modalul „would”, în special în formula „Would you like…?”.
- I would propose we pause for a few minutes before resuming.(Aș propune să facem o pauză de câteva minute înainte de a relua.)
- Would you like to come with us for dinner?(Ați dori să veniți cu noi la cină?)
- I would advise consulting your supervisor beforehand.(Aș sfătui să îți consulți supervizorul în prealabil.)
4. „Shall” pentru a emite o propunere formală
Modalul „shall” este folosit în principal la persoana întâi (I/we) pentru a propune ceva în mod formal sau pentru a solicita o directivă. Se regăsește așadar mai ales în structuri interogative.
Este mai puțin comun în engleza americană contemporană, dar rămâne frecvent în contexte formale sau pentru a conferi o anumită eleganță discursului, în special în engleza britanică.
- Shall we get some food delivered for the team?(Să comandăm mâncare pentru echipă?)
- Shall I arrange transportation for you?(Doriți să aranjez transportul pentru dumneavoastră?)
5. „Let's” pentru a propune o acțiune colectivă
Let's (forma contractată a lui let us) constituie o manieră foarte spontană și directă de a face o propunere care îi include atât pe vorbitor, cât și pe interlocutor.
- Let's take a short break and resume in fifteen minutes.(Să luăm o scurtă pauză și să reluăm în cincisprezece minute.)
- Let's not overlook the deadline for the client proposal.(Să nu trecem cu vederea termenul limită pentru propunerea clientului.)
6. „Why don't we/you … ” pentru a sugera o acțiune
Această construcție este utilizată pe scară largă în engleză pentru a avanța o idee sau a încuraja pe cineva să acționeze. Rămâne prietenoasă, fiind în același timp mai puțin categorică decât should.
- Sugestie colectivă : Why don't we + verb la baza ?
- Why don't we try the new café downtown this evening?
(De ce nu am încerca cafeneaua nouă din centru diseară?)
- Sugestie individuală : Why don't you + verb la baza ?
- Why don't you bring this concern up with your team leader?
(De ce nu ai aduce această problemă în discuție cu șeful tău de echipă?)
7. „How / What about … ” pentru a supune o idee
Expresiile „How about + substantiv/verb la -ing” și „What about + substantiv/verb la -ing” constituie modalități simple și relaxate de a propune o opțiune sau de a solicita opinia celuilalt. Ele semnalează că dorești să prezinți o alternativă și să afli reacția interlocutorului.
- How about opening the meeting with a quick recap?(Ce-ar fi să deschidem ședința cu un scurt rezumat?)
- What about taking a stroll during the lunch hour?(Ce-ar fi să facem o plimbare în timpul pauzei de prânz?)
- How about some coffee before we start working?(Ce-ar fi să bem o cafea înainte să începem lucrul?)
8. „Would you like…?” pentru a invita politicos
Expresia „Would you like…?” este folosită pentru a formula o invitație politicoasă și profesională.
- Would you like to participate in our brainstorming session?(Ați dori să participați la sesiunea noastră de brainstorming?)
- Would you like any assistance with the financial report?(Ați dori ajutor cu raportul financiar?)
- Would you like to be involved in the upcoming campaign?(Doriți să fiți implicat în campania viitoare?)
Concluzie
Reține că fiecare modal și fiecare expresie îndeplinește o funcție specifică: should pentru recomandări afirmate, could pentru sugestii atenuate, would pentru propuneri politicoase, și let's pentru a implica direct interlocutorul.
Esențialul este să adaptezi mereu alegerea la context și la gradul de formalitate necesar. Acest tabel recapitulativ este conceput pentru a te ajuta să memorezi aceste structuri și să eviți greșelile frecvente!
