Opas partikkeliverbeistä – TOEIC®-valmistautuminen
Flow Exam team
Phrasal verb (tunnetaan myös nimellä partikkeliverbi) yhdistää perusverbin täydentävään osaan (tyypillisesti up, out, in, off, on, over, away ja muita). Esimerkiksi "to look" tarkoittaa "katsoa", kun taas "to look after" tarkoittaa "huolehtia/pitää silmällä" ja "to look up to" tarkoittaa "kunnioittaa/ihannoida".
Nämä partikkelit ovat äärimmäisen tärkeitä: ne voivat joko muuttaa radikaalisti alkuperäisen verbin merkitystä tai lisätä siihen tietyn semanttisen vivahteen. Tässä on tyypillinen esimerkki:
- To break: rikkoa, särkeä
- To break down: mennä rikki / romahtaa henkisesti
- To break in: murtautua sisään luvatta
- To break up: erota (lopettaa parisuhde)
1. Partikkeliverbien muodostusmekanismi
Perustoiminta perustuu selkeään periaatteeseen: yhdistetään verbi ja partikkeli. Tämä partikkeli voi olla:
- Prepositio (in, on, at, by, after, for, jne.)
- To run into someone (tavata joku sattumalta)
- Adverbi (up, down, away, off, jne.)
- To sit down (istuutua)
- To go away (poistua, lähteä)
Joissakin tapauksissa kohdataan kaksi peräkkäistä partikkelia, jolloin syntyy niin kutsuttuja phrasal-prepositional verbs (partikkeliprefiksiverbejä).
- To put up with something (sietää jotakin) → Koko partikkeli on "up with"
2. Partikkeliverbien pääluokittelut
A. Erottelu transitiivisten ja intransitiivisten verbien välillä
- Transitiiviset: Nämä verbit vaativat käsitteen (suora tai epäsuora objekti)
- To put out a fire (sammuttaa tulipalo) → "a fire" on objekti
- To hand in an assignment (palauttaa tehtävä) → "an assignment" on objekti
- Intransitiiviset: Nämä verbit toimivat ilman objektia
- To break down (saada vikaa) → objekti ei ole tarpeen
- To go away (lähteä) → verbi riittää itsessään
Suora objekti (COD) täydentää verbiä ilman välissä olevaa prepositiota. Tunnistat sen kysymällä verbiltä "mitä?" tai "ketä?". → I read a book. → I read WHAT? a bookEpäsuora objekti (COI) vaatii preposition (esim. englannissa to, for, with). Tunnistat sen kysymällä "mille?", "kenelle?", "minkä kanssa?" jne. → I talk to my colleague. → I talk TO WHOM? to my colleague
Erityissääntö pronomineille
Kun objekti on persoonapronomini, se täytyy sijoittaa verbin ja partikkelin väliin.
- ✅ I turned it off.❌ I turned off it.
- ✅ She picked him up.❌ She picked up him.
- ✅ Can you put it on?❌ Can you put on it?
B. Erotettavat (Separable) vs. Erottamattomat (Inseparable) verbit (transitiivisten tapauksessa)
- Erotettavat: Objekti voidaan sijoittaa verbin ja partikkelin väliin tai se voi seurata verbi+partikkeli-yhdistelmää
- To turn off the light = To turn the light off
Partikkeli "off" voi seurata välittömästi sanaa "turn" tai sijoittua sanan "light" jälkeen
- Turn off the computer = Turn the computer off (sammuta tietokone)
- Pick up the package = Pick the package up (nouda paketti)
- Erottamattomat: Objekti ei voi koskaan tulla väliin. Sen täytyy aina seurata koko partikkelia
- To look after someone (huolehtia jostakusta)
- Mahdoton muoto: "To look someone after"
- Oikea muoto: "I look after my niece every Tuesday"
- To look after someone (huolehtia jostakusta)
C. Kaksiosaiset verbit (phrasal-prepositional verbs)
Tietyt rakenteet yhdistävät kaksi partikkelia, ja objekti seuraa pakollisesti koko yhdistelmää:
- To put up with something (sietää)
- I can't put up with this behavior anymore!
