Guia sobre sugestões e propostas em inglês – Preparação TOEIC®

Para obter um excelente resultado no TOEIC®, é indispensável dominar as estruturas que permitem sugerir, propor ou convidar em inglês. Este guia explora os principais modais e expressões idiomáticas utilizados para formular propostas ou incitar alguém a agir.

1. « Should » para expressar uma recomendação forte

O modal « should » serve para formular um conselho ou uma recomendação forte. É uma das estruturas mais frequentes em inglês quando se pretende orientar alguém para uma ação específica.

• You should take a rest; you seem really tired.(Tu deverias descansar; pareces realmente cansado.)
• Should we double-check the document before submission?(Devemos verificar o documento novamente antes de o submeter?)
• You shouldn't work late every night if you want to stay productive.(Não deverias trabalhar até tarde todas as noites se quiseres manter a produtividade.)

Podes consultar o curso sobre a expressão de conselhos para o TOEIC® aqui.

2. « Could » para formular uma sugestão matizada

O modal « could » permite propor uma ideia de forma mais subtil ou menos diretiva do que should. Introduz uma possibilidade ou uma simples opção, sem dimensão imperativa.

• We could organize a call next Monday to review the strategy.(Poderíamos organizar uma chamada na próxima segunda-feira para rever a estratégia.)
• Could we reschedule our appointment to discuss the contract?(Poderíamos reagendar o nosso encontro para discutir o contrato?)

3. « Would » para avançar uma proposta educada

Para propor algo ou convidar formalmente, utiliza-se o modal « would », nomeadamente na fórmula « Would you like…? ».

• I would propose we pause for a few minutes before resuming.(Eu proporia que fizéssemos uma pausa de alguns minutos antes de retomar.)
• Would you like to come with us for dinner?(Gostarias de vir jantar connosco?)
• I would advise consulting your supervisor beforehand.(Eu aconselharia consultar o teu supervisor previamente.)

4. « Shall » para emitir uma proposta formal

O modal « shall » é usado principalmente na primeira pessoa (I/we) para propor algo de forma formal ou para solicitar uma diretiva. Encontra-se, portanto, sobretudo em estruturas interrogativas.

É menos comum no inglês americano contemporâneo, mas permanece frequente em contextos formais ou para conferir certa elegância ao discurso, particularmente no inglês britânico.

• Shall we get some food delivered for the team?(Que tal pedirmos comida para a equipa?)
• Shall I arrange transportation for you?(Devo organizar o transporte para ti?)

5. « Let's » para propor uma ação coletiva

Let's (forma contraída de let us) constitui uma forma muito espontânea e direta de fazer uma proposta que inclui tanto o falante como o interlocutor.

• Let's take a short break and resume in fifteen minutes.(Façamos uma pausa curta e retomemos em quinze minutos.)
• Let's not overlook the deadline for the client proposal.(Não ignoremos o prazo para a proposta do cliente.)

6. « Why don't we/you … » para sugerir uma ação

Esta construção é amplamente utilizada em inglês para avançar uma ideia ou encorajar alguém a agir. Mantém-se convivial, sendo menos categórica do que should.

• Sugestão coletiva : Why don't we + verbo base ?
  • Why don't we try the new café downtown this evening?

(Porque não experimentamos o novo café no centro da cidade esta noite?)

• Sugestão individual : Why don't you + verbo base ?
  • Why don't you bring this concern up with your team leader?

(Porque não levantas esta questão com o teu líder de equipa?)

7. « How / What about … » para submeter uma ideia

As expressões « How about + nome/verbo em -ing » e « What about + nome/verbo em -ing » constituem formas simples e descontraídas de propor uma opção ou de solicitar a opinião de outrem. Sinalizam que queres submeter uma alternativa e conhecer a reação do teu interlocutor.

• How about opening the meeting with a quick recap?(Que tal começarmos a reunião com um breve resumo?)
• What about taking a stroll during the lunch hour?(Que tal darmos um passeio durante a hora do almoço?)
• How about some coffee before we start working?(Que tal um café antes de começarmos a trabalhar?)

