מדריך לביטוי העתיד והכוונה – הכנה ל-TOEIC®

כדי להצטיין ב-TOEIC®, עליך לשלוט באופן מוחלט בפעלים המודאליים המאפשרים לבטא כוונה או עתיד קרוב. מדריך זה מעמיק בשימוש ב-will, במבנה be going to, וכן בביטויים פחות נפוצים כמו shall, be about to או be to. תגלה באילו מצבים להשתמש בכל צורה, כיצד לבנות אותן מבחינה דקדוקית ואילו ניואנסים של משמעות הן משדרות.

1. « Will »: הבעת עתיד פשוט והחלטות ספונטניות

Will מייצג את הפועל המודאלי הבסיסי לדיבור על העתיד באנגלית. אך שימו לב: תפקידו אינו מוגבל לתיאור אירועים עתידיים. הוא גם מבטא החלטות המתקבלות באופן מיידי, הבטחות, התחייבויות או תחזיות כלליות.

א. « Will »: תרגום החלטה מיידית

אתה משתמש ב-will כאשר אתה מקבל החלטה מיידית, מבלי שחשבת עליה מראש. זוהי תגובה ספונטנית לנסיבה או לצורך שהופיע זה עתה. הפועל המודאלי הזה מאותת שהדובר מגיב לרגע הנוכחי.

I'm tired. I think I will go to bed now. (אני עייף. אני חושב שאני אלך לישון עכשיו.)
You dropped your pen. I'll pick it up for you. (הפלת את העט שלך. אני אאסוף אותו עבורך.)
I'm too tired. I won't go out tonight. (אני עייף מדי. אני לא אצא הערב.)
Will you wait for me if I'm late? (האם תחכה לי אם אאחר?)

ב. « Will »: ניסוח הצעה או התחייבות

עם will, תוכל להציע את עזרתך, להתחייב רשמית או להרגיע את בן שיחך. מבנה זה מבטא רצון עז לפעול והתחייבות אמינה, ולעיתים קרובות משמש להפגנת תמיכה או זמינות.

I'll help you prepare for the test. (אני אעזור לך להתכונן למבחן.)
Don't worry, I'll take care of everything. (אל תדאג, אני אטפל בהכל.)
I won't forget to call you, I promise. (אני לא אשכח להתקשר אליך, אני מבטיח.)
Will you promise to be on time? (האם תבטיח להגיע בזמן?)

ג. « Will »: תיאור עתיד כללי או ניטרלי

Will משמש גם כדי לעורר אירועים עתידיים ללא הקשר ספציפי או ללא רמזים קונקרטיים. משתמשים בו עבור תחזיות כלליות או עובדות הנחשבות לבלתי נמנעות.

It will rain tomorrow. (מחר ירד גשם.)
Sales will increase next quarter. (המכירות יגדלו ברבעון הבא.)
The sun won't shine all day. (השמש לא תזרח כל היום.)
Will the economy recover soon? (האם הכלכלה תתאושש בקרוב?)

2. « Be going to »: תרגום כוונה מתוכננת ועתיד קרוב

המבנה be going to נפוץ ביותר ולרוב מפורש יותר מ-will כאשר מעוררים כוונות שכבר נקבעו או אירועים עתידיים הנחשבים סבירים מאוד. הוא מורכב מהפועל to be (מוטה בהתאם לנושא), אחריו going to, ואז צורת הבסיס של הפועל.

א. « Be going to »: דיבור על תוכנית או החלטה קודמת

בוחרים ב-be going to כאשר הכוונה או ההחלטה כבר היו קיימות לפני רגע הדיבור. זהו מהלך ששוקלים היטב או מאורגן מראש, ולעיתים קרובות מלווה באלמנטים קונטקסטואליים מדויקים. בניגוד ל-will, צורה זו מצביעה על כך שהדובר כבר תכנן ואשר את פעולתו.

I'm going to move to London next month. (אני מתכוון לעבור ללונדון בחודש הבא.)
They're going to organize a party for his birthday. (הם מתכוונים לארגן מסיבה ליום הולדתו.)
I'm not going to move to London next month. (אני לא מתכוון לעבור ללונדון בחודש הבא.)
Are they going to organize a party for his birthday? (האם הם מתכוונים לארגן מסיבה ליום הולדתו?)

