Toeic® Phrasal Verbs: Begrijpen, Valstrikken Vermijden en Deel 5 Beheersen
Flow Exam team
Phrasal verbs combineren een simpel werkwoord met een partikel (voorzetsel of bijwoord) om een nieuwe betekenis te creëren, die vaak verschilt van het basiswerkwoord.
Bij de TOEIC® komen ze voor in alle secties, maar vooral in Deel 5 en Deel 6. Je moet het juiste partikel kiezen of de juiste betekenis in een professionele context identificeren.
Het grootste vangnet? Sommige phrasal verbs hebben meerdere betekenissen afhankelijk van de context. En de partikels die op elkaar lijken, veranderen de betekenis volledig (turn in ≠ turn on ≠ turn down).
Soorten phrasal verbs bij de TOEIC®
Scheidbare vs. onscheidbare werkwoorden
Sommige phrasal verbs staan toe dat het lijdend voorwerp tussen het werkwoord en het partikel wordt geplaatst, andere niet.
Scheidbaar: je kunt het lijdend voorwerp voor of na het partikel plaatsen.
- "Please fill out the form." / "Please fill the form out."
Vul het formulier alstublieft in.
Let op: bij een voornaamwoord wordt scheiding verplicht.
- "Fill it out before Monday."
Vul het vóór maandag in.
Onscheidbaar: het lijdend voorwerp komt altijd na het partikel.
- "We need to look into this issue immediately."
We moeten dit probleem onmiddellijk onderzoeken. - Incorrect: "look this issue into"
Werkwoorden met dubbele partikels
Sommige phrasal verbs combineren twee partikels. Ze zijn altijd onscheidbaar.
- "I'm looking forward to the meeting."
Ik kijk uit naar de vergadering. - "We ran out of printer paper."
We hebben geen printerpapier meer.
Deze vormen komen regelmatig terug in Deel 7 in professionele e-mails.
De meest voorkomende struikelblokken in Deel 5
| Struikelblok | Incorrect voorbeeld | Correctie | Waarom |
|---|---|---|---|
| Verkeerd partikel | turn in the lights | turn on the lights | in verandert de betekenis volledig |
| Scheiding onmogelijk | look the matter into | look into the matter | look into is onscheidbaar |
| Partikel ontbreekt | Please hand your report | hand in your report | de betekenis is onvolledig zonder in |
| Verwarring van betekenis | put off the fire | put out the fire | put off = uitstellen, niet doven |
De verwarring tussen put off (uitstellen) en put out (doven) komt bijna elke keer voor bij kandidaten die we begeleiden. De reden: beide partikels beginnen met "o" en beide uitdrukkingen worden in een professionele context gebruikt.
De gewoonte die je moet ontwikkelen? Kijk of het over tijd gaat (postpone = put off) of over blussen (extinguish = put out).
Essentiële phrasal verbs voor de TOEIC®
Gangbare professionele context
| Phrasal verb | Betekenis | TOEIC® Voorbeeld |
|---|---|---|
| call off | annuleren | The training session was called off due to bad weather. |
| carry out | uitvoeren, realiseren | We will carry out a survey next month. |
| set up | organiseren, installeren | They set up a new branch in Tokyo. |
| take over | overnemen, inkopen | Our company took over a local competitor. |
| bring up | vermelden, ter sprake brengen | She brought up an important point during the meeting. |
| go over | herzien, onderzoeken | Let's go over the budget one more time. |
Communicatie- en planningscontext
- "We need to follow up on the client's request."
We moeten de aanvraag van de klant opvolgen. - "The manager pointed out several errors in the report."
De manager wees op verschillende fouten in het rapport. - "They decided to put off the launch until next quarter."
Ze besloten de lancering uit te stellen tot volgend kwartaal.
Deze vormen komen constant terug in Deel 6 en 7, vooral in professionele correspondentie.
Hoe identificeer je het juiste partikel
Checklist
| Als de context wijst op... | Zoek deze partikels | Gangbare voorbeelden |
|---|---|---|
| Een voltooide/beëindigde actie | out, up, off | fill out, use up, finish off |
| Een start/begin | up, on | start up, turn on, set up |
| Een voortzetting | on, along | go on, carry on, get along |
| Een annulering/stopzetting | off, down | call off, shut down, turn off |
| Een zoektocht/controle | up, into, over | look up, look into, go over |
Tijdsindicatoren
Sommige bijwoorden of tijdsuitdrukkingen wijzen op specifieke phrasal verbs.
- "The deadline has been moved up to Friday."
De deadline is vervroegd naar vrijdag. - "We had to put off the meeting until next week."
