Útmutató a tiltó módálisszókhoz – TOEIC® felkészülés

Amikor a TOEIC®-re készülsz, elengedhetetlen elsajátítani annak kifejezését, hogy mi a tiltott vagy nem engedélyezett egy szakmai környezetben (belső szabályzatok, biztonsági előírások, munkatársaknak szóló utasítások stb.). Ez az útmutató részletezi azokat a módális szerkezeteket, amelyekkel tiltást lehet kifejezni angolul.

1. A „Must not” használata formális tiltás megfogalmazására

A „Must not” (összevonva: „mustn't”) egy kategorikus és visszavonhatatlan tilalmat fejez ki. Ez a szerkezet hangsúlyozza egy adott cselekvés feltétlen mellőzésének szükségességét. Szakmai kontextusban a „mustn't” marad az előnyben részesített forma.

• Employees must not share their passwords.(Az alkalmazottak semmilyen körülmények között nem adhatják ki jelszavaikat.)
• You mustn't leave personal documents on your desk overnight.(Tilos neked személyes dokumentumokat az asztalodon hagynod a nap végén.)
• Visitors must not enter this area without a badge.(Belépés ebbe a területre szigorúan tilos a jelvény nélküli látogatók számára.)
• Staff mustn't eat in the laboratory.(A személyzetnek tilos étkeznie a laboratóriumban.)

Mint minden tiszta módális segédige, a „must not” csak jelen időben ragozható. Más nyelvtani időkben részesítsd előnyben a „not allowed to” vagy „forbidden to” szerkezeteket.

Figyelem: Ne keverd össze a „do not have to”-val!

Alapvető fontosságú megkülönböztetni a „must not” és a „do not have to” kifejezéseket, mivel ez a két szerkezet gyökeresen ellentétes jelentést hordoz:

• „Must not”: Szigorú tilalmat jelez. A cselekvés formálisan tiltott.
  • You must not park here.(Parkolás ezen a helyen tilos.)
  • You must not talk during the exam.(Minden kommunikáció tilos a vizsga alatt.)
• „Do not have to”: Kényszer hiányát jelzi. A cselekvés nem kötelező, de megengedett.
  • You do not have to park here.(Nem kötelez a parkolás itt.)
  • You do not have to take notes during the meeting.(Jegyzetelés a megbeszélés alatt nem kötelező.)

A TOEIC® vizsga napján légy éber ezen kifejezések használati kontextusát illetően, különösen az utasításokban vagy párbeszédekben. Az olyan kifejezések, mint a „forbidden” vagy az „optional”, segítenek felismerni, hogy tilalomról vagy egyszerűen csak kötelezettség hiányáról van-e szó.

2. A „Cannot” használata tiltás kifejezésére

A „Cannot” (vagy összevont alakja „can't”) szintén tiltást fejez ki, de enyhén kevésbé formális hangnemben, mint a „mustn't”. Szóban és a mindennapi érintkezések során a „can't” általában előnyben részesített a „mustn't”-tel szemben.

• You can't use your phone during the meeting.(Telefonhasználat tilos a megbeszélés alatt.)
• Employees cannot wear jeans on weekdays.(A farmer viselése tilos a hétköznapokon az alkalmazottak számára.)
• You can't park your car in front of the emergency exit.(Tilos a kocsiját a vészkijárat elé parkolni.)
• We cannot accept credit cards for this type of payment.(Ezt a fizetési módot nem áll módunkban elfogadni.)

Mint más tiszta módális segédigék, a „cannot” is csak jelen időben használható. A tiltás kifejezésére ebben a szerkezetben múlt időben használd a „could not”-ot, más időkben pedig részesítsd előnyben a „not able to”-t.

3. A „May not” használata udvarias tiltás kifejezésére

A „May not” lehetővé teszi a tiltás vagy az engedély megtagadása kifejezését diplomatikusan és hivatalosan. Formálisabb, mint a „cannot” vagy a „must not”, és gyakran megjelenik szabályzatokban vagy irányelvekben, jelezve, hogy egy cselekvés nem megengedett.

