Посібник із прийменників в англійській мові – Підготовка до TOEIC®
Flow Exam team
В англійській мові прийменник позначає термін (або групу термінів), який створює зв'язок між іменником (або займенником) та іншими елементами речення. Він дозволяє виражати локалізацію, часові рамки, напрямок, причину, належність, виконавця та багато інших зв'язків.
- The book is on the table. (Прийменник on встановлює зв'язок між book та table для уточнення позиції.)
Зазвичай прийменник стоїть безпосередньо перед іменником чи займенником. Однак сучасна англійська іноді дозволяє завершувати речення прийменником, особливо у розмовному стилі та певних ідеоматичних виразах.
- What are you looking for? (поширений зворот, допускає прийменник у кінці)
- This is the house in which I grew up. (більш формальна конструкція, уникає прийменника в кінці речення)
1. Просторові прийменники
Просторові прийменники уточнюють, де знаходиться особа чи предмет у просторі.
| Прийменник | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| in | У замкнутому просторі | She is in the room. |
| on | На плоскій поверхні | The book is on the table. |
| at | У конкретному місці | We met at the bus stop. |
| above | Над (без контакту) | The painting is above the fireplace. |
| over | Над (з покриттям) | She put a blanket over the baby. |
| below | Нижче (без контакту) | The temperature is below zero. |
| under | Під (можливий контакт) | The shoes are under the bed. |
| beneath | Під (літературний стиль) | He hid the letter beneath his pillow. |
| between | Між двома об'єктами | She sat between her two friends. |
| among | Серед багатьох | He was among the crowd. |
| amid | У центрі (формальний стиль) | They remained calm amid the chaos. |
| inside | Всередині | She is inside the house. |
| outside | Зовні | He waited outside the building. |
| near | Біля, поблизу | The school is near the park. |
| next to | Поруч із | She sat next to me. |
| beside | Поруч із (синонім) | He placed his bag beside the chair. |
| by | Біля | The house is by the river. |
| adjacent to | Суміжний з | The café is adjacent to the bookstore. |
| behind | Позаду | The car is behind the truck. |
| in front of | Перед | He stood in front of the mirror. |
| before | Перед (порядок або час) | She arrived before noon. |
| underneath | Під (більш приховано) | The keys were underneath the papers. |
| opposite | Навпроти | The restaurant is opposite the cinema. |
| within | У межах | The package will arrive within two days. |
| without | Без | He left without his keys. |
| against | Притулившись до поверхні | She leaned against the wall. |
| alongside | Уздовж, паралельно | The ship sailed alongside the coast. |
« In » - « on » - « at »
- « In » вживається для позначення обмеженого простору або географічної зони. Він підкреслює позицію всередині визначеного периметру.
- She is in the kitchen.
- They live in France.
- The keys are in my pocket.
- « On » застосовується до пласкої поверхні або сприйнятої як така. Зазвичай він передбачає контакт із цією поверхнею.
- The book is on the table.
- He sat on the bench.
- Her picture is on the wall.
- « At » служить для визначення конкретної точки у просторі. Він вказує на точну локалізацію, не наголошуючи на внутрішній частині чи поверхні.
- I will meet you at the bus stop.
- She is at the entrance.
- Let's meet at the restaurant.
Відмінності між « in », « on », « at »
- « At » націлений на точну точку, точну адресу (напр. at school, at home)
- « In » викликає образ закритого простору або великої зони (напр. in the room, in the house)
- « On » наголошує на контактній поверхні або плоскому положенні (напр. on the table, on the floor)
Особливості: In the car / On the bus / On the train
- Ми використовуємо « in » для автомобіля, оскільки це обмежений і приватний салон.
- I'm in the car.
- Ми віддаємо перевагу « on » для автобуса, поїзда, літака, човна, оскільки всередині можна пересуватися і є поняття колективного транспорту.
- She is on the bus.
« Above » - « over »
« Above » та « Over » обидва перекладаються як « над», але:
- « Above » зазвичай використовується без прямого контакту між об'єктами або без накриття верхнім об'єктом нижнього.
- The painting hangs above the fireplace. (відсутність контакту, просто над)
- « Over » може вказувати на рух через щось або дію накриття чогось.