- To look forward to something (odottaa innolla)
- I'm looking forward to summer vacation.
- To get on with someone (olla hyvissä väleissä jonkun kanssa)
- She gets on with her manager exceptionally well.
4. Kirjaimellinen versus kuvaannollinen merkitys
Partikkeliverbeillä on joko kirjaimellinen merkitys, joka on suhteellisen läpinäkyvä osatekijöidensä perusteella, tai idiomaattinen merkitys, joka poikkeaa huomattavasti alkuperäisestä verbistä. Tämä kaksinaisuus oikeuttaa systemaattisen opiskelun ja yleisten rakenteiden ulkoa opettelun.
- Suhteellisen läpinäkyvä merkitys:
- To come in: astua sisään paikkaan (looginen: "tulla" + "sisään")
- To go out: poistua tilasta (johdonmukainen: "mennä" + "ulos")
- Idiomaattinen merkitys (vaikeasti ennustettava):
- To bring up a topic: ottaa aihe esille, tuoda se keskusteluun
- To bring up a child: kasvattaa lapsi
- To give up: luopua, lopettaa toiminta pysyvästi
- To make up a story: keksiä tarina, valehdella
- To take off: nousta ilmaan (ilmailu), tai kokea nopea menestys
- Her business took off within months.
5. Keskeisten partikkeliverbien luettelo
Tässä on valikoima partikkeliverbejä, jotka ovat erityisen yleisiä TOEIC®-kontekstissa:
| Phrasal Verb | Suomennos | Esimerkki käytöstä |
|---|---|---|
| Get up | Nousta ylös | I get up at 6:30 AM on weekdays. |
| Wake up | Herätä unesta | She wakes up early every morning. |
| Put on | Pukea päälle | He put on his coat before leaving. |
| Take off | Riisuutua / Lähteä lentoon | Take off your hat indoors. / The flight took off on time. |
| Look for | Etsiä | I'm looking for my wallet. |
| Look after | Pitää huolta | Can you look after my dog this weekend? |
| Look up to | Kunnioittaa, ihailla | Many students look up to their professor. |
| Look forward to | Odottaa innolla | We're looking forward to the conference. |
| Turn on / Turn off | Kytkeä päälle / Kytkeä pois päältä | Turn on the computer. / Turn off the lights. |
| Pick up | Nostaa / Noutaa / Omaksutua | Pick up that paper. / I'll pick you up at noon. / She picked up French quickly. |
| Give up | Luovuttaa | Don't give up on your goals. |
| Bring up | Kasvattaa / Mainita | He was brought up in the countryside. / She brought up an important point. |
| Catch up (with) | Saavuttaa (kiinni) / Päästä perille | I need to catch up on emails. / Walk ahead; I'll catch up with you. |
| Carry on | Jatkaa | Please carry on with your presentation. |
| Run into | Tavata sattumalta | I ran into my former colleague yesterday. |
| Hold on | Odottaa / Pysyä linjoilla | Hold on a moment, please. |
| Find out | Saada selville tieto | I just found out that the meeting was canceled. |
| Work out | Ratkaista / Kuntoilla | We need to work out this conflict. / I work out every morning. |
| Throw away | Heittää pois | Don't throw away those documents yet. |
| Sort out | Järjestää, selvittää | Let's sort out the schedule for next week. |
| Give in | Antaa periksi, myöntyä | After hours of negotiation, they gave in. |
| Call off | Peruuttaa | The event was called off because of the storm. |
| Break down | Mennä rikki / Romahtaa | The printer broke down again. / He broke down during the interview. |
| Break up | Erota (suhteesta) | They broke up last month. |
| Set up | Perustaa, asentaa | The team set up a new procedure. |
| Put up with | Siettää | I can't put up with this attitude. |