We hebben de vergadering moeten uitstellen tot volgende week.
Let op woorden als until, postpone, advance, earlier, later. Ze geven aan dat het om planning gaat.
Fouten die je absoluut moet vermijden
Woord-voor-woord vertalen vanuit je moedertaal
Incorrect: de logica van je moedertaal gebruiken om een phrasal verb in het Engels op te bouwen.
Het valkuil: veel talen gebruiken één werkwoord waar het Engels van partikel verandert afhankelijk van de context.
Voorbeeld: het werkwoord "zoeken"
In het Engels heb je verschillende opties, afhankelijk van wat je zoekt:
- "I need to look up this word in the dictionary."
Ik moet dit woord in het woordenboek opzoeken. - "We are looking for a new supplier."
We zoeken een nieuwe leverancier.
Beide betekenen "zoeken", maar de partikels veranderen.
- Look up wordt gebruikt voor het zoeken naar informatie (in een boek, een database).
- Look for wordt gebruikt voor het zoeken naar een persoon of een fysiek object.
Als je direct vanuit je eigen taal vertaalt, loop je het risico het verkeerde partikel te kiezen. De oplossing? Leer de phrasal verbs in hun gebruikcontext, niet door ze te vertalen.
Verwarring tussen vergelijkbare werkwoorden
turn in (inleveren, indienen) vs turn on (aanzetten) vs turn down (afwijzen, zachter zetten)
- "Please turn in your timesheet by 5 PM."
Lever je urenstaat alstublieft in vóór 17.00 uur. - "Could you turn down the volume?"
Zou je het volume zachter kunnen zetten?
Verwarring van partikels behoort tot de meest voorkomende fouten in Deel 5, vooral als het basiswerkwoord hetzelfde is.
De oplossing? Creëer mentale associaties met de context (in = document binnenbrengen, down = volume naar beneden).
Strategie voor Deel 5
Identificeer het vraagtype
Wanneer je een werkwoord ziet gevolgd door een blanco en dan een lijdend voorwerp, vraag jezelf dan af:
- De algemene betekenis (annuleren, starten, controleren, etc.)
- Het logische partikel volgens de beslissingstabel hierboven
- Of het werkwoord scheidbaar is (voornaamwoord tussen werkwoord en partikel?)
"The company decided to call _____ the project."
(A) in (B) off (C) up (D) out
-> Antwoord: (B) call off = annuleren. De andere partikels geven geen coherente betekenis met "besluiten" in een projectcontext.
Valse vrienden herkennen
Sommige combinaties lijken op phrasal verbs, maar bestaan niet.
-> "take up with" in de betekenis van "bespreken" bestaat, maar "take in with" bestaat niet.
Als een combinatie je vreemd voorkomt, vertrouw dan op je instinct: het is waarschijnlijk een valstrik.
Klaar om te oefenen?
Phrasal verbs worden zeer vaak getest in Deel 5 van de TOEIC®, en het kiezen van het verkeerde partikel kost je gemakkelijk vermijdbare punten. Het goede nieuws: met gerichte training herken je snel de valkuilen en selecteer je reflexmatig het juiste antwoord.
Op Flow Exam kun je direct oefenen met het thema Phrasal Verbs in Deel 5, met duizenden vragen van exact hetzelfde formaat als die van de officiële TOEIC®. Dus als je moeite hebt met dit thema, zul je dezelfde fouten nooit meer maken.
Enkele superkrachten van het Flow Exam platform:
- 150 echt exclusieve tips gebaseerd op de ervaring van meer dan 500 kandidaten met +950 voor de TOEIC®: helder, concreet, getest en gevalideerd in de praktijk.
- Intelligent trainingssysteem, dat de oefeningen aanpast aan jouw profiel en je direct traint op de thema's waar je de meeste fouten maakt. Resultaat → een 3,46x snellere vooruitgang vergeleken met traditionele platforms.
- Ultra-gepersonaliseerd leerpad: gerichte training alleen op de vragen en thema's die je punten kosten → continu aangepast om te voldoen aan de ontwikkeling van je niveau.
- Gepersonaliseerde statistieken over +200 specifieke thema's (bijwoorden, voornaamwoorden, verbindingswoorden, ...).
- Realistische Omstandigheden Modus precies zoals op de Grote Dag (lezen van instructies in het Luistergedeelte, timer, etc.) → Je kunt deze activeren wanneer je wilt.
- Automatisch gegenereerde flashcards op basis van je eigen fouten, en geoptimaliseerd door de J-methode (gespreide herhaling) voor duurzame memorisatie en nul vergeten.
- +300 punten gegarandeerd op de TOEIC®. Anders krijg je je geld volledig terug.