Ghid despre modalele la viitor – Pregătire TOEIC®

În engleză, exprimarea viitorului nu se rezumă la utilizarea lui will sau a construcției be going to. Auxiliarele modale (și semi-modale) precum can, could, may, might, must, should, shall etc., oferă posibilitatea de a nuanța ce spui, adăugând noțiuni de probabilitate, capacitate, obligație sau recomandare, în timp ce situează acțiunea în viitor.

Acest ghid îți prezintă aceste diferite modale și utilizarea lor pentru a vorbi despre viitor, apoi vom stabili diferențele față de formele viitoare mai tradiționale (will, be going to).

1. Utilizarea lui « shall » pentru viitor

Auxiliarul modal « shall » a constituit istoric forma viitoare preferată pentru pronumele de persoana întâi (I, we), dar utilizarea sa contemporană este larg înlocuită de will.

Cu toate acestea, îl întâlnim încă în contexte formale sau pentru a formula sugestii politicoase, în special sub formă interogativă:

I shall see you tomorrow.(Registru foarte susținut sau literar echivalent cu „I will see you tomorrow.” )

2. Utilizarea lui « can » / « could » la viitor

A. « can »

Modalul « can » servește de obicei pentru a exprima aptitudinea sau permisiunea la prezent, dar poate trimite și la o capacitate/posibilitate viitoare.

I can start working on that project tomorrow.(Începând de mâine, voi avea posibilitatea, mijloacele sau timpul să încep acest proiect.)
We can meet you at the airport next week.(Vom fi în măsură să vă întâlnim la aeroport săptămâna viitoare.)

Chiar dacă forma verbală rămâne identică cu cea de la prezent, marcadorii temporali „tomorrow” sau „next week” situează clar aceste acțiuni în viitor.

B. « could »

Modalul « could » reprezintă perfectul simplu (preteritul) al lui « can », dar permite și exprimarea unei eventualități viitoare mai ipotetice, sau formularea unei oferte/sugestii într-un mod mai diplomatic.

We could discuss the details next Monday if you are available.(Ar fi posibil să discutăm detaliile lunea viitoare, dar este condițional sau mai puțin sigur.)
I could send you the documents later this week.(Ofertă cu o nuanță de „dacă vă convine” sau „nu este garantat, dar este de luat în considerare”.)

C. « can » & « could » VS « will »

În comparație cu « will », modalele « can » și « could » pun mai mult accentul pe capacitate sau posibilitate, mai degrabă decât pe ideea unui viitor considerat ca fiind cert.

3. Utilizarea lui « may » / « might » pentru viitor

A. « may »

Modalul « may » exprimă o probabilitate (adesea moderată sau rezonabilă) sau o permisiune. Pentru viitor, „may” semnalează că un eveniment s-ar putea realiza, fără garanție totală.

He may arrive tomorrow.(Este posibil să ajungă mâine.)
We may announce the results next week.(Există șanse mari să comunicăm rezultatele săptămâna viitoare.)

B. « might »

Modalul « might » este folosit și pentru a exprima o eventualitate, dar cu un nivel în general mai scăzut sau mai incert decât « may ». „May” și „might” sunt uneori interschimbabile, dar « might » sugerează cu adevărat o incertitudine sporită.

They might visit us next month.(S-ar putea să ne viziteze luna viitoare, dar nu este deloc sigur.)
I might apply for that position next year.(S-ar putea să aplic pentru postul acela anul viitor, fără a fi complet decis.)

C. « may » & « might » VS « will »

Spre deosebire de « will », modalele « may » și « might » evidențiază faptul că acest viitor rămâne ipotetic.

4. Utilizarea lui « must » / « have to » la viitor

A. « must »

Modalul « must » vehiculează o obligație imperativă, o necesitate aproape inevitabilă. Când evocăm o acțiune viitoare, subliniem că această acțiune trebuie realizată în mod imperios.

We must finish this report by tomorrow.(Obligație fermă de a finaliza acest raport până mâine.)
She must attend the meeting next week.(Ea trebuie să participe neapărat la ședința de săptămâna viitoare.)

B. « have to »

Structura « have to » exprimă de asemenea obligația, dar o folosim mai frecvent pentru a construi un viitor explicit: will have to + verb la infinitiv.

I will have to study hard for the TOEIC® next month.(Va trebui să studiez intens pentru TOEIC® luna viitoare.)
They will have to pay the invoice by Friday.(Ei vor trebui să achite factura până vineri.)

5. Utilizarea lui « should » / « ought to » la viitor

A. « should »

Modalul « should » vehiculează un sfat, o recomandare sau ceva ce ar trebui logic să se producă (adică o așteptare rezonabilă).

You should call your boss tomorrow.(Este recomandat, ar fi de preferat să îți contactezi șeful mâine.)
They should finish the project next week if everything goes well.(Ei ar trebui să termine proiectul săptămâna viitoare, dacă totul merge conform planului.)