- He put a blanket over the baby. (ковдра огортає дитину)
« Below » - « under » - « beneath »
« Below », « under » та « beneath » означають « нижче», але:
- « Under » є найбільш поширеним для позначення того, що елемент розташований під іншим
- The cat is under the table.
- « Below » використовується переважно, коли є певна вертикальна відстань або для позначення нижчого положення в документі чи діаграмі
- The temperature is below zero.
- « Beneath » належить до більш літературного або формального стилю, і також може мати образний зміст (напр. beneath one's dignity)
- He hid the letter beneath his pillow.
« Between » - « among » - « amid »
- « Between » вказує на те, що щось розташоване між двома елементами.
- I'm standing between my two best friends.
- « Among » означає, що елемент міститься у групі з більш ніж двох елементів, без точного поняття фізичного оточення.
- She found a letter among the papers on her desk.
- « Amid » виражає те, що ти оточений або занурений у щось (зазвичай ситуація, атмосфера). Він належить переважно до формального чи літературного стилю.
- They stayed calm amid the chaos.
« Across » - « Through » - « Along »
- « Across » описує перетин чогось, переходячи від одного краю до іншого.
- They walked across the street.
- « Through » наголошує на русі крізь обмежений простір або масу.
- We drove through the tunnel.
- « Along » позначає рух або положення вздовж лінії чи краю.
- She walked along the river.
2. Часові прийменники
Часові прийменники уточнюють, коли відбувається подія, її тривалість або частоту.
| Прийменник | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| in | Для місяців, років, століть, часу доби | We met in July. |
| on | Для днів, точних дат та подій | The meeting is on Monday. |
| at | Для точних годин та моментів | I will see you at 5 PM. |
| by | До граничного моменту (дедлайн) | Finish the report by Friday. |
| before | Перед заданим моментом | I arrived before noon. |
| after | Після заданого моменту | Let's meet after lunch. |
| until | До певного моменту | She stayed until midnight. |
| till | До моменту (більш неформально) | I'll wait till you arrive. |
| since | З певного моменту в часі | I have lived here since 2010. |
| for | Протягом тривалості | They traveled for two months. |
| during | Протягом періоду | It rained during the night. |
| within | У межах терміну | The package will arrive within 24 hours. |
| from | Початок періоду | We worked from 9 AM to 5 PM. |
| to | Кінець періоду | The shop is open from Monday to Friday. |
| between | Інтервал між двома моментами | The event takes place between 3 PM and 5 PM. |
| around | Приблизно | He arrived around noon. |
| about | Приблизно | The class starts about 10 AM. |
| past | Після години | It's past midnight. |
| up to | До певного моменту | The offer is valid up to the end of the month. |
| as of | Починаючи з | The policy applies as of next year. |
| throughout | Протягом усього періоду | The song played throughout the concert. |
| over | Протягом періоду | He stayed over the weekend. |
| ahead of | Перед (більш формально) | We must plan ahead of the deadline. |
« In » - « on » - « at »
- « In » зазвичай використовується для тривалих періодів (місяці, роки, пори року, час доби).
- in May, in 2025, in the morning
- He was born in 1990.
- It often rains in winter.
- « On » зарезервований для днів та конкретних дат.
- on Monday, on December 5th
- My birthday is on July 10th.
- We will meet on Christmas Day.
- « At » вказує на точний момент.
- at 5:00 PM, at sunrise, at midday
- Let's meet at noon.
- We usually have dinner at 7 PM.
Нюанси між « in », « on » та « at »
- In the morning / in the afternoon / in the evening, але at night (ідеоматичний виняток).
- At the weekend (британська англійська), on the weekend (американська англійська).
« By » - « before » - « until » - « from ... to »
- « By » вказує на крайній термін, граничний час.
- Finish this report by Friday. (не пізніше п'ятниці)
- I'll be there by 6 PM. (о 6-й годині максимум)
- « Before » сигналізує, що щось відбувається перед іншою подією чи моментом.
- We must leave before sunset.
- Finish your homework before dinner.
- « Until » позначає тривалість дії чи стану до точного моменту.