ב. « Be going to »: ניסוח תחזית המבוססת על רמזים

משתמשים ב-be going to כדי לנבא כאשר אלמנטים מההווה מאותתים בבירור על מה שעומד לקרות. צורה זו אידיאלית כאשר אתה נשען על סימנים נצפים, נתונים אמינים או נסיבות נוכחיות ברורות.

Look at those clouds! It's going to rain. (תסתכל על העננים האלה! הולך לרדת גשם.)
She's going to have a baby soon. (היא עומדת ללדת בקרוב.)
It's not going to rain today. The sky is clear. (לא ירד גשם היום. השמיים בהירים.)
Is she going to have a baby soon? (האם היא עומדת ללדת בקרוב?)

ג. « Will » או « be going to »: איך לבחור?

מתי להעדיף את « will »?

החלטה מיידית: כאשר ההחלטה מתקבלת ברגע זה, ללא ציפייה מוקדמת.
- I'll help you with your bags. (אני אעזור לך עם התיקים שלך.) → הדובר מחליט מיד כשהוא רואה את התיקים.
הבטחה או ערבות: כדי לתת ביטחון או לאשר פעולה עתידית.
- I'll never leave you. (אני לעולם לא אעזוב אותך.)

מתי להעדיף את « be going to »?

כוונה מעובדת או תוכנית קיימת: כאשר ההחלטה התקבלה לפני רגע הדיבור.
- I'm going to quit my job. (אני מתכוון להתפטר מעבודתי.) → ההחלטה להתפטר קדמה לשיחה.
תחזית המבוססת על ראיה: כאשר אתה נשען על רמזים נוכחיים או עובדות נצפות.
- Look at the traffic. We're going to be late. (תסתכל על הפקקים. אנחנו הולכים לאחר.)

3. « Shall »: הבעת עתיד מכוון (בעיקר באנגלית בריטית)

Shall הוא פועל מודאלי פחות נפוץ באנגלית העכשווית (במיוחד בארצות הברית), אך הוא עדיין קיים בביטויים מסוימים. אנו פוגשים אותו בעיקר בגוף ראשון (I, we). הוא יכול להופיע גם בהקשרים רשמיים (טקסטים משפטיים, חוזים) כדי לתרגם חובה או ודאות לגבי העתיד.

א. « Shall »: הצגת הצעה, המלצה או הזמנה

באנגלית בריטית, shall משמש לעיתים קרובות כדי להציע משהו או לבקש דעה. מבנה זה נפוץ במיוחד בשאלות בגוף ראשון יחיד או רבים.

Shall we go to the cinema tonight? (נלך לקולנוע הערב?)
Shall I open the window? (האם עליי לפתוח את החלון?)
Shall we not discuss this matter further? (האם לא עלינו לדון בנושא זה בהרחבה?)
Shall we meet at the usual place tomorrow? (ניפגש במקום הרגיל מחר?)

שימוש זה של shall נדיר באנגלית אמריקאית, שם מעדיפים חלופות כמו should או will. לדוגמה, אמריקאי יאמר סביר יותר:

Should we go to the cinema tonight?

אנו מפרטים את השימוש ב-shall להצעות בקורס זה

ב. « Shall »: הקשר רשמי או משפטי

במסמכים משפטיים, חוזים או טקסטים רשמיים, shall משמש לקביעת חובות או פעולות שיש לבצע. הוא מבטא ודאות או דרישה מוגדרת היטב. שימוש זה הוא קשיח וסטנדרטי, מה שהופך אותו לבחירה מועדפת בהקשרים אלה.

The tenant shall pay the rent on the first day of each month. (השוכר יצטרך לשלם את שכר הדירה ביום הראשון לכל חודש.) → משפט זה מבטא חובה חוזית מפורשת. Shall מנסח כאן כלל שאינו נתון למשא ומתן.
The company shall provide a safe working environment. (החברה תצטרך לספק סביבת עבודה בטוחה.)
The employee shall not disclose confidential information. (העובד לא יצטרך לחשוף מידע סודי.)
Shall the contractor submit the documents by the agreed deadline? (האם הקבלן יצטרך להגיש את המסמכים עד המועד שסוכם?)

4. « Be about to »: תיאור פעולה מיידית

הביטוי « be about to + צורת בסיס של הפועל » שימושי במיוחד לתיאור פעולה קרובה מאוד בזמן, כמעט מיידית. משתמשים בו עבור משהו שעומד לקרות בעוד זמן קצר מאוד, לפעמים מילולית תוך שניות או דקות.