A „May not” megközelítőleg a „nem engedélyezett” megfelelője magyarul.

• Employees may not leave the office before 5 p.m. without prior approval.(Az alkalmazottak nem hagyhatják el az irodát 17 óra előtt előzetes jóváhagyás nélkül.)
• You may not distribute company materials outside the organization.(A vállalati anyagok terjesztése tilos a szervezet kívül.)
• Staff members may not disclose confidential information to third parties.(A személyzet tagjai nem jogosultak bizalmas információk felfedésére harmadik felek felé.)
• Visitors may not take pictures in this facility.(Fotózás tilos a látogatók számára ebben az intézményben.)

Mint más tiszta módális segédigék, a „may not” is a jelen időre korlátozódik. A „may not” tiltásának kifejezésére más időkben inkább a „not permitted to” kifejezést használd.

4. A „Not allowed to” és „Not permitted to” használata tiltás kifejezésére minden időben

Általánosságban a „not allowed to” vagy „not permitted to” kifejezéseket akkor használjuk, amikor a hagyományos tiltást kifejező módális segédigéket nem lehet alkalmazni (különösen, ha a mondat nincs jelen időben).

Ez a két szerkezet kifejezetten azt fejezi ki, hogy egy cselekvés nem engedélyezett. Gyakran találkozhatunk velük hivatalos vagy szabályozási kontextusokban.

5. A „Forbidden to” és „Prohibited to” használata formális tiltás megfogalmazására

A „not allowed to” vagy „not permitted to”-hoz hasonlóan használhatod a „forbidden to” és „prohibited to” kifejezéseket is tiltás kifejezésére minden nyelvtani időben.

Mindazonáltal ez a két kifejezés rendkívül formális, és elsősorban szabályzatokban, jogi vagy intézményi kontextusokban fordul elő. Erősen hangsúlyozzák a tiltás fogalmát, gyakran potenciális szankciókkal társítva.

• Employees are forbidden to use the company car for personal trips.(A céges autó személyes utakra való használata szigorúan tilos az alkalmazottak számára.)
• You are prohibited from drinking alcohol on these premises.(Alkohol fogyasztása ezen a területen formálisan tilos.)
• Residents are forbidden to play loud music after 10 p.m.(A lakóknak tilos hangos zenét játszani 22 óra után.)
• The public is prohibited from entering the restricted zone.(A nyilvánosság számára tilos belépni a korlátozott zónába.)

6. A „Should not” használata a tiltáshoz közeli figyelmeztetés megfogalmazására

A „Should not” (vagy „shouldn't”) nem szigorúan tiltó módális segédige. Inkább egy cselekvés erőteljes elkerülésére vonatkozó ajánlást fejez ki.

Bizonyos kontextusokban „közvetett” tilalomként vagy erős figyelmeztetésként értelmezhető. Gyakran megtalálható biztonsági utasításokban vagy szakmai ajánlásokban.

• You should not leave your workstation unlocked.(Nem kellene nyitva hagynod a munkaállomásodat.)
• We shouldn't share confidential information via email.(Nem kellene bizalmas információkat megosztanunk e-mailben.)
• Employees should not send large attachments without compressing them first.(Az alkalmazottaknak nem kellene nagy mellékleteket küldeniük előzetes tömörítés nélkül.)
• You shouldn't wear open-toed shoes in the laboratory.(Nem ajánlott nyitott orrú cipőt viselni a laboratóriumban.)

Következtetés

A TOEIC®-en való kiváláshoz elengedhetetlen elsajátítani a tiltás kifejezését: az utasítások, vállalati politikák és biztonsági szabályok mindenütt jelen vannak a szakmai világ szövegeiben és párbeszédeiben.

Összefoglalás a tiltást kifejező módális segédigékről

Főbb tudnivalók a tiltást kifejező módális segédigékről

1. A tiltást kifejező fő módális segédigék:

• A Must not kategorikus és formális tiltást fordít le.
• A Cannot enyhén kevésbé formális hangnemet képvisel, és gyakran használják mindennapi helyzetekben.
• A May not rendkívül formális, és olyan helyzetekben alkalmas, ahol a tiltást udvariasan vagy hivatalosan közlik.