Tabel recapitulativ: modale și structuri pentru a sugera sau propune
| Structură | Funcție | Exemplu |
|---|---|---|
| Should | Recomandare / sfat | You should consult a specialist. (Tu devrais consulter un spécialiste.) |
| Could | Sugestie atenuată | We could postpone the session if necessary. (On pourrait reporter la session si nécessaire.) |
| Would | Propunere / invitație politicoasă | Would you like to attend the conference? (Aimeriez-vous assister à la conférence ?) |
| Shall | Propunere formală (mai ales UK) | Shall we address this matter immediately? (Devons-nous traiter cette question immédiatement ?) |
| Let's | Invitație directă și incluzivă | Let's schedule a follow-up meeting. (Planifions une réunion de suivi.) |
| Why don't we…? | Sugestie prietenoasă | Why don't we contact the supplier? (Pourquoi ne contactons-nous pas le fournisseur ?) |
| How about…? / What about…? | Propunere informală | What about exploring alternative solutions? (Et si on explorait des solutions alternatives ?) |
| Would you like…? | Invitație politicoasă | Would you like to share your thoughts? (Voudriez-vous partager vos réflexions ?) |
Puncte esențiale de reținut despre sugestii și propuneri
- Trebuie să selectezi structura potrivită în funcție de context:
- Registru formal : Would you like to…?, Shall we…?, Should we…?
- Folosit frecvent în mediul profesional (ședințe, interviuri, e-mailuri corporative), unde politețea și claritatea sunt esențiale.
- Registru neutru / standard : Let's…, Why don't we…?, Could we…?
- Adecvat pentru uzul zilnic în afaceri, între colegi sau parteneri care colaborează regulat.
- Registru familiar : How about…?, What about…?
- Utilizat în principal între prieteni sau colegi apropiați; totuși, aceste formule rămân perfect acceptabile într-un cadru profesional relaxat.
- Registru formal : Would you like to…?, Shall we…?, Should we…?
- Should traduce o recomandare mai fermă decât could.
- În engleză, modalul este plasat la începutul propoziției pentru a forma o întrebare
- Should we…?, Could we…?, etc.
- Evită să combini două modale în aceeași propoziție
- We should could discuss it este incorect.
- După un modal, verbul rămâne întotdeauna la infinitiv fără to (excepție: după would like, se folosește to + verb).
Alte cursuri despre modale
Pentru a-ți aprofundarea stăpânirea modalelor, poți consulta cursurile noastre diverse pe această temă:
- 🔗 Prezentare generală a modalelor pentru TOEIC®
- 🔗 Ghid despre exprimarea capacității pentru TOEIC®
- 🔗 Ghid despre exprimarea permisiunii pentru TOEIC®
- 🔗 Ghid despre exprimarea obligației pentru TOEIC®
- 🔗 Ghid despre exprimarea interdicției pentru TOEIC®
- 🔗 Ghid despre exprimarea sfatului pentru TOEIC®
- 🔗 Ghid despre exprimarea intenției sau a viitorului apropiat pentru TOEIC®
Gata să treci la acțiune?
Fiecare structură de sugestie pe care tocmai ai descoperit-o aici, FlowExam te ajută să o transformi în puncte concrete la TOEIC®, printr-o metodă inteligentă, centrată pe slăbiciunile tale reale. A cunoaște modalele, e bine. A le identifica instantaneu în părțile 5, 6 și 7 ale TOEIC® și a alege structura corectă în funcție de context, e mai bine. FlowExam te analizează, te corectează și te ghidează către cele mai profitabile axe de progres. Antrenamentul tău devine țintit, strategic și eficient.
Câteva super-puteri ale platformei FlowExam:
- 150 de sfaturi exclusive rezultate din experiența a peste 200 de candidați care au obținut peste 950 la TOEIC®: clare, concrete, testate și validate pe teren.
- Analiza automată a celor mai penalizante greșeli pentru a te antrena acolo unde pierzi cele mai multe puncte, fără a-ți irosi energia.
- Sistem de antrenament inteligent, care adaptează exercițiile la profilul tău și te face să progresezi mai repede, fără a te învârti în cerc.
- Flashcard-uri generate automat pe baza propriilor greșeli, optimizate prin metoda J (repetiție spațiată) pentru o memorare durabilă și zero uitare.
- Parcurs de învățare personalizat, construit pe baza rezultatelor tale, pentru a te ajuta să economisești timp și a te duce direct către +X puncte rapide.