Przewodnik po czasie przyszłym w przeszłości – Przygotowanie do TOEIC®

Czas przyszły w przeszłości (ang. future in the past) pojawia się, gdy przenosimy do czasu przeszłego wypowiedź pierwotnie sformułowaną w czasie przyszłym, lub gdy relacjonujemy opowieść, której główna akcja rozgrywa się w przeszłości, jednocześnie wspominając o wydarzeniach przyszłych z perspektywy tego minionego momentu.

Pierwotna wypowiedź w czasie teraźniejszym/przyszłym: „I will arrive tomorrow.” (Przybędę jutro.)
Przeniesienie do mowy zależnej w czasie przeszłym: „He mentioned he would arrive the next day.” (Wspomniał, że przybędzie następnego dnia.)

W tym przykładzie „will” (wskaźnik czasu przyszłego) zmienia się w „would”, gdy relacjonujemy wypowiedź w czasie przeszłym.

Użycie „would” do wyrażania przyszłości z perspektywy przeszłości

Głównie używamy „would”, aby relacjonować czyjeś słowa lub aby przekazać przeszłą pewność lub przewidywanie dotyczące wydarzenia, które było przyszłe w tamtym momencie.

She mentioned she would contact me afterwards.(Wspomniała, że skontaktuje się ze mną później.)
- Pierwotna wypowiedź w czasie teraźniejszym/przyszłym: She mentioned: 'I will contact you afterwards.'
I was certain you would succeed in the test.(Byłem pewien, że zdasz ten test.)
They gave their word they would arrive punctually.(Dalii słowo, że przybędą punktualnie.)
We were confident he would obtain the position.(Byliśmy przekonani, że zdobędzie to stanowisko.)

Aby pogłębić ten temat, możesz zapoznać się z naszym kursem na temat mowy zależnej

„Was / Were going to” do wyrażania intencji lub planu przyszłego, widzianego z przeszłości

Konstrukcja „was / were going to” wyraża ideę intencji, planu lub wysokiego prawdopodobieństwa, które istniało w minionym momencie. Dzięki tej konstrukcji kładziemy większy nacisk na określony projekt lub konkretną wolę, podczas gdy „would” pozostaje często bardziej neutralne lub ogólne.

W rzeczywistości jest to odpowiednik „be going to” z czasu teraźniejszego, ale przeniesiony do czasu przeszłego.

I was going to visit Japan last summer, but then I had an accident.(Zamierzałem odwiedzić Japonię zeszłego lata, ale potem uległem wypadkowi.)
He mentioned he was going to purchase a new vehicle.(Wspomniał, że zamierza kupić nowy pojazd.)
- Pierwotna wypowiedź w czasie teraźniejszym/przyszłym: He mentioned: 'I am going to purchase a new vehicle.'
They were going to come see us, but they modified their plans.(Mieli zamiar nas odwiedzić, ale zmienili plany.)
We were going to begin the conference at 9 a.m., but the director arrived late.(Planowaliśmy rozpocząć konferencję o 9:00, ale dyrektor spóźnił się.)

„Was / Were about to” do określenia przyszłości nieuchronnej widzianej z przeszłości

Konstrukcja „was / were about to” odnosi się do akcji, która miała się wydarzyć bardzo szybko w stosunku do pewnego momentu w przeszłości. Ta forma naprawdę podkreśla ideę natychmiastowej przyszłości widzianej z przeszłości.

I was about to depart when you phoned.(Miałem zamiar wyjechać, kiedy zadzwoniłeś.)
They were about to release the product, but they identified a critical defect.(Byli bliscy wypuszczenia produktu, ale zidentyfikowali krytyczną wadę.)
She was about to step into the office when she perceived an unusual sound.(Miała wejść do biura, gdy usłyszała nietypowy dźwięk.)

„Was / Were to” do wyrażania przeznaczenia lub oficjalnego harmonogramu

Forma „was/were to + czasownik w formie podstawowej” jest czasami używana do mówienia o zaplanowanych, postanowionych lub nieuniknionych wydarzeniach w narracji, często w nieco bardziej literackim lub formalnym rejestrze.

Spotykamy tę konstrukcję, aby opisać coś zaplanowanego lub oficjalnego (na przykład wydarzenie wpisane do kalendarza lub agendy) lub aby podkreślić pewien rodzaj przeznaczenia.

He was to become the future CEO.(Miał zostać przyszłym prezesem.)
The event was to begin at 10 a.m. precisely.(Wydarzenie miało się rozpocząć dokładnie o 10:00.)
They were to reunite only five years afterwards.(Mieli spotkać się dopiero pięć lat później.)

Podsumowanie

Czas przyszły w przeszłości stanowi fundamentalne pojęcie do wyrażania przyszłej akcji postrzeganej z perspektywy przeszłości. Opanowanie tych konstrukcji (would, was/were going to itp.) jest niezbędne do poprawnego posługiwania się mową zależną i narracją czasową.

Czas przyszły w przeszłości to częsta forma czasu przyszłego w języku angielskim i w TOEIC®. Istnieją jednak inne formy czasu przyszłego, które również musisz opanować, oto kursy dotyczące innych form czasu przyszłego:

Gotowy do działania?

Każdą subtelność czasu przyszłego w przeszłości, którą właśnie odkryłeś, FlowExam pomaga Ci przekształcić w konkretne punkty na TOEIC®, dzięki inteligentnej metodzie skupionej na Twoich rzeczywistych słabościach. Zrozumienie różnicy między would, was going to a was about to to jedno. Umiejętność ich identyfikacji i używania bez wahania w częściach 5 i 6 TOEIC® to coś więcej. FlowExam analizuje Cię, koryguje i kieruje Cię do najbardziej opłacalnych obszarów do poprawy. Twój trening staje się ukierunkowany, strategiczny i efektywny.

Kilka supermocy platformy FlowExam:

150 ekskluzywnych wskazówek opartych na doświadczeniu ponad 200 kandydatów, którzy uzyskali ponad 950 punktów w TOEIC®: jasne, konkretne, przetestowane i zatwierdzone w praktyce.
Automatyczna analiza Twoich najbardziej obciążających błędów, abyś mógł ćwiczyć tam, gdzie tracisz najwięcej punktów, nie marnując energii.
Inteligentny system treningowy, który dostosowuje ćwiczenia do Twojego profilu i sprawia, że postępujesz szybciej, bez kręcenia się w kółko.
Automatycznie generowane fiszki na podstawie Twoich własnych błędów, zoptymalizowane metodą J (powtórki interwałowe) dla trwałego zapamiętywania i zerowego zapominania.
Spersonalizowana ścieżka nauki, zbudowana na podstawie Twoich wyników, aby zaoszczędzić czas i doprowadzić Cię bezpośrednio do szybkich +X punktów.