B. « ought to »

Locuțiunea « ought to » este similară cu „should”, dar aparține unui registru mai formal și mai puțin frecvent în limbajul curent.

He ought to receive his visa next month.(Logic, ar trebui să își primească viza luna viitoare.)

6. Exprimarea viitorului cu « likely to » / « certain to »

O altă modalitate de a evoca viitorul constă în utilizarea construcției be + (un)likely/certain + to + verb la infinitiv. Aici se folosește forma de prezent a lui be (is/are/'s), chiar dacă ne referim la un eveniment viitor:

The company is certain to launch its new product next quarter.(Certitudinea este absolută: este perceput ca un fapt viitor inevitabil.)
Real estate prices are likely to increase over the next few years.(Este considerat probabil, dar nu garantat 100%.)
The local government is unlikely to reduce taxes this year.(Pare puțin probabil, nu prea se crede în asta.)

Este crucial de notat că aici se folosește prezentul (is/are/'s), și nu „will be likely to”, chiar dacă ne referim la un eveniment viitor!

7. Vocabular pentru exprimarea gradelor de probabilitate viitoare

Există termeni care permit nuanțarea probabilității ca un eveniment viitor să se realizeze.

100 % probabilitate: « will definitely »
- Self-driving cars will definitely become more advanced.
70-80 % probabilitate: « will probably »
- Robots will probably perform most household chores.
50 % probabilitate: « perhaps » / « maybe »
- Perhaps people will be able to take virtual vacations.
20-30 % probabilitate: « probably won't »
- Scientists probably won't find a cure for every disease yet.
0 % probabilitate: « definitely won't »
- Humans definitely won't build permanent cities on Mars so soon.

8. Distincțiile esențiale

Certitudine vs. Incertitudine
- Will exprimă un viitor prezentat ca fiind cert (sau considerat ca atare).
- May/might/could exprimă diferite nuanțe de posibilitate, de la cel mai probabil (may) la cel mai ipotetic (might/could).
Obligație vs. Determinare
- Must sau will have to traduc o necesitate viitoare.
- Will nu implică o obligație, ci mai degrabă un simplu fapt viitor sau o voință („o voi face”).
Sfaturi sau sugestii
- Should/ought to indică ceea ce este recomandat sau de dorit.
- Will nu exprimă un sfat, ci o intenție sau o predicție.

Concluzie

Exprimarea viitorului în engleză nu se limitează așadar la utilizarea lui will sau be going to. Auxiliarele modale can, may, might, must, should, shall etc., îți permit să adaugi nuanțe indispensabile: posibilitate, permisiune, obligație, probabilitate, sfat…

Can/Could : Capacitate sau posibilitate viitoare.
May/Might : Probabilitate mai mare sau mai mică.
Must/Have to : Necesitate sau obligație.
Should/Ought to : Sfat sau recomandare.
Shall : Viitor foarte formal sau sugestii (mai ales în întrebări).

Pentru a avea succes la TOEIC®, este crucial să recunoști și să stăpânești aceste nuanțe, deoarece ele îți vor permite să înțelegi intențiile vorbitorului în partea de Listening și să identifici informațiile cheie în documente sau dialoguri.

Există și alte construcții viitoare pe care trebuie neapărat să le stăpânești. Iată ghidurile despre celelalte forme ale viitorului:

Gata să treci la acțiune?

Fiecare nuanță despre modalele la viitor pe care tocmai ai învățat-o aici, FlowExam te ajută să o transformi în puncte concrete la TOEIC®, printr-o metodă inteligentă, centrată pe slăbiciunile tale reale. A înțelege diferența dintre may, might, should sau must este bine. A le identifica instantaneu în dialogurile din partea de Listening și a le alege fără ezitare în părțile 5 și 6, este mai bine. FlowExam te analizează, te corectează și te ghidează către cele mai profitabile direcții de progres. Antrenamentul tău devine țintit, strategic și eficient.

Câteva super-puteri ale platformei FlowExam:

150 de sfaturi exclusive provenite din experiența a peste 200 de candidați care au obținut peste 950 la TOEIC®: clare, concrete, testate și validate pe teren.
Analiza automată a celor mai penalizante greșeli pentru a te antrena acolo unde pierzi cele mai multe puncte, fără a-ți irosi energia.
Sistem de antrenament inteligent, care adaptează exercițiile la profilul tău și te face să progresezi mai repede, fără a te învârti în cerc.
Flashcard-uri generate automat pe baza propriilor greșeli și optimizate prin metoda J (repetiție spațiată) pentru o memorare durabilă și zero uitare.
Parcurs de învățare personalizat, construit pe baza rezultatelor tale, pentru a-ți economisi timp și a te duce direct către +X puncte rapide.