Útmutató a kötelező névmásokhoz – TOEIC® felkészülés

Legyen szó személyes kényszerről, normák által előírt szükségességről vagy speciális helyzetekről, az igekötők (modals) alapvető nyelvi eszközök a mindennapi, szakmai és akadémiai kommunikációban. Ez az útmutató részletezi a legfontosabb must, have to és shall igekötőket, valamint az olyan alternatív szerkezeteket, mint az need to és a be supposed to, hogy a használati kontextusnak megfelelően választhasd ki a legmegfelelőbb kifejezést.

1. „Must”: erős kötelezettség kifejezése

A. Milyen helyzetekben használjuk a „must”-ot?

A Must az alapvető igekötő a kötelezettség kifejezésére. Főként a következőket fejezi ki:

• Intenzív személyes kényszer: a beszélő úgy ítéli meg, hogy egy cselekvés feltétlenül szükséges.
  • You must quit smoking for your health.(A beszélő erősen hangsúlyozza a dohányzás abbahagyásának szükségességét.)
• A beszélőtől eredő kötelezettség, külső szabályoktól vagy harmadik felektől függetlenül.
  • I must complete this report before tomorrow.(A tárgy (saját megítélése szerint) kulcsfontosságúnak tartja, hogy befejezze ezt a jelentést holnapra.)

B. „Must not”: tilalom kifejezése

A „must” tagadása a „must not” (összevonva: „mustn't”), amely formális tilalmat vagy tartózkodási kötelezettséget fejez ki.

• You mustn't open this door under any circumstances.(Tilos kinyitnod ezt az ajtót, tilos.)
• He mustn't disclose that information.(Szigorúan tilos számára felfednie ezt az információt.)

A téma mélyebb megértéséhez tekintsd meg az igekötőkről szóló útmutatónkat – a tilalom kifejezése

C. „Must” kérdő formában: emelt szintű használat

Bár nem gyakori, a „must” használata kérdő formában előfordul, főként formális vagy irodalmi stílusban:

• Must I really attend the entire conference?(Valóban elengedhetetlen, hogy részt vegyek a konferencia teljes időtartama alatt?)

2. „Have to”: külső kötelezettség kifejezése

A. Mikor használjuk a „have to” és a „has to” kifejezéseket?

A „Have to” (és a harmadik személy egyes számban használt „has to” változata) a következőket fejezi ki:

• külső eredetű kötelezettség, mint például egy szabályzat vagy egy cselekvésre kényszerítő körülmény.
  • I have to renew my passport soon.(A beszélőtől független, a hatóságok vagy a jogszabályok által előírt kényszer.)
• ténybeli vagy általános szükségesség.
  • She has to call her boss before 6 p.m.(A szakmai kontextus által diktált kötelezettség, nem személyes választás.)