8. « Would you like…? » para convidar educadamente

A expressão « Would you like…? » serve para formular um convite cortês e profissional.

• Would you like to participate in our brainstorming session?(Gostaria de participar na nossa sessão de brainstorming?)
• Would you like any assistance with the financial report?(Gostaria de ajuda com o relatório financeiro?)
• Would you like to be involved in the upcoming campaign?(Deseja estar envolvido na próxima campanha?)

Conclusão

Lembra-te que cada modal e cada expressão cumpre uma função específica: should para recomendações firmes, could para sugestões atenuadas, would para propostas educadas, e let's para envolver diretamente o teu interlocutor.

O essencial é adaptar sempre a tua escolha ao contexto e ao grau de formalidade exigido. Esta tabela sumária foi concebida para te ajudar a memorizar estas estruturas e evitar erros frequentes!

Tabela de resumo: modais e estruturas para sugerir ou propor

Pontos essenciais a reter sobre sugestões e propostas

1. Tens de selecionar a estrutura apropriada de acordo com o contexto:
   • Registo formal : Would you like to…?, Shall we…?, Should we…?
     • Frequentemente empregado em ambiente profissional (reuniões, entrevistas, e-mails corporativos), onde a educação e a clareza são essenciais.
   • Registo neutro / padrão : Let's…, Why don't we…?, Could we…?
     • Adequado para uso diário em empresa, entre colegas ou parceiros que colaboram regularmente.
   • Registo familiar : How about…?, What about…?
     • Utilizado principalmente entre amigos ou colegas próximos; no entanto, estas fórmulas permanecem perfeitamente aceitáveis num quadro profissional descontraído.
2. Should traduz uma recomendação mais forte do que could.
3. Em inglês, posiciona-se o modal no início da frase para formar uma questão
   • Should we…?, Could we…?, etc.
4. Evita combinar dois modais na mesma frase
   • We should could discuss it está incorreto.
5. Após um modal, o verbo fica sempre no infinitivo sem to (exceção: após would like, usa-se to + verbo).

Outros cursos sobre modais

Para aprofundar a tua mestria dos modais, podes consultar os nossos diferentes cursos sobre o tema:

• 🔗 Visão geral sobre os modais para o TOEIC®
• 🔗 Guia sobre a expressão da capacidade para o TOEIC®
• 🔗 Guia sobre a expressão da permissão para o TOEIC®
• 🔗 Guia sobre a expressão da obrigação para o TOEIC®
• 🔗 Guia sobre a expressão da proibição para o TOEIC®
• 🔗 Guia sobre a expressão de conselhos para o TOEIC®
• 🔗 Guia sobre a expressão de intenção ou do futuro próximo para o TOEIC®

Pronto para agir?

Cada estrutura de sugestão que acabaste de descobrir aqui, a FlowExam ajuda-te a transformá-la em pontos concretos no TOEIC®, graças a um método inteligente, centrado nas tuas verdadeiras fraquezas. Conhecer os modais é bom. Saber identificá-los instantaneamente nas partes 5, 6 e 7 do TOEIC® e escolher a estrutura correta de acordo com o contexto, é melhor. A FlowExam analisa-te, corrige-te e guia-te para as áreas de progresso mais rentáveis. O teu treino torna-se focado, estratégico e eficaz.

Alguns superpoderes da plataforma FlowExam:

• 150 dicas exclusivas provenientes da experiência de mais de 200 candidatos que obtiveram mais de 950 no TOEIC®: claras, concretas, testadas e validadas no terreno.
• Análise automática dos teus erros mais penalizadores para treinares onde perdes mais pontos, sem desperdiçar energia.
• Sistema de treino inteligente, que adapta os exercícios ao teu perfil e faz-te progredir mais rapidamente, sem estagnação.
• Flashcards gerados automaticamente a partir dos teus próprios erros, e otimizados pelo método das J (repetição espaçada) para uma memorização duradoura e zero esquecimento.
• Percurso de aprendizagem personalizado, construído a partir dos teus resultados, para te fazer poupar tempo e levar-te diretamente aos +X pontos rápidos.