Предлоги в английском для TOEIC®: правила, ловушки и методика. Часть 5

Английские предлоги (in, on, at, for, by, with…) необходимы для выражения времени, места и связи между идеями.

3 типа предлогов для TOEIC®

Предлоги делятся на три основные группы, каждая со своими правилами и типичными ловушками.

Тип	Функция	Распространенные примеры	Типичная ловушка
Время (Temps)	Обозначение момента во времени	in, on, at, since, for, during, by, until	Путаница между for (продолжительность) и since (точка отсчета)
Место (Lieu)	Обозначение местоположения в пространстве	in, on, at, to, from, into, onto, between, among	Путаница между in (внутри) и at (конкретная точка)
Логические (Logiques)	Связывание идей (причина, способ, принадлежность)	of, for, by, with, about, to, from	Путаница между by (средство/способ) и with (сопровождение)

Эта таблица дает вам общий обзор. Теперь давайте углубимся в каждый из них.

Предлоги времени

Предлог	Обычный перевод	Пример на английском	Перевод примера
in	в (месяц, год, период)	The project will start in April.	Проект начнется в апреле.
on	в, (день, дата)	The meeting is scheduled on Monday.	Встреча запланирована на понедельник.
at	в (час, точное время)	The train leaves at 7:30.	Поезд отправляется в 7:30.
since	с (точка отсчета)	She has worked here since 2020.	Она работает здесь с 2020 года.
for	в течение (продолжительность)	They stayed abroad for two years.	Они пробыли за границей два года.
during	во время (определенный период)	No phones are allowed during the exam.	Во время экзамена телефоны запрещены.
by	не позднее / до	Please send the report by Friday.	Пожалуйста, отправьте отчет не позднее пятницы.
until	до	The shop is open until 6 PM.	Магазин открыт до 18:00.

Предлоги места

Предлог	Обычный перевод	Пример на английском	Перевод примера
in	в / внутри	She is working in the office.	Она работает в офисе.
on	на	The file is on the desk.	Файл на столе.
at	в (конкретная точка)	Meet me at the entrance.	Встреть меня у входа.
to	к / в (направление)	He is going to the airport.	Он едет в аэропорт.
from	из / от	She came from London.	Она приехала из Лондона.
into	в (движение внутрь)	He walked into the room.	Он вошел в комнату.
onto	на (движение на поверхность)	The cat jumped onto the table.	Кошка запрыгнула на стол.
between	между (отдельные элементы)	The office is between the bank and the café.	Офис находится между банком и кафе.
among	среди (группа)	She felt comfortable among her colleagues.	Она чувствовала себя комфортно среди коллег.

Логические предлоги

Предлог	Обычный перевод	Пример на английском	Перевод примера
of	из / (принадлежность)	The manager approved the budget of the department.	Менеджер утвердил бюджет отдела.
for	для / за	This document is for internal use.	Этот документ предназначен для внутреннего пользования.
by	кем / посредством	The report was written by the assistant.	Отчет был написан ассистентом.
with	с / с помощью	She solved the issue with a new tool.	Она решила проблему с помощью нового инструмента.
about	о	They talked about the new strategy.	Они говорили о новой стратегии.
to	кому / чему	He explained the issue to his manager.	Он объяснил проблему своему руководителю.
from	от / из	We received feedback from clients.	Мы получили отзывы от клиентов.

Самые частые ловушки в Части 5

Среди наших кандидатов TOEIC® три ошибки повторяются постоянно, даже у тех, кто в целом хорошо знает язык.

1. Дословный перевод с родного языка

Например, по-французски говорят «intéressé par quelque chose» (заинтересован чем-то). Многие пишут interested by вместо interested in.

"She is interested in the new marketing strategy."
Она интересуется новой маркетинговой стратегией.

2. Путаница близких по значению предлогов времени

For указывает на продолжительность, since — на точку отсчета, during — на определенный период.

"The team has worked on this project for three months."
Команда работает над этим проектом три месяца.
"The team has worked on this project since January."
Команда работает над этим проектом с января.

3. Забвение того, что некоторые предлоги меняют смысл глагола

Look at (смотреть), look for (искать), look after (присматривать). На TOEIC® один предлог меняет всё.

И это постоянно встречается в Части 5.

Даже у кандидатов, которые уже пользуются подготовительной платформой через свою школу, путаница между for и since повторяется снова и снова. Причина: такие инструменты делают упор на правила, но редко формируют нужный рефлекс в стрессовых условиях.

Готовы тренироваться?

Простое заучивание списков предлогов недостаточно. Разница в том, чтобы распознавать подсказки в предложении (продолжительность, точка отсчета, точное время) и автоматически сопоставлять их с нужным предлогом.

На Flow Exam вы можете потренироваться непосредственно по теме Предлоги в Части 5, решая тысячи вопросов в том же формате, что и на официальном TOEIC®. Так что если у вас есть трудности с этой темой, вы больше никогда не совершите тех же ошибок.

Некоторые суперсилы платформы Flow Exam:

150 действительно эксклюзивных советов, основанных на опыте более 500 кандидатов, набравших +950 баллов на TOEIC®: ясные, конкретные, проверенные и подтвержденные на практике.
Интеллектуальная система тренировок, которая адаптирует упражнения под ваш профиль и оттачивает темы, в которых вы чаще всего ошибаетесь. Результат → прогресс в 3,46 раза быстрее по сравнению с традиционными платформами.
Ультра-персонализированный учебный план: целенаправленная отработка только тех вопросов и тем, на которых вы теряете баллы → постоянная корректировка для адаптации к изменению вашего уровня.
Подробная статистика по +200 конкретным темам (наречия, местоимения, связующие слова и т. д.)
Режим «Реальные условия» точно как в День Х (чтение инструкций в Listening, таймер и т. д.) → Вы можете активировать его в любое время.
Флэш-карточки, генерируемые автоматически на основе ваших собственных ошибок и оптимизированные с помощью метода J (интервальное повторение) для долгосрочного запоминания и отсутствия забывания.
Гарантия +300 баллов на TOEIC®. Если нет — мы полностью вернем вам деньги.