Przewodnik po różnicy między Past Perfect Simple a Continuous – Przygotowanie do TOEIC®

Past Perfect Simple i Past Perfect Continuous to dwa czasy gramatyczne, które opisują zdarzenia z przeszłości z różnymi niuansami. Past Perfect Simple wyraża czynność zakończoną przed innym momentem w przeszłości, podczas gdy Past Perfect Continuous podkreśla ciągłość lub czas trwania tej czynności.

Past Perfect Simple: sygnalizuje, że czynność została już zakończona przed punktem odniesienia w przeszłości.
- She had finished her report before the meeting started.

Ona skończyła swój raport, zanim spotkanie się rozpoczęło.

Past Perfect Continuous: kładzie nacisk na czas trwania lub powtarzalność czynności, która miała miejsce przed innym wydarzeniem w przeszłości.
- They had been studying all night when the exam finally began.

Oni uczyli się całą noc, gdy egzamin w końcu się zaczął.

Wybór odpowiedniego czasu w zależności od wskaźników czasowych

Aby odróżnić Past Perfect Simple od Past Perfect Continuous, kluczowe jest zidentyfikowanie kluczowych wyrażeń czasowych. Te wskaźniki ujawniają chronologię i długość danej czynności.

A. For i Since: podkreślanie czasu trwania

For wyraża okres, przez który czynność trwała.
- Past Perfect Continuous: preferowany, gdy chcemy podkreślić, że czynność trwała przed wydarzeniem w przeszłości.
  - She had been waiting for three hours when the train finally arrived.

Ona czekała przez trzy godziny, gdy pociąg w końcu przyjechał.

Past Perfect Simple: możliwy, ale rzadszy, zwłaszcza gdy kładziemy nacisk na ukończenie czynności.
- They had stayed in Paris for five years before returning home.

Oni mieszkali w Paryżu przez pięć lat, zanim wrócili do domu.

Since oznacza dokładny moment rozpoczęcia (rok lub konkretna chwila).
- Past Perfect Continuous: zawsze preferowany, aby podkreślić ciągłość czynności do punktu odniesienia w przeszłości.
  - He had been managing the team since 2015 when the company restructured.

On zarządzał zespołem od 2015 roku, kiedy firma została zrestrukturyzowana.

Past Perfect Simple: odpowiedni, jeśli kładziemy nacisk na osiągnięty rezultat przed wydarzeniem w przeszłości.
- She had managed the department since 2012 before accepting a new position.

Ona zarządzała działem od 2012 roku, zanim objęła nowe stanowisko.

Podsumowując, z „for” lub „since” wybieraj Past Perfect Continuous, aby wyrazić, że czynność trwała przez pewien okres. Z kolei wybierz Past Perfect Simple, aby zasygnalizować, że czynność rozpoczęła się i zakończyła przed innym momentem.

B. Before / By the time / When: sekwencja chronologiczna

Before / By the time / When: te wyrażenia wskazują, że czynność zakończyła się (lub trwała) wcześniej niż inny moment w przeszłości.
- Past Perfect Simple: podkreśla czynność już ukończoną.
  - We had prepared everything before the guests arrived.

Przygotowaliśmy wszystko, zanim goście przybyli.

Past Perfect Continuous: podkreśla czas trwania czynności przed momentem zaznaczonym przez „before / by the time / when”.
- She had been practicing her presentation for days when the conference was canceled.

Ona ćwiczyła swoją prezentację od kilku dni, kiedy konferencja została odwołana.

Wybierz Past Perfect Simple, gdy chcesz podkreślić to, co było już zrobione w momencie drugiej czynności. Postaw na Past Perfect Continuous, aby uwypuklić, jak długo czynność była w toku.

C. Already / Just: pojęcie finalizacji

Already i Just sygnalizują, że czynność została zakończona lub właśnie się zakończyła przed innym wydarzeniem w przeszłości.
- Past Perfect Simple: markery te są powszechnie kojarzone ze wskazaniem, że czynność jest całkowicie zakończona.
  - He had already submitted his application before the deadline expired.

On już złożył swoją aplikację, zanim termin upłynął.

Oni właśnie przybyli, gdy zaczęła się burza.

Past Perfect Continuous: rzadko używany z „already / just”, ponieważ nacisk kładziony jest na finalizację, a nie na czas trwania.
- We had just been discussing the issue when the manager walked in.

Właśnie omawialiśmy ten problem, kiedy wszedł menedżer. (możliwe, ale mniej typowe)

Ogólnie rzecz biorąc, „already” i „just” są używane z Past Perfect Simple, aby wyrazić, że czynność jest „zakończona” w momencie rozpoczęcia innej.

Wybór odpowiedniego czasu w zależności od natury czasownika

Poza wskaźnikami czasowymi, należy wziąć pod uwagę kategorię czasownika. Niektóre czasowniki, zwane statycznymi (lub czasownikami stanu), wyrażają stan, posiadanie, emocje lub proces poznawczy. Rzadko są używane w formie ciągłej.

A. Czasowniki statyczne (stative verbs)

Poniższe czasowniki (lista nie jest wyczerpująca) są zazwyczaj uważane za statyczne:

Czasowniki stanu lub posiadania: to be, to have, to own, to belong…
Czasowniki percepcji mimowolnej: to see, to hear, to smell…
Czasowniki emocji lub woli: to love, to like, to hate, to want…
Czasowniki poznania lub wiedzy: to know, to believe, to understand…

Pełna lista czasowników stanu jest dostępna tutaj:🔗 Lista czasowników stanu dla TOEIC®

Past Perfect Simple (poprawnie):
- She had owned that business for ten years before selling it.

