過去完成式簡單/進行式差異指南 – TOEIC® 備考

過去完成式簡單式 (past perfect simple) 和 過去完成式進行式 (past perfect continuous) 是兩種描述先前事件但帶有不同細微差別的動詞形式。過去完成式簡單式表達在另一個過去的時間點之前完成的動作，而過去完成式進行式則強調該動作的持續性或持續時間。

過去完成式簡單式：表示一個動作在過去的參考點之前已經完成。
- She had finished her report before the meeting started.

在她開會之前，她已經完成了她的報告。

過去完成式進行式：強調一個在另一個過去事件之前發生或重複的動作的持續時間或重複性。
- They had been studying all night when the exam finally began.

當考試終於開始時，他們已經整夜都在學習了。

根據時間指示詞選擇正確時態

要區分過去完成式簡單式和過去完成式進行式，關鍵在於識別關鍵的時間表達式。這些指示詞揭示了所涉及動作的時間順序和長度。

A. For 和 Since：強調持續時間

For 表示一個動作持續的期間。
- 過去完成式進行式：當我們想強調一個動作在過去某事件發生之前一直在持續時，會優先使用。
  - She had been waiting for three hours when the train finally arrived.

當火車終於到達時，她已經等了三個小時了。

過去完成式簡單式：可以考慮，但較不常見，特別是當我們強調動作的完成性時。
- They had stayed in Paris for five years before returning home.

在他們回家之前，他們已經在巴黎待了五年了。

Since 指的是一個確切的起始時間點（某一年或某個時刻）。
- 過去完成式進行式：始終被推薦用於強調動作持續到一個過去的參考點的持續性。
  - He had been managing the team since 2015 when the company restructured.

當公司重組時，他自 2015 年以來一直在管理這個團隊。

過去完成式簡單式：如果我們強調在一個過去事件之前所達成的結果，則適用。
- She had managed the department since 2012 before accepting a new position.

在接受新職位之前，她自 2012 年以來一直管理該部門。

總而言之，當使用 “for” 或 “since” 時，選擇過去完成式進行式來表達一個動作持續了一段時間。相反地，選擇過去完成式簡單式來表示一個動作在另一時刻之前已經開始並完成。

B. Before / By the time / When：時間順序

Before / By the time / When：這些詞組表示一個動作在過去的另一個時刻之前完成（或正在進行）。
- 過去完成式簡單式：強調一個已經完成的動作。
  - We had prepared everything before the guests arrived.

在客人到達之前，我們已經準備好了一切。

過去完成式進行式：強調動作在由 "before / by the time / when" 標記的時刻之前持續的時間。
- She had been practicing her presentation for days when the conference was canceled.

當會議取消時，她已經排練她的演講好幾天了。

當你想強調在另一個動作發生時已經完成了什麼時，選擇過去完成式簡單式。當你想突出動作持續了多長時間時，則偏好過去完成式進行式。

C. Already / Just：完成的概念

Already 和 Just 表示一個動作在另一個過去事件之前已經完成或剛剛結束。
- 過去完成式簡單式：這些標記詞通常與過去完成式簡單式連用，表示一個動作是完全結束的。
  - He had already submitted his application before the deadline expired.

在他截止日期到期之前，他已經提交了他的申請。

當暴風雨開始時，他們剛剛到達。

過去完成式進行式：與 “already / just” 連用較不常見，因為重點在於完成性而非持續時間。
- We had just been discussing the issue when the manager walked in.

當經理走進來時，我們剛剛在討論這個問題。（可能，但不常見）

一般來說，“already” 和 “just” 與過去完成式簡單式一起使用，以表示一個動作在另一個動作開始時是“已完成”的。

根據動詞性質選擇正確時態

除了時間指示詞之外，還需要考慮動詞的類別。有些動詞，稱為靜態動詞 (stative verbs)，表示狀態、所有權、情感或認知過程。它們很少用於進行式。

A. 靜態動詞 (stative verbs)

以下動詞（清單不詳盡）通常被認為是靜態動詞：

狀態或所有權動詞：to be, to have, to own, to belong…
非自願感知動詞：to see, to hear, to smell…
情感或意願動詞：to love, to like, to hate, to want…
認知或知識動詞：to know, to believe, to understand…

靜態動詞的完整列表請參閱此處：🔗 TOEIC® 靜態動詞列表

過去完成式簡單式（正確）：
- She had owned that business for ten years before selling it.

