Guide til forbudsmåder – TOEIC® Forberedelse

Når du forbereder dig til TOEIC®, bliver det essentielt at mestre udtrykket for, hvad der er forbudt eller ikke tilladt i et professionelt miljø (interne politikker, sikkerhedsstandarder, instruktioner til medarbejdere osv.). Denne guide gennemgår de modale strukturer, der bruges til at udtrykke forbud på engelsk.

1. « Must not » til at formulere et formelt forbud

« Must not » (forkortet til « mustn't ») bruges til at udtrykke et kategorisk og utvetydigt forbud. Denne struktur understreger den påtrængende nødvendighed af at afstå fra en given handling. I professionelle sammenhænge er « mustn't » fortsat den foretrukne form.

• Employees must not share their passwords.(Medarbejdere må under ingen omstændigheder dele deres adgangskoder.)
• You mustn't leave personal documents on your desk overnight.(Det er dig forbudt at efterlade personlige dokumenter på dit skrivebord ved fyraften.)
• Visitors must not enter this area without a badge.(Adgang til dette område er strengt forbudt for besøgende uden adgangskort.)
• Staff mustn't eat in the laboratory.(Det er personalet forbudt at spise i laboratoriet.)

Som alle rene modaler bøjes « must not » kun i nutid. For andre grammatiske tider foretrækkes strukturerne « not allowed to » eller « forbidden to ».

Pas på ikke at forveksle med « do not have to »!

Det er afgørende at skelne mellem « must not » og « do not have to », da disse to strukturer udtrykker radikalt modsatte betydninger:

• « Must not » : Angiver et strengt forbud. Handlingen er formelt forbudt.
  • You must not park here.(Parkering er forbudt på denne plads.)
  • You must not talk during the exam.(Al kommunikation er forbudt under prøven.)
• « Do not have to » : Indikerer fravær af tvang. Handlingen er ikke påkrævet, men er stadig tilladt.
  • You do not have to park here.(Du er ikke tvunget til at parkere her.)
  • You do not have to take notes during the meeting.(Det er ikke en forpligtelse at tage noter under mødet.)

På dagen for TOEIC® skal du være opmærksom på konteksten for brugen af disse udtryk, især i instruktioner eller dialoger. Ord som « forbidden » eller « optional » vil hjælpe dig med at identificere, om der er tale om et forbud eller blot fravær af en forpligtelse.

2. « Cannot » til at angive forbud

« Cannot » (eller dets forkortede form « can't ») udtrykker også et forbud, men med en lidt mindre formel tone end « mustn't ». I talesprog og daglig kommunikation foretrækkes « can't » generelt frem for « mustn't ».

• You can't use your phone during the meeting.(Brug af telefonen er forbudt under mødet.)
• Employees cannot wear jeans on weekdays.(Det er forbudt for medarbejdere at bære jeans på hverdage.)
• You can't park your car in front of the emergency exit.(Det er forbudt at parkere foran nødudgangen.)
• We cannot accept credit cards for this type of payment.(Vi accepterer ikke betaling med kreditkort for denne type transaktion.)

Ligesom andre rene modaler bruges « cannot » kun i nutid. For at udtrykke forbud i datid med denne struktur, brug « could not », og for andre tider foretrækkes « not able to ».

3. « May not » til at udtrykke forbud med høflighed

« May not » gør det muligt at udtrykke et forbud eller et afslag på tilladelse på en diplomatisk og officiel måde. Mere formel end « cannot » eller « must not », optræder den ofte i reglementer eller direktiver for at signalere, at en handling ikke er tilladt.

« May not » svarer nogenlunde til « ne pas être autorisé à » på dansk (ikke at have tilladelse til).

• Employees may not leave the office before 5 p.m. without prior approval.(Medarbejdere har ikke tilladelse til at forlade kontoret før kl. 17.00 uden forudgående godkendelse.)
• You may not distribute company materials outside the organization.(Distribution af virksomhedsmaterialer uden for organisationen er forbudt.)
• Staff members may not disclose confidential information to third parties.(Medarbejdere har ikke tilladelse til at videregive fortrolige oplysninger til tredjeparter.)
• Visitors may not take pictures in this facility.(Fotografering er forbudt for besøgende i denne facilitet.)

Ligesom andre rene modaler er « may not » begrænset til nutid. For at udtrykke forbud med « may not » i andre tider, brug i stedet « not permitted to ».

4. « Not allowed to » og « Not permitted to » til at udtrykke forbud i alle tider

Generelt anvendes udtrykkene « not allowed to » eller « not permitted to », når de traditionelle modaler, der udtrykker forbud, ikke kan bruges (især når sætningen ikke er bøjet i nutid).

Disse to strukturer udtrykker eksplicit, at en handling ikke er autoriseret eller tilladt. De findes ofte i officielle eller regulerende sammenhænge.

5. « Forbidden to » og « prohibited to » til at formulere et formelt forbud

Ligesom med « not allowed to » eller « not permitted to » kan du bruge « forbidden to » og « prohibited to » til at udtrykke forbud i alle grammatiske tider.