Ona posiadała tę firmę przez dziesięć lat, zanim ją sprzedała.

Past Perfect Continuous (zazwyczaj niepoprawnie):
- She had been owning that business for ten years…

Należy unikać, ponieważ „own” opisuje stan posiadania, a nie czynność dynamiczną.

W przypadku tych czasowników stanu używaj Past Perfect Simple, aby wskazać, że były one „ważne” do pewnego momentu w przeszłości.

B. Czasowniki czynności (dynamic verbs)

Czasowniki, które wyrażają aktywność lub proces dynamiczny, mogą być natomiast używane w Past Perfect Continuous, jeśli chcemy podkreślić czas trwania lub ciągłość czynności.

Czasowniki aktywności: to work, to run, to read, to cook, to play, to travel…
Czasowniki procesu: to grow, to change, to develop…

Pełna lista czasowników czynności jest dostępna tutaj:🔗 Lista czasowników dynamicznych dla TOEIC®

Past Perfect Simple:
- He had completed the training before starting his new job.

On ukończył szkolenie przed rozpoczęciem nowej pracy.Tutaj kładziemy nacisk na to, że szkolenie było zakończone przed rozpoczęciem pracy.

Past Perfect Continuous:
- He had been training for months before starting his new job.

On trenował przez miesiące przed rozpoczęciem nowej pracy.Tutaj kładziemy nacisk na czas trwania i ciągłość jego treningu przed rozpoczęciem pracy.

C. Kiedy czasownik statyczny staje się czasownikiem czynności?

Niektóre czasowniki mogą być statyczne lub dynamiczne w zależności od znaczenia. Na przykład „to have” może oznaczać posiadanie (statyczny) lub odnosić się do czynności (jedzenie posiłku, organizowanie wydarzenia itp.).

Statyczny (posiadanie):
- Past Perfect Simple:
  - They had had that apartment for three years before moving out.

Oni mieli to mieszkanie przez trzy lata, zanim się wyprowadzili.

Past Perfect Continuous:
- They had been having that apartment…

Należy unikać, ponieważ jest to statyczne posiadanie, a nie czynność.

Dynamiczny (czynność: brać, organizować, itp.):
- Past Perfect Continuous:
  - She had been having lunch when her colleague called.

Ona jadła lunch, kiedy zadzwonił jej kolega.Tutaj „having lunch” oznacza czynność w toku, a nie stan posiadania.

W przypadku tych czasowników o podwójnym znaczeniu zastanów się, czy czasownik opisuje stan (brak formy ciągłej), czy czynność (forma ciągła jest możliwa).

Podsumowanie: opanowanie niuansów Past Perfect

Past Perfect Simple podkreśla, że czynność została już ukończona przed innym wydarzeniem w przeszłości, podczas gdy Past Perfect Continuous kładzie nacisk na czas trwania lub ciągłość tej czynności przed tym samym punktem odniesienia. Zapamiętaj te fundamentalne zasady:

Past Perfect Simple = czynność zakończona przed inną czynnością w przeszłości.
Past Perfect Continuous = czynność w toku lub przedłużająca się przed innym momentem w przeszłości.

Dzięki tym dwóm czasom będziesz mógł opisywać wydarzenia z przeszłości w sposób bardziej precyzyjny i szczegółowy, podkreślając albo osiągnięty rezultat, albo czas trwania czynności.

Przygotowaliśmy inne przewodniki na temat czasów perfect, które możesz sprawdzić tutaj:

Gotowy do działania?

Każdą zasadę dotyczącą Past Perfect, której się tu nauczyłeś, FlowExam pomaga Ci przekształcić w konkretne punkty na egzaminie TOEIC®, dzięki inteligentnej metodzie skupionej na Twoich rzeczywistych słabościach. Zrozumienie różnicy między Past Perfect Simple a Continuous to jedno. Umiejętność natychmiastowego wyboru właściwego czasu w częściach 5 i 6 TOEIC® to coś więcej. FlowExam analizuje Cię, koryguje i prowadzi do najbardziej opłacalnych obszarów rozwoju. Twój trening staje się ukierunkowany, strategiczny i skuteczny.

Kilka supermocy platformy FlowExam:

150 ekskluzywnych wskazówek opartych na doświadczeniach ponad 200 kandydatów, którzy uzyskali ponad 950 w TOEIC®: jasne, konkretne, przetestowane i zatwierdzone w praktyce.
Automatyczna analiza Twoich najbardziej obciążających błędów, abyś mógł ćwiczyć tam, gdzie tracisz najwięcej punktów, nie marnując energii.
Inteligentny system treningowy, który dostosowuje ćwiczenia do Twojego profilu i sprawia, że rozwijasz się szybciej, bez kręcenia się w kółko.
Automatycznie generowane fiszki na podstawie Twoich własnych błędów, zoptymalizowane metodą J (powtórki interwałowe) dla trwałego zapamiętania i zerowego zapominania.
Spersonalizowana ścieżka nauki, zbudowana na podstawie Twoich wyników, aby zaoszczędzić czas i doprowadzić Cię bezpośrednio do szybkich +X punktów.