Guida sul Present Simple al futuro – Preparazione TOEIC®

Anche se di solito si riferisce ad abitudini o verità generali, il present simple permette anche di esprimere eventi futuri in casi ben precisi, soprattutto quando si evocano programmi ufficiali, orari stabiliti o eventi considerati pianificati in modo definitivo.

1. Esprimere un futuro programmato: orari, calendari e programmi ufficiali

Si può usare il present simple per tradurre un futuro già organizzato, soprattutto quando si tratta di timetables (orari dei treni, proiezioni cinematografiche, palinsesti TV, orari accademici, ecc.). L'idea centrale: l'evento fa parte di un programma fisso e rientra in un calendario ufficiale che nessuno può modificare a piacimento.

The bus arrives at 9:30 tomorrow.(L'autobus arriva alle 9:30 domani.)
Her train departs on Friday at 10:45 am.(Il suo treno parte venerdì alle 10:45.)
The film begins at 8:00 pm tonight.(Il film inizia alle 20:00 stasera.)
The seminar starts next Wednesday.(Il seminario inizia mercoledì prossimo.)
The store closes at 6 pm on Saturdays.(Il negozio chiude alle 18:00 il sabato.)

Normalmente, il present simple esprime fatti permanenti, verità universali o routine. Ma in questi contesti specifici, sottintende che si sta parlando di un fatto programmato o di un dato fisso nel futuro. Un orario ferroviario, ad esempio, è percepito come definitivo: è un programma stabilito in anticipo.

2. Usare il present simple nelle frasi subordinate temporali

Quando si esprime il futuro in una proposizione subordinata introdotta da when, as soon as, after, before, if, unless, ecc., si impiega generalmente il present simple piuttosto che will. Il senso rimane decisamente futuro, ma la regola inglese impone di usare il present simple nella subordinata per proiettarsi nel futuro, anche se l'azione non è ancora avvenuta.

I'll contact you when I get to the hotel.(Ti contatterò quando arriverò in hotel.)
He will email you as soon as he completes the report.(Ti invierà un'email appena avrà finito il rapporto.)
If she comes late, we'll start without her.(Se arriva in ritardo, inizieremo senza di lei.)
They won't launch the project until the budget is approved.(Non lanceranno il progetto finché il budget non sarà approvato.)

3. Present simple o « will » per parlare del futuro?

Will serve spesso a formulare previsioni, promesse, decisioni prese sul momento, proposte di aiuto, ecc.

I will assist you with the presentation.

Il present simple al futuro, invece, si riferisce a un orario, una programmazione, un evento pianificato e generalmente difficile da modificare.

The concert starts at 7 pm.(informazione tratta da un programma ufficiale)

4. Present simple o « be going to » per esprimere il futuro?

Be going to traduce spesso un'intenzione personale, un progetto o un piano individuale, a volte accompagnato da indizi concreti che mostrano che l'azione sta per realizzarsi.

She's going to visit her family next month.(È la sua intenzione, è un progetto personale.)

Il present simple al futuro mantiene questa idea di cosa fissata da un calendario o da circostanze esterne, indipendentemente dalla volontà di chi parla.

My plane takes off at 5:30 am.(orario imposto dalla compagnia aerea)

5. Present simple o present continuous per il futuro?

Il present continuous esprime un accordo personale, un'organizzazione già stabilita o un'azione futura pianificata, spesso decisa da chi parla o dalle persone coinvolte.

We're having dinner with clients tomorrow at 7 pm.(Ceniamo con dei clienti domani alle 19:00 – accordo organizzato da entrambe le parti.)

Il present simple al futuro, invece, si applica a eventi fissati da un orario ufficiale o da un programma, indipendentemente dalla volontà personale.

The bus departs at 6:00 am tomorrow.(L'autobus parte alle 6:00 domani – orario predefinito e immutabile.)

Sfumatura importante: In alcune situazioni, entrambe le forme sono accettabili! Bisogna quindi scegliere in base al contesto globale della frase.What time does the train leave? It leaves at 6 PM.What time does the train leave? It**'s leaving** at 6 PM.Qui, il present simple indica che si tratta di un orario fisso, mentre il present continuous dà un'impressione di partenza imminente. Entrambe significano la stessa cosa in questo contesto.

Conclusione

Il futuro con il present simple è una forma comune in inglese e nel TOEIC®. Ma esistono altre costruzioni del futuro che devi padroneggiare. Ecco i corsi sulle altre forme di futuro:

Pronto a passare all'azione?

Ogni sfumatura del presente semplice al futuro che hai appena scoperto qui, FlowExam ti aiuta a trasformarla in punti concreti al TOEIC®, grazie a un metodo intelligente, incentrato sulle tue reali debolezze. Conoscere le regole di utilizzo dei tempi del futuro è un inizio. Applicarle senza errori nelle 200 domande del TOEIC® è un'altra storia. FlowExam ti analizza, ti corregge e ti guida verso gli assi di progresso più redditizi. Il tuo allenamento diventa mirato, strategico ed efficace.

Alcuni superpoteri della piattaforma FlowExam:

150 consigli esclusivi derivati dall'esperienza di oltre 200 candidati che hanno ottenuto più di 950 al TOEIC®: chiari, concreti, testati e convalidati sul campo.
Analisi automatica dei tuoi errori più penalizzanti per allenarti dove perdi più punti, senza sprecare energie.
Sistema di allenamento intelligente, che adatta gli esercizi al tuo profilo e ti fa progredire più velocemente, senza girare a vuoto.
Flashcard generate automaticamente a partire dai tuoi errori, e ottimizzate con il metodo delle G (ripetizione dilazionata) per una memorizzazione duratura e zero dimenticanze.
Percorso di apprendimento personalizzato, costruito sui tuoi risultati, per farti risparmiare tempo e portarti direttamente ai +X punti rapidi.