B. „Must” vagy „have to”? Hogyan válasszunk?

Jelentésbeli különbség

A „Must” és a „have to” is „devoir” (kell/szabad)**-nak fordítható franciául, de jelentésük eltér. Íme a lényeges árnyalat:„Must” a beszélőtől eredő kötelezettséget (saját megítélését vagy akaratát) fejezi ki.„Have to” külsőleg előírt kötelezettséget (jogszabály, szabályzat, helyzet) fejez ki.Időbeli különbségMíg a „must” csak a jelen időre korlátozódik, a „have to” minden igeidőben ragozható.Múlt idő had to I had to wake up early yesterday.She had to finish her homework last night. Jelen idő have to / has to I have to leave now; I'm running late.She has to attend the meeting at 10 AM. Jövő idő will have to I will have to prepare for the exam tomorrow.She will have to submit the application next week. Befejezett jelen (Present perfect) have had to / has had to I have had to change my plans because of the rain.She has had to work overtime to meet the deadline. Feltételes mód would have to I would have to leave early if the train is late.She would have to cancel her trip if it rains. Befejezett feltételes mód would have had to I would have had to take a taxi if the bus hadn't arrived.She would have had to study harder to pass the exam.C. „don't have to”: a kötelezettség hiányának jelzéseA „don't have to” kifejezést nem tilalom kifejezésére, hanem kötelezettség vagy szükségesség hiányának jelzésére használjuk.You do not have to come if you're busy.(Nem vagy köteles eljönni, ez nem tilalom, csupán nincs rá kötelezettség.)He doesn't have to work on weekends.(Nem kötelezett arra, hogy hétvégén dolgozzon.)További információért tekintsd meg az igekötőkről szóló útmutatónkat – a kötelezettség hiányának kifejezése3. Shall: szigorú kötelezettség formális kontextusokbanHivatalos dokumentumokban, szerződésekben, jogi szövegekben vagy szabályzatokban a shall gyakran használatos szigorú kötelezettség kifejezésére. Ezekben a kontextusokban ereje megegyezik a must-éval.The tenant shall pay the rent on the first day of each month.(Szerződéses vagy jogi kötelezettség.)Employees shall comply with the company's code of conduct.(Szabályzatból eredő formális kötelezettség.)Emelt szintű vagy archaikus stílusban a shall kötelezettséget is kifejezhet, bár a kortárs angolban ma már általában a must vagy a have to helyettesíti.You shall not pass.(Abszolút kötelezettség vagy tilalom (régi vagy ünnepélyes stílus).)Each participant shall bring their own equipment.(Minden résztvevőre vonatkozó kötelezettség (formális stílus).)4. A tiszta igekötő „need”: korlátozott használatA tiszta „need” igekötő használata ritka, főként emelt szintű stílusra, valamint tagadó vagy kérdő formára korlátozódik. Gyakorlatilag általában a „need to” félig igekötőt részesítjük előnyben.Need I really apologize?(Emelt szintű és régies, inkább a „Do I really need to apologize?”-t használjuk.)You needn't worry.(Emelt szintű, inkább azt mondjuk: „You don't need to worry.”)”5. A „need to” félig igekötő: szükségesség kifejezéseA. Milyen helyzetekben használjuk a „need to”-t?A „Need to” azt jelzi, hogy szükségesség vagy igény áll fenn valaminek a megtételére. A „need to” közel áll a „have to”-hoz, de gyakran személyesebb dimenzióval bír.Ez egy adott helyzetből vagy logikailag szükséges cselekvés megkövetelését fejezi ki, nem pedig szabály vagy törvény alapján.I need to buy groceries; the fridge is empty.(A helyzetből fakadó szükségesség: üres a hűtő.)She needs to prepare for her exam tomorrow.(A közelgő vizsga által diktált szükségesség.)B. „don't need to”: a szükségesség hiányaA „do not need to” (vagy „don't need to”) használható kötelezettség vagy szükségesség hiányának jelzésére.You don't need to hurry; we have plenty of time.(Nem kell sietned, bőven van időnk.)He doesn't need to attend the meeting if he's busy.(Nem szükséges részt vennie a megbeszélésen, ha elfoglalt.)További információért tekintsd meg az igekötőkről szóló útmutatónkat – a kötelezettség hiányának kifejezése6. „Should” / „ought to”: tanácsok és enyhe kötelezettségekA. Milyen helyzetekben használjuk a „should” és az „ought to” kifejezéseket?A „Should” és az „ought to” a következőket fejezi ki:Tanács vagy ajánlás.Néha enyhített kötelezettséget vagy erőteljes javaslatot.Bár e két félig igekötő jelentése nagyon hasonló, a különbség abban rejlik, hogy az „ought to” formálisabb, mint a „should”.You should see a doctor if the symptoms persist.(Tanács/mérsékelt kötelezettség egészségügyi kérdésben.)They ought to be more careful with their spending.(Erős ajánlás, közel áll az erkölcsi kötelezettséghez.)B. „Should not” és „ought not to”: egy cselekvés elkerülésének javaslásaEzt a két félig igekötőt arra használjuk, hogy egy cselekvés elkerülését javasoljuk.Konkrétan arra szolgálnak, hogy ne tegyünk meg valamit.Hasonlóan az állító formákhoz, az ought not to és a shouldn't nagyon hasonló jelentéssel bír, de az ought not to jelentősen kevésbé használatos. Gyakran kissé elavultnak vagy túlzottan formálisnak érződik, ma már ritkán használjuk.You shouldn't eat so much sugar.(Tanács: nem ajánlott ennyi cukrot fogyasztani.)We shouldn't ignore the warning signs.(Erős javaslat: nem szabad figyelmen kívül hagyni a figyelmeztető jeleket.)You ought not to be so rude to your parents.(Formális tanács: nem helyénvaló olyan udvariatlanul viselkedni a szüleiddel.)C. „Should” / „ought to” VAGY „must” / „have to”? Melyiket részesítsük előnyben?