1. Alternatív szerkezetek:

• A Not allowed to és Not permitted to egyértelmű tiltások kifejezésére szolgálnak, gyakran szakmai vagy intézményi keretek között.
• A Forbidden to és Prohibited from szigorú tilalmat hangsúlyoz, gyakran jogi vagy szabályozási vonatkozással.
• A Should not erős ajánlást vagy figyelmeztetést sugall, nem pedig abszolút tilalmat.

1. Kompatibilitás a nyelvtani időkkel:

• A tiszta módális segédigék (must not, cannot, may not) kizárólag jelen időben használhatók.
• Az olyan szerkezetek, mint a not allowed to vagy not permitted to lehetővé teszik a tiltás kifejezését múlt időben, jövő időben, vagy más igeidőkben (folyamatos jelen, befejezett múlt stb.).

1. Választásodat a kontextustól függően kell alakítanod:

• A Must not és Cannot tökéletesen alkalmas szóbeli vagy mindennapi helyzetekben.
• A May not, Not permitted to és Prohibited from inkább formális vagy szakmai kontextusokhoz illenek.

1. Elkerülendő hibák:

• Soha ne keverd össze a must not (tiltás) és a do not have to (kötelezettség hiánya) kifejezéseket.
• A módális segédigék nem ragozhatók múlt vagy jövő időben; alternatív szerkezeteket kell használni, mint például a was not allowed to vagy a will not be permitted to.

További útmutatók a módális segédigékről

Íme a módális segédigékről szóló többi útmutatónk, amelyeket megtekinthetsz a TOEIC®-re való felkészüléshez:

• 🔗 Áttekintés a TOEIC® módális segédigéiről
• 🔗 Útmutató a képesség kifejezéséről angolul a TOEIC®-hez
• 🔗 Útmutató a kötelezettség kifejezéséről angolul a TOEIC®-hez
• 🔗 Útmutató a kötelezettség hiányának kifejezéséről a TOEIC®-hez
• 🔗 Útmutató a tanácsadás kifejezéséről angolul a TOEIC®-hez
• 🔗 Útmutató a javaslatok és indítványok kifejezéséről angolul a TOEIC®-hez
• 🔗 Útmutató a szándék vagy a közeljövő kifejezéséről a TOEIC®-hez
• 🔗 Útmutató a valószínűség és a bizonytalanság kifejezéséről a TOEIC®-hez

Készen állsz a cselekvésre?

Az imént megismert minden egyes tiltó módális szerkezetet a FlowExam segít konkrét pontokká alakítani a TOEIC®-en, egy intelligens, a valódi gyengeségeidre összpontosító módszerrel. Tudni a különbséget a „must not” és a „cannot” között jó dolog. Még jobb, ha azonnal felismered őket a TOEIC® 5., 6. és 7. részében, és elkerülöd a klasszikus csapdákat. A FlowExam elemzi Önt, kijavítja és a legjövedelmezőbb fejlesztési területek felé irányítja Önt. Az edzésed célzottá, stratégiaivá és hatékonnyá válik.

Néhány szuperkép a FlowExam platformról:

• 150 exkluzív tipp, amelyek több mint 200, 950 pont feletti TOEIC®-eredményt elért jelölt tapasztalatából származnak: világosak, konkrétak, teszteltek és a gyakorlatban igazoltak.
• A leginkább büntető hibák automatikus elemzése, hogy ott edzhess, ahol a legtöbb pontot veszítheted, anélkül, hogy energiádat pazarolnád.
• Intelligens edzésrendszer, amely a profilodhoz igazítja a feladatokat, és gyorsabban juttat előre, anélkül, hogy körbe-körbe járnál.
• Automatikusan generált kártyák (Flashcards) a saját hibáid alapján, optimalizálva a J módszerrel (elosztott ismétlés) a tartós memorizálás és a nulla elfelejtés érdekében.
• Személyre szabott tanulási útvonal, amely az eredményeid alapján épül fel, hogy időt spórolj, és közvetlenül a gyors +X pontok felé vezessen.