在賣掉那家企業之前，她已經擁有它十年了。

過去完成式進行式（通常不正確）：
- She had been owning that business for ten years…

應避免使用，因為 “own” 描述的是一種所有權狀態，而不是動態動作。

對於這些狀態動詞，使用過去完成式簡單式來表示它們在某個過去時刻之前是“有效”的。

B. 動態動詞 (dynamic verbs)

然而，表示活動或動態過程的動詞，如果我們想強調動作的持續時間或持續性，則可以使用過去完成式進行式。

活動動詞：to work, to run, to read, to cook, to play, to travel…
過程動詞：to grow, to change, to develop…

動態動詞的完整列表請參閱此處：🔗 TOEIC® 動態動詞列表

過去完成式簡單式：
- He had completed the training before starting his new job.

在開始新工作之前，他已經完成了培訓。這裡強調的是培訓在工作開始前已經完成。

過去完成式進行式：
- He had been training for months before starting his new job.

在開始新工作之前，他已經訓練了好幾個月了。這裡強調的是在工作開始前訓練的持續時間和連續性。

C. 靜態動詞何時變成動態動詞？

有些動詞的意義不同，可以是靜態的也可以是動態的。例如，“to have” 可以表示所有權（靜態）或指代一個動作（吃飯、組織活動等）。

靜態（所有權）：
- 過去完成式簡單式：
  - They had had that apartment for three years before moving out.

在搬出去之前，他們已經擁有那間公寓三年了。

過去完成式進行式：
- They had been having that apartment…

應避免使用，因為這是一種靜態所有權，而不是動作。

動態（動作：拿取、組織等）：
- 過去完成式進行式：
  - She had been having lunch when her colleague called.

當她的同事打電話來時，她正在吃午餐。這裡 “having lunch” 指的是一個正在進行的動作，而不是所有權狀態。

對於這些雙義動詞，問問自己該動詞描述的是一個狀態（無進行式）還是一個動作（可考慮進行式）。

結論：掌握過去完成式的細微差別

過去完成式簡單式強調一個動作在另一個過去事件之前已經完成，而過去完成式進行式則強調該動作在同一參考點之前所持續的時間或持續性。記住這些基本原則：

過去完成式簡單式 = 在另一個過去動作之前完成的動作。
過去完成式進行式 = 在另一個過去時刻之前正在進行或持續的動作。

藉由這兩種時態，你可以更精確、更詳細地敘述過去的事件，強調是達成的結果還是動作的持續時間。

我們還編寫了其他關於完成時態的指南，你可以在這裡查閱：

準備好採取行動了嗎？

FlowExam 透過以你的真正弱點為中心的智慧方法，幫助你將剛學到的每一個過去完成式規則轉化為TOEIC® 的具體分數。理解過去完成式簡單式和進行式的區別固然重要。但在 TOEIC® 的第 5 和第 6 部分中，能夠立即選擇正確的時態，那就更好了。FlowExam 分析你，糾正你，並引導你走向最具效益的進步方向。你的訓練將變得有針對性、有策略且有效率。

FlowExam 平台的一些超強功能：

150 條獨家技巧，來自超過 200 位 TOEIC® 獲得 950 分以上的考生的經驗：清晰、具體、經過實地測試和驗證。
自動分析你最嚴重的錯誤，讓你專注於你失分最多的地方，而不會浪費精力。
智慧訓練系統，根據你的個人資料調整練習，讓你進步更快，避免原地踏步。
根據你自己的錯誤自動生成的閃卡，並通過間隔重複 (J) 方法進行優化，以實現持久記憶，零遺忘。
個人化學習路徑，根據你的成績建立，為你節省時間，並引導你直接獲得快速的 +X 分。