Průvodce budoucím časem v minulosti – Příprava na TOEIC®

Budoucí čas v minulosti (nebo future in the past) se objevuje, když převedeme do minulosti výrok původně formulovaný v budoucím čase, nebo když vyprávíme příběh, jehož hlavní akce se odehrává v minulosti, přičemž zmiňujeme události budoucí vzhledem k tomuto minulému okamžiku.

Původní výrok v přítomném/budoucím čase : « I will arrive tomorrow. »
Převod do nepřímé řeči v minulosti : « He mentioned he would arrive the next day. »

V tomto příkladu se „will“ (znak budoucího času) mění na „would“, když výrok uvádíme v minulém čase.

Použití „would“ pro vyjádření budoucnosti z minulé perspektivy

Používáme především „would“ k oznámení toho, co řekl někdo jiný, nebo k vyjádření minulé jistoty či předpovědi týkající se události, která byla v daném okamžiku budoucí.

She mentioned she would contact me afterwards.(Zmínila se, že mě kontaktuje později.)
- Původní výrok v přítomném/budoucím čase : She mentioned: 'I will contact you afterwards.'
I was certain you would succeed in the test.(Byl jsem si jistý, že u testu uspěješ.)
They gave their word they would arrive punctually.(Dali své slovo, že dorazí včas.)
We were confident he would obtain the position.(Byli jsme si jisti, že tu pozici získá.)

Pro hlubší pochopení tohoto tématu se můžeš podívat na náš kurz o nepřímé řeči

„Was / Were going to“ pro vyjádření záměru nebo budoucího plánu, pozorovaného z minulosti

Struktura „was / were going to“ vyjadřuje myšlenku záměru, plánu nebo vysoké pravděpodobnosti, která existovala v minulém okamžiku. S touto konstrukcí se klade větší důraz na konkrétní projekt nebo přesné přání, zatímco „would“ zůstává často neutrálnější nebo obecnější.

Ve skutečnosti je to ekvivalent „be going to“ v přítomném čase, ale převedený do minulosti.

I was going to visit Japan last summer, but then I had an accident.(Měl jsem v úmyslu navštívit Japonsko minulé léto, ale pak jsem měl nehodu.)
He mentioned he was going to purchase a new vehicle.(Zmínil se, že si bude kupovat nové auto.)
- Původní výrok v přítomném/budoucím čase : He mentioned: 'I am going to purchase a new vehicle.'
They were going to come see us, but they modified their plans.(Měli v plánu nás navštívit, ale změnili plány.)
We were going to begin the conference at 9 a.m., but the director arrived late.(Měli jsme začít konferenci v 9:00, ale ředitel dorazil pozdě.)

„Was / Were about to“ pro označení bezprostřední budoucnosti pozorované z minulosti

Konstrukce „was / were about to“ evokuje akci, která se měla velmi rychle uskutečnit vzhledem k určitému okamžiku v minulosti. Tato forma skutečně zdůrazňuje myšlenku bezprostřední budoucnosti viděné z minulosti.

I was about to depart when you phoned.(Byl jsem právě na odchodu, když jsi zavolal.)
They were about to release the product, but they identified a critical defect.(Byli na pokraji uvedení produktu na trh, ale identifikovali kritickou vadu.)
She was about to step into the office when she perceived an unusual sound.(Byla na prahu vstupu do kanceláře, když zaslechla neobvyklý zvuk.)

„Was / Were to“ pro vyjádření osudu nebo oficiálního programu

Tvar „was/were to + základní sloveso“ se někdy používá k mluvení o naplánovaných, rozhodnutých nebo nevyhnutelných událostech v naraci, často v mírně literárnějším nebo formálnějším rejstříku.

Tuto konstrukci najdeme k popisu něčeho plánovaného nebo oficiálního (například události zapsané v kalendáři nebo agendě) nebo k zdůraznění určité formy osudu.

He was to become the future CEO.(Měl se stát budoucím generálním ředitelem.)
The event was to begin at 10 a.m. precisely.(Událost měla začít přesně v 10:00.)
They were to reunite only five years afterwards.(Měli se znovu setkat až o pět let později.)

Shrnutí

Budoucí čas v minulosti je základní pojem pro vyjádření budoucí akce vnímané z minulé perspektivy. Zvládnutí těchto konstrukcí (would, was/were going to atd.) je nezbytné pro správné ovládání nepřímé řeči a časové narace.

Budoucí čas v minulosti představuje častou formu budoucího času v angličtině a v TOEIC®. Existují však i další formy budoucího času, které bys měl/a ovládat, zde jsou kurzy o ostatních formách budoucího času:

Připraven k akci?

Každou nuanci budoucího času v minulosti, kterou jsi zde objevil/a, ti FlowExam pomůže proměnit v konkrétní body u TOEIC®, a to díky inteligentní metodě zaměřené na tvé skutečné slabiny. Pochopit rozdíl mezi would, was going to a was about to je dobré. Umět je bez váhání identifikovat a používat v částech 5 a 6 TOEIC®, je lepší. FlowExam tě analyzuje, opravuje a navádí k nejvýnosnějším směrům zlepšení. Tvůj trénink se stává cíleným, strategickým a efektivním.

Některé super schopnosti platformy FlowExam:

150 exkluzivních tipů z praxe více než 200 kandidátů, kteří dosáhli více než 950 u TOEIC®: jasné, konkrétní, testované a ověřené v praxi.
Automatická analýza tvých nejvíce penalizovaných chyb, abys mohl/a trénovat tam, kde ztrácíš nejvíce bodů, aniž bys plýtval/a energií.
Inteligentní tréninkový systém, který přizpůsobuje cvičení tvému profilu a nechá tě postupovat rychleji, aniž bys chodil/a v kruzích.
Automaticky generované kartičky (flashcards) z tvých vlastních chyb, optimalizované metodou J (opakování s rozestupy) pro trvalé zapamatování a nula zapomenutí.
Personalizovaná studijní cesta, sestavená na základě tvých výsledků, aby ti ušetřila čas a dovedla tě přímo k rychlému zisku +X bodů.