Guide sur les pronoms réciproques – Préparation TOEIC®

En anglais, les pronoms réciproques servent à exprimer qu'une action s'exerce mutuellement entre plusieurs personnes ou éléments. La langue anglaise ne compte que deux formes de pronoms réciproques : each other et one another. Maîtriser leur emploi est essentiel pour réussir les sections grammaticales du TOEIC®.

Dans quelles situations employer each other et one another ?

Les pronoms réciproques se positionnent généralement directement après le verbe dans la phrase. Bien que ces deux expressions remplissent une fonction identique et puissent souvent être substituées l'une à l'autre, une règle traditionnelle les distingue :

Each other s'applique lorsqu'on évoque deux personnes ou deux éléments.
- Sarah and Mike help each other.(Sarah et Mike s'entraident.)
One another s'emploie quand on parle de trois personnes ou plus.
- The colleagues support one another.(Les collègues se soutiennent mutuellement.)

Toutefois, dans l'usage contemporain, cette différenciation tend à s'estomper, et each other est fréquemment accepté dans tous les contextes, quel que soit le nombre de participants.

Comment marquer la possession avec les pronoms réciproques ?

Les pronoms réciproques acceptent l'ajout d'un « 's » pour indiquer un rapport de possession entre les personnes concernées.

They read each other's emails.(Ils lisent les emails l'un de l'autre.)
The students checked one another's answers.(Les étudiants ont vérifié les réponses les uns des autres.)

Distinction entre pronoms réciproques et pronoms réfléchis

Il est crucial de ne pas mélanger les pronoms réciproques avec les pronoms réfléchis, car leur sens diffère fondamentalement.

Les pronoms réciproques traduisent une interaction mutuelle entre les sujets.
- They email each other regularly. => (Interaction réciproque)(Ils s'envoient des emails régulièrement.)
Les pronoms réfléchis signalent que le sujet effectue l'action sur lui-même.
- She talks to herself when stressed. => (Action réflexive)(Elle se parle à elle-même quand elle est stressée.)

Tu peux approfondir cette distinction en consultant notre cours dédié aux pronoms réfléchis

Récapitulatif

Les pronoms réciproques en anglais, each other et one another, permettent de traduire une réciprocité d'action entre deux ou plusieurs participants. Bien qu'une distinction classique existe selon le nombre d'entités concernées, l'anglais actuel les considère comme largement interchangeables. Ils se placent après le verbe principal et acceptent le marqueur possessif 's pour exprimer l'appartenance. Attention à ne pas les confondre avec les pronoms réfléchis, qui renvoient à une action que le sujet exerce sur lui-même plutôt qu'en direction d'autrui.

Autres cours sur les pronoms

Prêt à passer à l'action ?

Chaque subtilité sur les pronoms réciproques que tu viens de découvrir ici, FlowExam t'aide à la transformer en points concrets au TOEIC®, grâce à une méthode intelligente, centrée sur tes vraies faiblesses. Distinguer each other des pronoms réfléchis dans les parties 5 et 6, c'est le genre de détail qui fait basculer ton score. FlowExam t'analyse, te corrige et te guide vers les axes de progression les plus rentables. Ton entraînement devient ciblé, stratégique et efficace.

Quelques super pouvoirs de la plateforme FlowExam :

150 tips exclusifs issus de l'expérience de plus de 200 candidats ayant obtenu plus de 950 au TOEIC® : clairs, concrets, testés et validés sur le terrain.
Analyse automatique de tes erreurs les plus pénalisantes pour t'entraîner là où tu perds le plus de points, sans gaspiller ton énergie.
Système d'entraînement intelligent, qui adapte les exercices à ton profil et te fait progresser plus vite, sans tourner en rond.
Flashcards générées automatiquement à partir de tes propres erreurs, et optimisées par la méthode des J (répétition espacée) pour une mémorisation durable et zéro oubli.
Parcours d'apprentissage personnalisé, construit à partir de tes résultats, pour te faire gagner du temps et t'emmener directement vers les +X points rapides.