Általánosságban elmondható, hogy a should-ot javaslatra, a must-ot vagy a have to-t pedig szigorú kötelezettség kifejezésére használjuk. Íme egy összefoglaló:Should / ought to: Enyhe kötelezettség vagy tanács kifejezésére használjuk. Kötelező jelleg nélkül javasolnak egy cselekvést.You should drink more water to stay healthy.Must / have to: Szigorú kötelezettség vagy parancsoló szükségesség jelzésére használjuk, amelyet törvény, szabályzat vagy sürgős helyzet diktál.You must wear a seatbelt while driving.7. „be supposed to”: elvárás vagy mérsékelt kötelezettség kifejezéseA „be supposed to” kifejezés gyakran azt jelzi, hogy egy adott helyzetben mi az elvárás, anélkül, hogy feltétlenül olyan kötelező lenne, mint a „must” vagy a „have to”.We are supposed to hand in the report by Friday.(Elvárás, hogy péntekre benyújtsuk a jelentést.)He is not supposed to park here.(Nem szabad itt parkolnia, ez tilos vagy szabályellenes.)8. „be to”: formális kötelezettség hivatalos bejelentésekbenA „be to” kifejezést nagyon formális stílusban vagy hivatalos bejelentésekben használják kötelezettség vagy hivatalos program megfogalmazására.The President is to visit the factory next Monday.(Az elnöknek (hivatalosan) jövő hétfőn kell meglátogatnia az üzemet.)All students are to attend the ceremony.(A diákok kötelesek részt venni az ünnepségen (formális direktíva).)9. Összefoglalás és lényeges pontokA TOEIC® vizsgán ezen kötelezettséget kifejező igekötők ismerete kulcsfontosságú, mivel megjelennek majd a szövegekben és a hangfelvételekben – tehát meg kell értened a kontextust –, vagy közvetlenül a hiányos mondatok feladatokban.A kötelezettséget kifejező igekötők összefoglaló táblázataMust Belső (beszélő, erkölcsi tekintély) Erős (szubjektív) I must finish this task now. Shall Jogi tekintély, direktíva vagy formális elkötelezettség Erős (formális vagy jogi) Jogi direktíva: All employees shall comply with the company's code of conduct.Formális elkötelezettség: You shall receive the package within 3 days. Have to Külső (törvény, szabályok, körülmények) Erős (objektív) Törvény: I have to pay my taxes by April 15th.Szabályok: You have to wear a helmet when riding a bike.Körülmények: I have to take an umbrella; it's raining heavily. Need to Belső vagy külső (szükséglet) Erős (szükségesség) Belső: I need to sleep early tonight; I'm exhausted.Külső: You need to submit the form before the deadline. Should / Ought to Belső (tanács, ajánlás) Közepes (tanács, erkölcsi) Tanács: You should visit the doctor if you feel unwell.Ajánlás: We ought to save more money for emergencies. Be supposed to Társadalmi norma vagy elvárás Mérsékelt (elvárás) Norma: Students are supposed to be quiet in the library.Társadalmi elvárás: You are supposed to RSVP for the wedding invitation. Be to Formális, hivatalos keret Erős (hivatalos kontextusban) The Prime Minister is to address the nation tomorrow evening.The students are to meet their teacher at the museum at 10 a.m.A kötelezettséget kifejező igekötőkről szóló legfontosabb tudnivalókÍme a legfontosabb tudnivalók a kötelezettséget kifejező igekötőkről:Must vs. Have to:Must: erős kötelezettség, szubjektív, a beszélőtől (vagy belső tekintélytől) ered.Have to: erős kötelezettség, de szabályzat vagy külső körülmény által előírt.A Shall formális, jogi kontextusokban vagy hivatalos direktívák esetén használatos. A köznyelvi angolban kevésbé elterjedt, és gyakran a must helyettesíti.A must tagadása (mustn't) „tilalmat” jelent, míg a „have to” tagadása (don't have to / doesn't have to) „nem kötelező…”-t jelent.A Need to közel áll a „have to”-hoz, de jobban hangsúlyozza a személyes vagy gyakorlati szükségletet.Should / Ought to: tanács vagy enyhített kötelezettség, kevésbé kötelező érvényű, mint a „must” vagy a „have to”.Be supposed to: azt fejezi ki, ami egy szabály vagy konvenció szerint elvárható vagy szükséges, de nem olyan szigorú, mint a „must” vagy a „have to”.Be to: inkább formális használat, gyakori hivatalos és jogi kontextusokban, program vagy kötelezettség kifejezésére.További útmutatók az igekötőkrőlAz igekötőkkel kapcsolatos tudásod elmélyítéséhez tekintsd meg a témával foglalkozó különböző útmutatóinkat:🔗 Áttekintés az igekötőkről a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a képesség kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató az engedély kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a tilalom kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a kötelezettség hiányának kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a tanácsadás kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a javaslatok és indítványok kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a szándék vagy a közeli jövő kifejezéséhez a TOEIC®-hoz🔗 Útmutató a valószínűség és a bizonytalanság kifejezéséhez a TOEIC®-hozKészen állsz a cselekvésre?Az itt tanult kötelezettséget kifejező igekötők minden árnyalatát a FlowExam segít konkrét pontokká alakítani a TOEIC®-on, intelligens, a valódi gyengeségeidre fókuszáló módszerrel. Tudni a különbséget a must és a have to között jó dolog. Az azonnali felismerés a TOEIC® 5. és 6. részében, és a habozás teljes elkerülése még jobb. A FlowExam elemzi Önt, kijavítja és a legjövedelmezőbb fejlődési irányok felé tereli. Edzése célzottá, stratégiaivá és hatékonnyá válik.Néhány szupererő a FlowExam platformon:150 exkluzív tipp, több mint 200, 950 feletti TOEIC® pontszámot elért jelölt tapasztalatából merítve: világosak, konkrétak, teszteltek és a gyakorlatban is igazoltak.A leginkább büntető hibáid automatikus elemzése, hogy ott edzhess, ahol a legtöbb pontot veszted, anélkül, hogy energiádat pazarolnád.Intelligens edzésrendszer, amely a profilodhoz igazítja a feladatokat, és gyorsabban juttat előre, anélkül, hogy körbe-körbe járnál.A saját hibáidból automatikusan generált kártyák (Flashcards), amelyeket a J módszer (elhagyott ismétlés) optimalizál a tartós memorizálás és a nulla elfelejtés érdekében.Személyre szabott tanulási útvonal, az eredményeid alapján felépítve, hogy időt spórolj, és közvetlenül a gyors +X pontok felé vezessen.