Průvodce vyjadřováním budoucnosti a záměru – Příprava na TOEIC®

Abys exceloval u TOEIC®, musíš naprosto ovládat pomocná slovesa (modály), která umožňují vyjádřit záměr nebo bezprostřední budoucnost. Tento průvodce se podrobně zabývá použitím slovesa will, konstrukce be going to, a také méně obvyklých tvarů jako shall, be about to nebo be to. Zjistíš, v jakých situacích použít kterou formu, jak je gramaticky strukturovat a jaké významové nuance sdělují.

1. „Will“: vyjádření prosté budoucnosti a spontánních rozhodnutí

Will představuje základní pomocné sloveso pro mluvení o budoucnosti v angličtině. Ale pozor: jeho role se neomezuje pouze na popis nadcházejících událostí. Vyjadřuje také okamžitá rozhodnutí, sliby, závazky nebo obecné předpovědi.

A. „Will“: překlad okamžitého rozhodnutí

Používáš will, když učiníš okamžité rozhodnutí, aniž bys o něm předem přemýšlel. Je to spontánní reakce na okolnost nebo potřebu, která se právě objevila. Tento modál signalizuje, že mluvčí reaguje v daném okamžiku.

• I'm tired. I think I will go to bed now. (Jsem unavený. Myslím, že půjdu teď spát.)
• You dropped your pen. I'll pick it up for you. (Upustil jsi pero. Seberu ti ho.)
• I'm too tired. I won't go out tonight. (Jsem příliš unavený. Dnes večer nepůjdu ven.)
• Will you wait for me if I'm late? (Počkáš na mě, jestli budu mít zpoždění?)

B. „Will“: formulace nabídky nebo závazku

Pomocí will můžeš nabídnout pomoc, formálně se zavázat nebo uklidnit svého partnera v konverzaci. Tato konstrukce vyjadřuje pevné odhodlání jednat a důvěryhodný závazek, často se používá k projevení podpory nebo dostupnosti.

• I'll help you prepare for the test. (Pomůžu ti s přípravou na test.)
• Don't worry, I'll take care of everything. (Neboj se, o všechno se postarám.)
• I won't forget to call you, I promise. (Nezapomenu ti zavolat, přísahám.)
• Will you promise to be on time? (Můžeš slíbit, že přijdeš včas?)

C. „Will“: popis obecné nebo neutrální budoucnosti

Will slouží také k evokování budoucích událostí bez specifického kontextu nebo bez konkrétních indicií. Používá se pro obecné předpovědi nebo fakta považovaná za nevyhnutelná.

• It will rain tomorrow. (Zítra bude pršet.)
• Sales will increase next quarter. (Prodeje se příští čtvrtletí zvýší.)
• The sun won't shine all day. (Slunce nebude svítit celý den.)
• Will the economy recover soon? (Zotaví se ekonomika brzy?)

2. „Be going to“: překlad plánovaného záměru a blízké budoucnosti

Struktura be going to je extrémně častá a obvykle výraznější než will při vyvolávání již stanovených záměrů nebo budoucích událostí považovaných za velmi pravděpodobné. Skládá se ze slovesa to be (časovaného podle podmětu), následovaného going to a základním tvarem slovesa.

A. „Be going to“: mluvení o projektu nebo předchozím rozhodnutí

Zvolíme be going to, když záměr nebo rozhodnutí existovalo již před okamžikem mluvení. Jedná se o promyšlenou akci nebo předem zorganizovanou, často doprovázenou přesnými kontextovými prvky. Na rozdíl od will tato forma naznačuje, že mluvčí již svou akci naplánoval a potvrdil.

• I'm going to move to London next month. (Půjdu se přestěhovat do Londýna příští měsíc.)
• They're going to organize a party for his birthday. (Uspořádají oslavu k jeho narozeninám.)
• I'm not going to move to London next month. (Nepůjdu se stěhovat do Londýna příští měsíc.)
• Are they going to organize a party for his birthday? (Uspořádají oslavu k jeho narozeninám?)

B. „Be going to“: formulace předpovědi podložené indiciemi

Používáme be going to pro předpověď, když prvky přítomnosti jasně signalizují, co se stane. Tato forma je ideální, když se opíráš o pozorovatelné znaky, spolehlivá data nebo zjevné současné okolnosti.

• Look at those clouds! It's going to rain. (Podívej se na ty mraky! Bude pršet.)
• She's going to have a baby soon. (Brzy bude mít dítě.)
• It's not going to rain today. The sky is clear. (Dnes nebude pršet. Obloha je jasná.)
• Is she going to have a baby soon? (Bude mít brzy dítě?)

C. „Will“ nebo „be going to“: jak si vybrat?

Kdy upřednostnit „will“?

• Okamžité rozhodnutí: Když se rozhodnutí učiní v daném okamžiku, bez předvídání.
  • I'll help you with your bags. (Pomůžu ti s tvými zavazadly.) → Mluvčí se rozhodne okamžitě při pohledu na tašky.
• Slib nebo záruka: Pro poskytnutí ujištění nebo potvrzení budoucí akce.
  • I'll never leave you. (Nikdy tě neopustím.)