| Take over | Ottaa haltuun | A new manager will take over next quarter. |
| Back up | Varmuuskopioida / Tukea | Back up your data regularly. / I'll back you up in the meeting. |
| Come across | Törmätä sattumalta | I came across an old photo album. |
| Hang up | Sulkea puhelin | She hung up without saying goodbye. |
| Go over | Käydä läpi, tarkistaa | Let's go over the contract one more time. |
| Turn down | Kieltäytyä | He turned down the promotion. |
| Bring in | Tuoda sisään, palkata | The firm brought in external consultants. |
| Run out of | Loppua varastoista | We've run out of coffee. |
| Show up | Ilmestyä, saapua | He showed up unexpectedly. |
| Make up | Keksiä / Sopua | She made up an alibi. / They made up quickly after the fight. |
| Go through | Kokea (vaikeus) | The company went through major restructuring. |
| Drop in | Piipahtaa | Feel free to drop in anytime. |
| Fall through | Epäonnistua, jäädä toteutumatta | The deal fell through at the last minute. |
| Get in touch | Ottaa yhteyttä | Please get in touch with HR. |
| Keep up with | Pysyä vauhdissa mukana | It's hard to keep up with all the changes. |
| Look up | Tarkistaa (sanakirjasta, netistä) | I looked up the definition online. |
| Make up for | Korvata | She tried to make up for the delay. |
| Narrow down | Rajata vaihtoehtoja | We need to narrow down the list to five candidates. |
| Own up to | Myöntää, tunnustaa | He owned up to the error. |
| Step down | Erota tehtävästä | The director stepped down after the scandal. |
Johtopäätös
Partikkeliverbit ovat keskeinen osa toiminnallisen englannin hallintaa, ja niitä esiintyy runsaasti TOEIC®-kokeen Reading- ja Listening-osioissa. Vaikka ne voivat aluksi tuntua monimutkaisilta monien merkitystensä ja vaihtelevan kieliopillisen rakenteensa (erotettavat tai ei, transitiiviset tai intransitiiviset) vuoksi, säännöllinen harjoittelu auttaa tunnistamaan ne nopeasti ja käyttämään niitä luottavaisesti.
Lisäresursseja TOEIC®-valmistautumisesi optimointiin
Valmis ryhtymään toimeen?
Jokaisen juuri oppimasi partikkeliverbin FlowExam auttaa sinua muuttamaan konkreettisiksi pisteiksi TOEIC®-kokeessa älykkään menetelmän avulla, joka keskittyy todellisiin heikkouksiisi. Partikkeliverbien tunteminen on olennaista. Se, että osaat paikantaa ne välittömästi TOEIC®-kokeen osioissa 5, 6 ja 7 ja erottaa niiden merkitysvivahteet, on se, mikä tekee eron. FlowExam analysoi sinua, korjaa ja ohjaa sinut kannattavimpiin kehityskohteisiin. Harjoittelustasi tulee kohdennettua, strategista ja tehokasta.
Muutamia FlowExam-alustan supervoimia:
- 150 eksklusiivista vinkkiä, jotka perustuvat yli 200 yli 950 pisteen TOEIC®-kandidaatin kokemukseen: selkeitä, konkreettisia, testattuja ja kentällä validoituja.
- Automaattinen analyysi haitallisimmista virheistäsi, jotta voit harjoitella siellä, missä menetät eniten pisteitä, tuhlaamatta energiaasi.
- Älykäs harjoittelujärjestelmä, joka mukautuu profiiliisi ja saa sinut etenemään nopeammin ilman, että pyörit ympyrää.
- Automaattisesti luodut muistikortit omista virheistäsi, optimoituna J-menetelmällä (hajautettu toisto) kestävän muistamisen ja nolla unohtamisen takaamiseksi.
- Henkilökohtainen oppimispolku, joka rakennetaan tulostesi perusteella, säästääksesi aikaa ja viedäksesi sinut suoraan nopeimpiin +X pisteisiin.