I am about to leave the office. (אני על סף עזיבת המשרד.)
He isn't about to give up now. (הוא לא עומד לוותר עכשיו.)
Are you about to start the meeting? (האם אתה עומד להתחיל את הפגישה?)

5. « Be to »: דיבור על אירוע מתוכנן או מתוכנן

המבנה « be to + צורת בסיס של הפועל » משמש לעיתים קרובות בהקשר רשמי או בעיתונות כדי לבטא שאירוע מתוכנן רשמית, מתוזמן או מצווה.

The president is to visit the capital next week. (הנשיא אמור לבקר בבירה בשבוע הבא.)
They are to be married in June. (הם אמורים להתחתן ביוני.)

6. פעלים המבטאים תכנון או כוונה

אף על פי שפעלים אלה אינם פעלים מודאליים במובן הצר, הם משמשים לעיתים קרובות כדי לבטא כוונה או מימוש עתידי של פעולה. פעלים אלה מלווים בכינוי שם פועל (אינפיניטיב) ונכללים לעיתים קרובות במשפטים בהווה כדי לדבר על עתיד מתוכנן.

בין הנפוצים ביותר:

Plan (to do something)
- I plan to take the TOEIC® exam next month. (אני מתכנן לגשת למבחן TOEIC® בחודש הבא.)
Intend (to do something)
- She intends to apply for a job abroad. (היא מתכוונת להגיש מועמדות למשרה בחו"ל.)
Expect (to do something)
- We expect to finish the project by Friday. (אנו מצפים לסיים את הפרויקט עד יום שישי.)

סיכום

כדי להצליח במבחן ה-TOEIC®, חיוני לשלוט בניואנסים בין הדרכים השונות לבטא עתיד או כוונה. שני המבנים החשובים ביותר שיש להכיר נשארים will ו-be going to, מכיוון שהם נפוצים בכל מקום הן בכתב והן בעל פה.

וריאציות כמו shall, be about to או be to יכולות להופיע בהקשרים ספציפיים יותר (אנגלית בריטית, מצבים רשמיים או רמה גבוהה). לבסוף, השימוש בפעלים כמו plan, intend או expect מאפשר לבטא בבירור כוונה תוך שמירה על סגנון ישיר וטבעי.

טבלת סיכום: פעלים מודאליים ומבנים המבטאים כוונה או עתיד קרוב

Modal / Structure	הקשר לשימוש	דוגמאות
Will	החלטות מיידיות, הבטחות, תחזיות כלליות ללא הוכחה.	I'll help you. (Je vais t'aider.) It will rain tomorrow. (Il pleuvra demain.)
Be going to	פעולות מתוכננות מראש, אירועים המבוססים על רמזים או נסיבות נוכחיות.	I'm going to visit London. (Je vais visiter Londres.) Look, it's going to rain. (Regarde, il va pleuvoir.)
Shall	הקשרים רשמיים, הצעות או המלצות (במיוחד באנגלית בריטית).	Shall we go to the cinema? (On va au cinéma ?) The tenant shall pay the rent. (Le locataire devra payer le loyer.)
Be about to	פעולות מיידיות, אירועים שעומדים להתרחש.	I am about to leave. (Je suis sur le point de partir.) Are you about to start? (Es-tu sur le point de commencer ?)*
Be to	אירועים שתוזמנו או תוכננו רשמית (הקשר רשמי או עיתונאי).	The president is to visit the capital. (Le président doit visiter la capitale.) They are to be married in June. (Ils doivent se marier en juin.)
Verbes d'intention	הבעת כוונה או תוכנית עם פעלים כמו plan, intend, expect.	I plan to take the TOEIC® exam. (Je prévois de passer l'examen TOEIC®.) She intends to apply for a job abroad. (Elle a l'intention de postuler pour un emploi à l'étranger.)

