Ghid despre prezentul simplu pentru viitor – Pregătire TOEIC®

Chiar dacă de obicei se referă la obiceiuri sau adevăruri generale, prezentul simplu permite și exprimarea unor evenimente viitoare în anumite cazuri foarte specifice, în special când evocăm programe oficiale, orare stabilite sau evenimente considerate planificate definitiv.

1. Exprimarea unui viitor programat: orare, calendare și programe oficiale

Putem folosi prezentul simplu pentru a traduce un viitor deja organizat, mai ales când este vorba de timetable-uri (orare de trenuri, proiecții de film, grile TV, orare academice etc.). Ideea centrală: evenimentul face parte dintr-un plan fix și ține de un calendar oficial pe care nimeni nu îl poate modifica după bunul plac.

The bus arrives at 9:30 tomorrow.(Autobuzul sosește mâine la ora 9:30.)
Her train departs on Friday at 10:45 am.(Trenul ei pleacă vineri la ora 10:45.)
The film begins at 8:00 pm tonight.(Filmul începe la ora 20:00 în seara asta.)
The seminar starts next Wednesday.(Seminarul începe miercurea viitoare.)
The store closes at 6 pm on Saturdays.(Magazinul se închide la ora 18:00 sâmbăta.)

În mod normal, prezentul simplu exprimă fapte permanente, adevăruri universale sau rutine. Dar în aceste contexte precise, el subînțelege că vorbim despre un fapt programat sau o dată fixată în viitor. Un orar feroviar, de exemplu, este perceput ca fiind definitiv: este un program stabilit în avans.

2. Utilizarea prezentului simplu în subordonatele temporale

Când exprimăm viitorul într-o propoziție subordonată introdusă prin when, as soon as, after, before, if, unless etc., folosim de obicei prezentul simplu în locul lui will. Sensul rămâne viitor, dar regula engleză impune utilizarea prezentului simplu în subordonată pentru a ne proiecta în viitor, chiar dacă acțiunea nu a avut loc încă.

I'll contact you when I get to the hotel.(Te voi contacta când ajung la hotel.)
He will email you as soon as he completes the report.(Îți va trimite un email imediat ce finalizează raportul.)
If she comes late, we'll start without her.(Dacă ea întârzie, vom începe fără ea.)
They won't launch the project until the budget is approved.(Ei nu vor lansa proiectul până când bugetul nu este aprobat.)

3. Prezent simplu sau „will” pentru a vorbi despre viitor?

Will este folosit adesea pentru a formula predicții, promisiuni, decizii luate pe moment, propuneri de ajutor etc.

I will assist you with the presentation.

Prezentul simplu pentru viitor, în schimb, se referă la un orar, o programare, un eveniment planificat și, de obicei, greu de modificat.

The concert starts at 7 pm.(informație provenită dintr-un program oficial)

4. Prezent simplu sau „be going to” pentru a exprima viitorul?

Be going to traduce adesea o intenție personală, un proiect sau un plan individual, uneori însoțit de indicii concrete care arată că acțiunea se va realiza în curând.

She's going to visit her family next month.(Este intenția ei, este un proiect personal.)

Prezentul simplu pentru viitor păstrează această idee de lucru fixat de un calendar sau de circumstanțe exterioare, independent de voința vorbitorului.

My plane takes off at 5:30 am.(orar impus de compania aeriană)

5. Prezent simplu sau prezent continuu pentru viitor?

Prezentul continuu exprimă un aranjament personal, o organizare deja stabilită sau o acțiune viitoare planificată, adesea decisă de vorbitor sau de persoanele implicate.

We're having dinner with clients tomorrow at 7 pm.(Luăm cina cu clienții mâine la ora 19:00 – aranjament organizat de ambele părți.)

Prezentul simplu pentru viitor, pe de altă parte, se aplică evenimentelor fixate de un orar oficial sau un program, independent de voința personală.

The bus departs at 6:00 am tomorrow.(Autobuzul pleacă la ora 6:00 mâine – orar predefinit și imuabil.)

Nuanță importantă: În anumite situații, ambele forme sunt acceptabile! Trebuie așadar să alegi în funcție de contextul global al frazei.What time does the train leave? It leaves at 6 PM.What time does the train leave? It**'s leaving** at 6 PM.Aici, prezentul simplu indică faptul că este un orar fix, în timp ce prezentul continuu dă o impresie de plecare iminentă. Ambele înseamnă același lucru în acest context.

Concluzie

Viitorul cu prezentul simplu este o formă comună în engleză și în TOEIC®. Dar există și alte construcții ale viitorului pe care trebuie să le stăpânești. Iată cursurile despre celelalte forme de viitor:

Gata să treci la acțiune?

Fiecare nuanță a prezentului simplu pentru viitor pe care tocmai ai descoperit-o aici, FlowExam te ajută să o transformi în puncte concrete la TOEIC®, printr-o metodă inteligentă, centrată pe slăbiciunile tale reale. Cunoașterea regulilor de utilizare a timpurilor de viitor este un început. Aplicarea lor fără greșeală în cele 200 de întrebări ale TOEIC®, este o altă poveste. FlowExam te analizează, te corectează și te ghidează către cele mai profitabile direcții de progres. Antrenamentul tău devine țintit, strategic și eficient.

Câteva superputeri ale platformei FlowExam:

150 de sfaturi exclusive rezultate din experiența a peste 200 de candidați care au obținut peste 950 la TOEIC®: clare, concrete, testate și validate pe teren.
Analiza automată a celor mai penalizante erori pentru a te antrena acolo unde pierzi cele mai multe puncte, fără să-ți irosești energia.
Sistem de antrenament inteligent, care adaptează exercițiile la profilul tău și te face să progresezi mai repede, fără a te învârti în cerc.
Flashcard-uri generate automat pe baza propriilor tale greșeli, și optimizate prin metoda J (repetiție spațiată) pentru o memorare durabilă și zero uitare.
Parcurs personalizat de învățare, construit pe baza rezultatelor tale, pentru a te ajuta să economisești timp și a te duce direct spre cele +X puncte rapide.