- I stayed at the office until 7 PM.
- He waited till midnight. (більш неформальне вживання 'until')
- « From ... to » вказує на початок та кінець періоду.
- I work from 9 AM to 5 PM.
- They were on vacation from Monday to Thursday.
« During » - « for » - « since »
- « During » підкреслює період, протягом якого відбувається подія, не вказуючи точну тривалість.
- He called me during the meeting.
- It rained during the night.
- « For » виражає тривалість.
- They studied for three hours.
- We lived in London for five years.
- « Since » використовується для позначення початкової точки в минулому і дії чи ситуації, яка триває дотепер.
- I have lived here since 2010.
- She has been waiting since this morning.
3. Прийменники руху або напрямку
Ці прийменники описують пункт призначення або спосіб здійснення переміщення.
| Прийменник | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| across | З одного боку на інший | He walked across the street. |
| through | Крізь замкнутий простір | The train passed through the tunnel. |
| along | Уздовж | We walked along the beach. |
| onto | На поверхню | He jumped onto the table. |
| into | У внутрішній простір | She went into the room. |
| out of | Вийти з | He got out of the car. |
| from | Походження руху | He came from London. |
| towards | У напрямку до | She ran towards the exit. |
| to | До місця призначення | We are going to Paris. |
| off | Відірватися від поверхні | She fell off the chair. |
| up | Підніматися | He climbed up the ladder. |
| down | Спускатися | She walked down the stairs. |
| beyond | За межами | The town is beyond the hills. |
| past | Повз | She walked past the bank. |
| around | Навколо | They traveled around the world. |
« To » - « into » - « onto »
- « To » виражає напрямок або пункт призначення.
- I'm going to the store.
- He walked to the bus stop.
- « Into » підкреслює ідею, що хтось або щось проникає у місце або в інший об'єкт.
- She poured the tea into the cup.
- « Onto » позначає рух до поверхні.
- He jumped onto the table.
Плутанина між « in » / « into » або « on » / « onto »
- « In » (статичний) проти « into » (рух входу).
- (статична позиція) : She is in the room.
- (рух входу) : She walked into the room.
- « On » (статичний) проти « Onto » (рух вгору).
- (статична позиція) : He stands on the stage.
- (висхідний рух) : He jumps onto the stage.
In / To + країна
- Зазвичай використовується « in », щоб вказати, що ви перебуваєте в країні.
- He lives in Spain.
- Використовується « to » для вираження переїзду до країни чи міста
- He moved to Spain last year.
« Around » - « About »
- « Around » або « about » можуть позначати круговий або приблизний рух навколо місця.
- He wandered around the park.
- They walked about the city, exploring the streets. (більш літературне вживання або регіональний варіант)
4. Інші поширені прийменники та їх вживання
| Прийменник | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| with | Супровід, використання інструменту, спосіб | She wrote with a pen. / I went to the party with my friends. |
| without | Відсутність чогось | He left without his phone. |
| by | Агент дії (пасив), вид транспорту, близькість | The book was written by Shakespeare. / We traveled by car. |
| about | Тема обговорення або наближення | We talked about the new project. / There were about 50 people in the room. |
| like | Порівняння | She runs like a cheetah. |
| as | Функція, роль, порівняння | He works as a teacher. / Do it as I showed you. |
| except | Виключення елемента | Everyone came except John. |
| apart from | «Крім» або «на додаток до» залежно від контексту | Apart from English, he speaks Spanish. |
| instead of | Альтернатива | Take tea instead of coffee. |
| according to | Джерело інформації | According to the news, it's going to rain. |
| because of | Причина події | The flight was delayed because of the storm. |
| due to | Більш формальна форма "because of" | The delay was due to technical issues. |
| owing to | Причина (високий стиль) | The match was canceled owing to heavy rain. |
| thanks to | Позитивна причина | We succeeded thanks to your help. |
| in spite of | Протиставлення | He finished the race in spite of his injury. |
| despite | Синонім "in spite of" | She won despite the difficulties. |
| instead | Заміна (без "of") | I didn't take the bus. I walked instead. |
| unlike | Відмінність | Unlike his brother, he loves sports. |
| contrary to | Протиріччя переконанню | Contrary to popular belief, bats are not blind. |
| regarding | Тема документа чи обговорення | I have a question regarding your proposal. |
| concerning | Синонім "regarding" | He called me concerning the contract. |
| apart | Розділення | They live far apart from each other. |
| toward(s) | Намір або абстрактний напрямок | His attitude towards work has changed. |
| beyond | Перевищена межа (переносне або просторове) | This problem is beyond my understanding. |
| against | Протистояння або фізичний контакт | They are against the new policy. / She leaned against the wall. |
| per | Частота або пропорція | He earns $20 per hour. |
| via | Посередник або проходження через точку | We traveled to Italy via Paris. |
| as for | Вводить іншу тему | As for the budget, we need to cut costs. |
| as well as | Додавання | She speaks French as well as Spanish. |
| rather than | Перевага | I would stay home rather than go out. |
| except for | Виняток | The report is complete except for a few details. |
« With » - « Without »
- « With » позначає спільний супровід, використання інструменту, спосіб виконання чогось.