Kdy upřednostnit „be going to“?

• Promyšlený záměr nebo stanovený projekt: Když rozhodnutí bylo učiněno před okamžikem mluvení.
  • I'm going to quit my job. (Dám výpověď.) → Rozhodnutí podat výpověď existovalo před rozhovorem.
• Předpověď založená na důkazu: Když se opíráš o aktuální indicie nebo pozorovatelné skutečnosti.
  • Look at the traffic. We're going to be late. (Podívej se na tu dopravu. Budeme mít zpoždění.)

3. „Shall“: vyjádření záměrné budoucnosti (převážně v britské angličtině)

Shall je méně rozšířený modál v současné angličtině (zejména v USA), ale v některých výrazech se stále objevuje. Setkáváme se s ním hlavně v první osobě (I, we). Může se také objevit v formálních kontextech (právní texty, smlouvy) k vyjádření povinnosti nebo jistoty ohledně budoucnosti.

A. „Shall“: učinění návrhu, doporučení nebo pozvání

V britské angličtině se shall často používá k něčemu navrhnout nebo požádat o názor. Tato konstrukce je obzvláště běžná v otázkách v první osobě jednotného nebo množného čísla.

• Shall we go to the cinema tonight? (Půjdeme dnes večer do kina?)
• Shall I open the window? (Mám otevřít okno?)
• Shall we not discuss this matter further? (Neměli bychom tuto záležitost dále rozebírat?)
• Shall we meet at the usual place tomorrow? (Sejdeme se zítra na obvyklém místě?)

Toto použití shall je v americké angličtině vzácné, kde se obecně upřednostňují alternativy jako should nebo will. Například Američan by spíše řekl:

• Should we go to the cinema tonight?

Podrobněji se používání shall pro návrh rozebíráme v tomto kurzu

B. „Shall“: formální nebo právní kontext

V právních dokumentech, smlouvách nebo oficiálních textech se shall používá k ustanovení povinností nebo akcí, které je třeba provést. Vyjadřuje jistotu nebo jasně definovaný požadavek. Toto použití je rigidní a standardizované, což z něj činí preferovanou volbu v těchto kontextech.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month. (Nájemce je povinen platit nájemné první den každého měsíce.) → Tato věta vyjadřuje explicitní smluvní povinnost. Shall zde formuluje pravidlo, o kterém se nediskutuje.
• The company shall provide a safe working environment. (Společnost zajistí bezpečné pracovní prostředí.)
• The employee shall not disclose confidential information. (Zaměstnanec nesmí zveřejňovat důvěrné informace.)
• Shall the contractor submit the documents by the agreed deadline? (Předloží dodavatel dokumenty v dohodnuté lhůtě?)

4. „Be about to“: vyjádření bezprostřední akce

Fráze „be about to + základní tvar slovesa“ je obzvláště užitečná pro popis akce velmi blízké v čase, téměř okamžité. Používá se pro něco, co se stane za velmi krátkou dobu, někdy doslova během několika sekund nebo minut.

• I am about to leave the office. (Jsem právě teď na odchodu z kanceláře.)
• He isn't about to give up now. (Teď se nechystá vzdát.)
• Are you about to start the meeting? (Jsi na pokraji zahájení schůzky?)

5. „Be to“: mluvení o naplánované nebo předpokládané události

Struktura „be to + základní tvar slovesa“ se často používá ve formálním kontextu nebo v tisku k vyjádření, že událost je oficiálně naplánovaná, uskuteční se nebo je nařízená.

• The president is to visit the capital next week. (Prezident má příští týden navštívit hlavní město.)
• They are to be married in June. (Mají se v červnu vzít.)

6. Slovesa vyjadřující plánování nebo záměr

Ačkoli tato slovesa nejsou v přísném smyslu modálními pomocnými slovesy, často se používají k vyjádření záměru nebo budoucí realizace akce. Tato slovesa následuje infinitiv a často se objevují ve větách v přítomném čase k vyjádření plánované budoucnosti.

Mezi nejběžnější patří:

• Plan (to do something)
  • I plan to take the TOEIC® exam next month. (Plánuji složit zkoušku TOEIC® příští měsíc.)
• Intend (to do something)
  • She intends to apply for a job abroad. (Má v úmyslu ucházet se o práci v zahraničí.)
• Expect (to do something)
  • We expect to finish the project by Friday. (Očekáváme, že projekt dokončíme do pátku.)

Závěr

Pro úspěch u TOEIC® je klíčové ovládnout specifika mezi těmito různými způsoby vyjádření budoucnosti nebo záměru. Dvě nejdůležitější konstrukce, které je třeba znát, zůstávají will a be going to, protože jsou všudypřítomné jak v písemné, tak v mluvené formě.

Varianty jako shall, be about to nebo be to se mohou objevit ve specifičtějších kontextech (britská angličtina, formální situace nebo vyšší styl). Konečně, použití sloves jako plan, intend nebo expect umožňuje jasně vyjádřit záměr při zachování přímého a přirozeného stylu.