נקודות מהותיות לזכור: פעלים מודאליים של כוונה ועתיד קרוב

ההבדל בין « Will » לבין « Be going to »: אין לבלבל בין תחזית כללית (It will rain tomorrow.) לבין ניבוי המבוסס על ראיה (It's going to rain.).
- Will משמש להחלטות ספונטניות, הבטחות ותחזיות כלליות ללא רמז מיידי.
  - I'll call you later. (אני אתקשר אליך מאוחר יותר.) → החלטה שהתקבלה באופן מיידי.
- Be going to מסמן כוונה מעובדת או תחזית המבוססת על רמזים נצפים.
  - Look at the clouds. It's going to rain. (תסתכל על העננים. הולך לרדת גשם.)
ניואנסים עם « Shall »: אין להשתמש ב־« shall » בהקשר לא רשמי או יומיומי.
- באנגלית בריטית, shall משמש לעיתים קרובות להצעת המלצה או הזמנה (Shall we go?).
- במשפט, shall מבטא חובה קפדנית או כלל, אך הוא אינו נפוץ בשיחה יומיומית.
- אנגלית אמריקאית: Shall מוחלף בדרך כלל ב-should או will ברוב המצבים.
« Be about to » מול « Be going to »: אין להשתמש ב־be about to אם הפעולה מתוכננת לעתיד רחוק.
- Be about to משמש אך ורק לפעולות מיידיות מאוד, לרוב בשנייה הבאה.
  - I'm about to leave. (אני על סף עזיבה.)
- Be going to יכול לכסות תקופות ארוכות יותר, עבור תוכניות או תחזיות.
  - I'm going to leave next week. (אני מתכוון לעזוב בשבוע הבא.)
« Be to »: רשמיות ותכנון קפדני
- Be to שמור להקשרים רשמיים מאוד או ממשלתיים (למשל, עיתונות, חוזה).
  - The president is to visit the capital next week. (הנשיא אמור לבקר בבירה בשבוע הבא.)
- מבנה זה אינו נפוץ בעל פה ועלול להישמע נוקשה מדי בשיחה רגילה.
בדוק את הרמזים כדי לבחור בין « Will » לבין « Be going to »:
- אם ראיה או רמז גלויים או ידועים, השתמש ב-be going to.
  - Look at that car! It's going to crash. (תסתכל על המכונית ההיא! היא הולכת להתנגש.)
- אם אין ראיה זמינה וזו תחזית כללית, השתמש ב-will.
  - The stock market will recover soon. (שוק המניות יתאושש בקרוב.)
פעלים המבטאים כוונה: שימו לב לניואנס הזמני
- פעלים כמו plan, intend או expect אינם מודאליים, אך השימוש בהם בהווה או בעתיד מוסיף דיוק.
- I plan to take the TOEIC®. (אני מתכנן לגשת ל-TOEIC®.) → כוונה מעובדת.
- הם לרוב מועדפים בהקשרים רשמיים או כתובים.
- פעלים אלה אינם משתלבים עם פעלים מודאליים (I will plan to... אינו נכון).

קורסים נוספים על פעלים מודאליים

כדי להעמיק את הבנתך בפעלים מודאליים, תוכל לעיין בקורסים השונים שלנו בנושא:

מוכנים לפעולה?

כל כלל על will, be going to ושאר מודאלי העתיד שלמדת זה עתה כאן, FlowExam עוזר לך להפוך לנקודות קונקרטיות ב-TOEIC®, באמצעות שיטה חכמה, הממוקדת בחולשות האמיתיות שלך. לדעת את הניואנסים בין החלטה ספונטנית לכוונה מתוכננת זה טוב. ליישם אותם ללא היסוס ב-200 השאלות של ה-TOEIC®, זה טוב יותר. FlowExam מנתח אותך, מתקן אותך ומדריך אותך לציר ההתקדמות הרווחי ביותר. האימון שלך הופך להיות ממוקד, אסטרטגי ויעיל.

כמה כוחות-על של פלטפורמת FlowExam:

150 טיפים בלעדיים הנובעים מניסיונם של למעלה מ-200 מועמדים שהשיגו ציון של 950 ומעלה ב-TOEIC®: ברורים, קונקרטיים, נבדקו ואושרו בשטח.
ניתוח אוטומטי של השגיאות המזיקות ביותר שלך כדי להתאמן היכן שאתה מאבד הכי הרבה נקודות, מבלי לבזבז אנרגיה.
מערכת אימון חכמה, המדביקה את התרגילים לפרופיל שלך וגורמת לך להתקדם מהר יותר, מבלי להסתובב במקום.
כרטיסיות לימוד (Flashcards) שנוצרו אוטומטית מתוך השגיאות שלך, ומותאמות בשיטת ה-J (חזרות מרווחות) לשינון מתמשך ואפס שכחה.
מסלול למידה מותאם אישית, שנבנה על סמך התוצאות שלך, כדי לחסוך לך זמן ולקחת אותך ישירות ל-+X הנקודות המהירות.