- I went to the party with my friends.
- She cut the bread with a knife.
- « Without » виражає відсутність когось або чогось.
- He left without saying goodbye.
- I can't live without music.
« By »
« By » має кілька значень залежно від контексту:
- У пасивному стані « by » вводить агента.
- This book was written by J.K. Rowling.
- « By » позначає метод або інструмент, використаний для виконання дії.
- We traveled by car / by train / by plane.
- « By » вказує на розташування (біля, поруч із)
- My house is by the river.
- « By » для вираження "проходження повз"
- We walked by the park on our way home.
« About »
« About » може означати "про" або "приблизно".
- We talked about the new movie. (тема розмови)
- There were about fifty people at the party. (наближення)
« Like » - « As »
« Like » дозволяє порівняти два елементи або дві ситуації.
- He runs like a cheetat.
« As » може мати кілька значень. Одне з поширених вживань – "як" (у функції).
- I work as a teacher. (як вчитель)
Відмінність між « like » та « as »
« Like » та « as » іноді можуть бути взаємозамінними для вираження порівняння, але:
- « as » часто вводить речення (as if, as though)
- « like » зазвичай наcлідується прямим іменником або займенником.
« Except » - « Apart from »
« Except » позначає виключення елемента.
- Everyone passed the exam except John.
« Apart from » означає "окрім, крім", і може слугувати для виключення або включення, залежно від контексту.
- Apart from Monday, I'm free all week. (виключення понеділка)
- Apart from that little issue, everything went fine. (мається на увазі "за винятком цієї маленької проблеми")
5. Особливі випадки та поширені пастки
« At night » проти « in the night »
Ми вживаємо « at night », коли говоримо про ніч загалом (час доби).
- I usually sleep at night.
Ми використовуємо « in the night », щоб сказати уночі, часто щоб згадати про конкретну подію, що сталася протягом ночі.
- It started raining in the night. (акцент на певному моменті протягом ночі)
« Different from » - « different to » - « different than »
« Different from » є найбільш поширеною формою і часто вважається стандартною.
- His style is different from mine.
« Different to » здебільшого вживається у британській англійській
- This country is different to what I expected.
« Different than » більше використовується в американській англійській
- This result is different than I thought.
« Home » (часто) без прийменника
Коли ми виражаємо дію повернення додому, ми зазвичай кажемо go home без прийменника.
✅ I'm going home.
❌ I'm going to home.
« Ask for something » (а не « ask something »)
Щоб попросити щось, прийменник for є обов'язковим.
- She asked for advice.
« Look at » - « look for » - « look after » - « look into »
« Look at » означає "дивитися на щось".
- Look at that beautiful sunset.
« Look for » означає "шукати щось".
- I'm looking for my keys.
« Look after » означає "піклуватися", "доглядати".
- She looks after her younger siblings.
« Look into » означає "досліджувати", "вивчати проблему глибше".
- We need to look into this matter.
« Listen to » та « hear »
« Listen to » відповідає "слухати". Ми активно слухаємо звук.
- I'm listening to music.
« Hear » скоріше означає "чути". Ми сприймаємо звук без поняття активної уваги.