Disse to udtryk er dog ekstremt formelle og optræder primært i reglementer, juridiske eller institutionelle sammenhænge. De understreger kraftigt begrebet forbud, ofte forbundet med potentielle sanktioner.

• Employees are forbidden to use the company car for personal trips.(Brug af firmabil til private ture er strengt forbudt for medarbejdere.)
• You are prohibited from drinking alcohol on these premises.(Indtagelse af alkohol er formelt forbudt på denne ejendom.)
• Residents are forbidden to play loud music after 10 p.m.(Beboere er forbudt at spille høj musik efter kl. 22.00.)
• The public is prohibited from entering the restricted zone.(Offentligheden er forbudt adgang til det begrænsede område.)

6. « Should not » til at formulere en advarsel tæt på et forbud

« Should not » (eller « shouldn't ») er ikke strengt taget en forbudsmodal. Det udtrykker snarere en fast anbefaling om at afstå fra en handling.

I visse sammenhænge kan det tolkes som et « indirekte » forbud eller en kraftig advarsel. Det findes ofte i sikkerhedsinstruktioner eller professionelle anbefalinger.

• You should not leave your workstation unlocked.(Du bør ikke efterlade din arbejdsstation ulåst.)
• We shouldn't share confidential information via email.(Vi bør ikke videresende fortrolige oplysninger via e-mail.)
• Employees should not send large attachments without compressing them first.(Medarbejdere bør ikke sende store vedhæftede filer uden først at komprimere dem.)
• You shouldn't wear open-toed shoes in the laboratory.(Det frarådes at bære åbne sko i laboratoriet.)

Konklusion

For at excellere i TOEIC® er det uundværligt at mestre udtrykket for forbud: instruktioner, virksomhedspolitikker og sikkerhedsregler er allestedsnærværende i tekster og dialoger i den professionelle verden.

Opsummering af modaler, der udtrykker forbud

Vigtigste pointer om forbudsmodaler

1. Primære modaler til at udtrykke forbud:

• Must not oversætter et kategorisk og formelt forbud.
• Cannot præsenterer en lidt mindre formel tone og bruges ofte i almindelige situationer.
• May not er ekstremt formel og passer til situationer, hvor forbuddet kommunikeres høfligt eller officielt.

1. Alternative strukturer:

• Not allowed to og Not permitted to bruges til at udtrykke eksplicitte forbud, ofte i en professionel eller institutionel ramme.
• Forbidden to og Prohibited from understreger et strengt forbud, ofte med en juridisk eller regulerende konnotation.
• Should not antyder en kraftig anbefaling eller advarsel snarere end et absolut forbud.

1. Kompatibilitet med grammatiske tider:

• De rene modaler (must not, cannot, may not) bruges udelukkende i nutid.
• Strukturer som not allowed to eller not permitted to gør det muligt at udtrykke forbud i datid, fremtid eller andre verbaltider (udvidet nutid, førdatid osv.).

1. Du skal tilpasse dit valg efter konteksten:

• Must not og Cannot er velegnede til talesprog eller i dagligdags situationer.
• May not, Not permitted to og Prohibited from er mere passende i formelle eller professionelle sammenhænge.

1. Fejl man skal undgå:

• Forveksl aldrig must not (forbud) med do not have to (fravær af forpligtelse).
• Modaler kan ikke bøjes i datid eller fremtid; man skal bruge alternative strukturer som was not allowed to eller will not be permitted to.

De andre guider om modaler

Her er vores andre guider om modaler, som du kan konsultere som forberedelse til TOEIC®:

• 🔗 Oversigt over modaler til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for evne til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for forpligtelse til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for fravær af forpligtelse til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for råd til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for forslag og fremsættelse til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for intention eller nær fremtid til TOEIC®
• 🔗 Guide til udtryk for sandsynlighed og usikkerhed til TOEIC®

Klar til handling?

Hver forbudsmodal, du lige har lært her, hjælper FlowExam dig med at omsætte til konkrete point i TOEIC® takket være en intelligent metode, der er centreret om dine reelle svagheder. At kende forskellen mellem « must not » og « cannot » er godt. At vide, hvordan man identificerer dem øjeblikkeligt i del 5, 6 og 7 af TOEIC® og undgår de klassiske fælder, er bedre. FlowExam analyserer dig, retter dig og vejleder dig mod de mest rentable udviklingsområder. Din træning bliver målrettet, strategisk og effektiv.

Nogle superkræfter ved FlowExam-platformen:

• 150 eksklusive tips baseret på erfaringen fra over 200 kandidater, der har opnået mere end 950 i TOEIC®: klare, konkrete, testede og validerede i praksis.
• Automatisk analyse af dine mest straffende fejl, så du kan træne der, hvor du mister flest point, uden at spilde din energi.
• Intelligent træningssystem, der tilpasser øvelserne til din profil og får dig til at forbedre dig hurtigere, uden at køre i ring.
• Automatisk genererede flashcards baseret på dine egne fejl, optimeret med J-metoden (spaced repetition) for varig memorering og nul glemte ting.
• Personlig læringssti, opbygget ud fra dine resultater, for at spare dig tid og føre dig direkte til de hurtige +X point.