Shrnující tabulka: modály a struktury vyjadřující záměr nebo blízkou budoucnost

Klíčové body k zapamatování: modály záměru a blízké budoucnosti

1. Rozdíl mezi „Will“ a „Be going to“: Neztrácejte se v rozdílu mezi obecnou předpovědí (It will rain tomorrow.) a předpovědí založenou na viditelném důkazu (It's going to rain.).
   • Will se používá pro spontánní rozhodnutí, sliby a obecné předpovědi bez okamžité indicie.
     • I'll call you later. (Zavolám ti později.) → Rozhodnutí učiněné okamžitě.
   • Be going to značí promyšlený záměr nebo předpověď podloženou pozorovatelnými indiciemi.
     • Look at the clouds. It's going to rain. (Podívej se na mraky. Bude pršet.)
2. Nuance se „Shall“: Nepoužívejte „shall“ v neformálním nebo hovorovém kontextu.
   • V britské angličtině se shall často používá k navržení doporučení nebo pozvání (Shall we go?).
   • V právní angličtině shall vyjadřuje striktní povinnost nebo pravidlo, ale je neobvyklý v každodenní konverzaci.
   • Americká angličtina: Shall je ve většině situací nahrazeno should nebo will.
3. „Be about to“ vs „Be going to“: Nepoužívejte be about to, pokud je akce plánována na vzdálenější budoucnost.
   • Be about to se používá pouze pro velmi bezprostřední akce, často v následujícím okamžiku.
     • I'm about to leave. (Jsem na odchodu.)
   • Be going to může pokrývat delší časové úseky, pro plánované projekty nebo předpovědi.
     • I'm going to leave next week. (Odjedu příští týden.)
4. „Be to“: Formalita a přísné plánování
   • Be to je vyhrazeno pro velmi formální nebo oficiální kontexty (např. tisk, smlouvy).
     • The president is to visit the capital next week. (Prezident má příští týden navštívit hlavní město.)
   • Tato struktura se v mluvené řeči používá zřídka a v běžné konverzaci by mohla působit příliš rigidně.
5. Zkontrolujte indicie pro výběr mezi „Will“ a „Be going to“:
   • Pokud je důkaz nebo indikace viditelná nebo známá, použijte be going to.
     • Look at that car! It's going to crash. (Podívej se na to auto! Bude bourat.)
   • Pokud není k dispozici žádný důkaz a jedná se o obecnou předpověď, použijte will.
     • The stock market will recover soon. (Burzovní trh se brzy zotaví.)
6. Slovesa záměru: Pozor na časový odstín
   • Slovesa jako plan, intend nebo expect nejsou modály, ale jejich použití v přítomném nebo budoucím čase dodává přesnost.
   • I plan to take the TOEIC®. (Plánuji složit TOEIC®.) → Promyšlený záměr.
   • Jsou často preferována v formálních nebo písemných kontextech.
   • Tato slovesa se nekombinují s modály (I will plan to... je nesprávně).

Další kurzy o modálech

Pro prohloubení porozumění modálům si můžete prohlédnout naše různé kurzy na toto téma:

• 🔗 Přehled modálních sloves pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním schopností pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním povolení pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním povinnosti pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním zákazu pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním absence povinnosti pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním rady pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním návrhů a doporučení pro TOEIC®
• 🔗 Průvodce vyjadřováním pravděpodobnosti a nejistoty pro TOEIC®

Připraveni k akci?

Každé pravidlo o will, be going to a dalších budoucích modálech, které jste se zde naučili, vám FlowExam pomůže přetvořit na konkrétní body u TOEIC®, a to díky inteligentní metodě zaměřené na vaše skutečné slabiny. Znát nuance mezi spontánním rozhodnutím a plánovaným záměrem je fajn. Aplikovat je bez váhání v 200 otázkách TOEIC®, to je lepší. FlowExam vás analyzuje, opravuje a navádí k nejvýnosnějším směrům pro zlepšení. Vaše příprava se stává cílenou, strategickou a efektivní.

Některé super schopnosti platformy FlowExam:

• 150 exkluzivních tipů vycházejících ze zkušeností více než 200 kandidátů, kteří dosáhli více než 950 u TOEIC®: jasné, konkrétní, testované a ověřené v praxi.
• Automatická analýza vašich nejvíce penalizujících chyb, abyste trénovali tam, kde ztrácíte nejvíce bodů, aniž byste plýtvali energií.
• Inteligentní tréninkový systém, který přizpůsobuje cvičení vašemu profilu a nechá vás rychleji postupovat, aniž byste se točili v kruhu.
• Automaticky generované kartičky (flashcards) z vašich vlastních chyb, optimalizované metodou J (opakování s rozestupy) pro trvalé zapamatování a nulové zapomínání.
• Personalizovaná studijní cesta, sestavená na základě vašich výsledků, aby vám ušetřila čas a dovedla vás přímo k rychlým +X bodům.