- I can't hear you properly.
« Wait for » та « wait on »
« Wait for someone/something » означає "чекати на когось / щось".
- I'm waiting for the train.
« Wait on someone » означає "обслуговувати когось". Ми використовуємо цей вираз переважно в контексті ресторану, але його вживання досить рідкісне
- He waited on tables during the summer. (працювати офіціантом)
« Agree with » - « Agree on » - « Agree to »
« Agree with someone » означає "погоджуватися" з особою, думкою.
- I agree with you.
« Agree on a topic » означає "домовитися" щодо конкретної теми.
- We agreed on the best course of action.
« Agree to something » означає "погодитися", "дати згоду" на пропозицію.
- He agreed to help us.
« Depend on » проти « Depend of »
В англійській мові кажуть depend on
✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.
« Belong to »
Для позначення володіння використовується « belong to »
- This book belongs to me.
Склади з « made of » - « made from » - « made out of » - « made with »
« Made of » використовується, коли матеріал не був трансформований (дерево залишається деревом).
- This table is made of wood.
« Made from » використовується, коли вихідний матеріал вже невпізнанний.
- Wine is made from grapes.
« Made out of » наголошує на трансформації одного об'єкта в інший.
- This sculpture was made out of scrap metal.
« Made with » згадує основний інгредієнт або компонент (часто для їжі).
- This cake is made with chocolate.
Неправильне опущення або додавання to
Деякі дієслова вимагають прийменника to
- listen to, belong to, object to
Інші дієслова не потребують прийменника to
- attack someone, не attack to someone
Відмінності між британською та американською англійською
- On the weekend (US) vs. At the weekend (UK).
- Different than (US) vs. Different from/to (UK).
Висновок
Прийменники є одним із важливих аспектів, які оцінюються під час TOEIC®. Щоб оптимізувати свій результат, важливо:
- Опанувати їхні основні функції (місце, час, рух тощо), щоб уникнути помилок у питаннях розуміння чи граматики.
- Приділяти особливу увагу нюансам значення та ідеоматичним конструкціям (наприклад, look at, look for тощо), які часто зустрічаються в частинах Reading та Listening.
- Ознайомитися з винятками та регіональними варіантами (британська vs. американська англійська), оскільки TOEIC® регулярно пропонує тексти та аудіоуривки, що відображають різні стилі англійської мови.
Інші ресурси
- 🔗 Посібник із прийменників із іменниками – Підготовка до TOEIC®
- 🔗 Посібник із прикметників, що вживаються з прийменниками – Підготовка до TOEIC®
- 🔗 Посібник із комбінацій дієслів із прийменниками – Підготовка до TOEIC®
Готові до дії?
Кожне правило про прийменники, яке ти щойно вивчив тут, FlowExam допомагає тобі перетворити на конкретні бали на TOEIC® завдяки розумній методиці, орієнтованій на твої справжні слабкі місця. Знати просторові, часові прийменники та прийменники руху – це добре. Застосовувати їх миттєво у частинах 5, 6 та 7 TOEIC® без вагань – це краще. FlowExam аналізує тебе, виправляє та спрямовує до найбільш прибуткових напрямків для прогресу. Твоє тренування стає цілеспрямованим, стратегічним та ефективним.
Деякі суперсили платформи FlowExam:
- 150 ексклюзивних порад, отриманих із досвіду понад 200 кандидатів, які отримали понад 950 балів на TOEIC®: чіткі, конкретні, перевірені та підтверджені на практиці.
- Автоматичний аналіз твоїх найбільш критичних помилок, щоб тренуватися там, де ти втрачаєш найбільше балів, не витрачаючи енергію даремно.
- Розумна система тренувань, яка адаптує вправи до твого профілю і змушує тебе прогресувати швидше, не ходячи по колу.
- Автоматично згенеровані картки (Flashcards) на основі твоїх власних помилок, оптимізовані методом J (інтервальне повторення) для довготривалого запам'ятовування та нульового забування.
- Персоналізована навчальна програма, побудована на основі твоїх результатів, щоб заощадити твій час і спрямувати тебе безпосередньо до швидкого отримання +X балів.