Руководство по предлогам с существительными – Подготовка к TOEIC®

В английском языке многие существительные требуют использования определенных предлогов, которые ставятся перед ними или после них для установления логической связи с остальной частью высказывания.

Среди наиболее часто ассоциируемых с существительными предлогов встречаются "of", "on", "for", "with", "to", "about", "in" и "at". Самая эффективная стратегия для освоения этих сочетаний заключается в запоминании структурированных наборов коллокаций.

Освоение этих сочетаний "существительное-предлог" действительно может помочь вам легко набрать баллы в день экзамена TOEIC®, поскольку такие вопросы встречаются очень часто (особенно в секции Reading).

1. Правила образования и использования

Хотя не существует абсолютных универсальных правил, некоторые общие принципы направляют выбор подходящего предлога:

1. AT / IN / ON : Пространственные предлоги

AT : Используется для обозначения конкретной географической точки или ограниченного места.
- « The meeting is at headquarters. » - Совещание проходит в штаб-квартире.
IN : Используется для замкнутого пространства или обширной географической зоны (город, регион, страна).
- « Our branch is in London. » - Наш филиал находится в Лондоне.
ON : Обозначает поверхность соприкосновения или места, связанные с маршрутами или событиями.
- « Your documents are on the desk. » - Ваши документы лежат на столе.

2. FOR / TO : Предлоги цели или назначения

FOR : Выражает получателя, причину или направление действия.
- « This proposal is for the client. » - Это предложение для клиента.
TO : Указывает на направленное движение или цель, особенно после глаголов движения.
- « He went to the conference. » - Он поехал на конференцию.

3. IN / OF : Предлоги, выражающие количественные колебания

IN / OF : Эти два предлога следуют за существительным, чтобы обозначить изменение (рост или снижение)
- IN используется в общем смысле: « We noticed a drop in sales. » - Мы заметили падение продаж.
- OF обычно вводит конкретное числовое значение (процент, сумма): « There was an increase of 20%. » - Произошел рост на 20%.

4. WITH / WITHOUT : Предлоги присутствия или отсутствия

WITH : Указывает на сопровождение, используемый инструмент или отношение ассоциации.
- « She arrived with her assistant. » - Она приехала со своим ассистентом.
WITHOUT : Обозначает отсутствие или лишение чего-либо.
- « He proceeded without authorization. » - Он продолжил без разрешения.

5. ABOUT / OF : Предлоги темы или принадлежности

ABOUT : Вводит тему разговора, размышления или чувства.
- « We had a discussion about the budget. » - У нас была дискуссия о бюджете.
OF : Выражает владение, принадлежность или внутреннюю связь между двумя элементами.
- « The success of the project. » - Успех проекта.

6. BY / WITH : Инструментальные предлоги

BY : Обозначает агента действия или используемый способ передвижения.
- « The report was prepared by our team. » - Отчет был подготовлен нашей командой.
- « They commute by train. » - Они ездят на работу на поезде.
WITH : Уточняет инструмент или конкретный объект, используемый для выполнения действия.
- « She signed the contract with a pen. » - Она подписала контракт ручкой.

7. FROM / TO : Предлоги происхождения и направления

FROM : Обозначает начальную точку, происхождение или географический источник.
- « This shipment comes from Germany. » - Эта партия прибыла из Германии.
TO : Указывает на конечный пункт назначения или прибытие.
- « The delegation is traveling to Tokyo. » - Делегация направляется в Токио.

2. Существительные, которым предшествует предлог (список для запоминания)

Полное выражение	Французский перевод
at a distance	à distance
at a competitive price	à un prix compétitif
at a loss	en situation de perte
at a profit/loss	avec un bénéfice/une perte
at cost price	au prix de revient
at fault	fautif, responsable
at risk	exposé à un risque
at short notice	dans un délai court
at the helm	à la direction
at your convenience	selon votre disponibilité
by accident	accidentellement
by airmail/email	par voie aérienne/courriel
by all means	absolument, par tous les moyens
by car/bus	en voiture/en autobus
by chance	fortuitement
by cheque/credit card	par chèque/carte bancaire
by coincidence	par coïncidence
by hand	manuellement
by law	conformément à la loi
by mistake	par inadvertance
by post	par courrier postal
by the book	selon la procédure
for a change	pour varier
for good	définitivement
for lunch	pour déjeuner
for sale	en vente
for the time being	provisoirement
in a hurry	dans la précipitation
in accordance with	conformément à
in advance	préalablement
in bulk	en grande quantité
in charge of	responsable de
in collaboration with	en partenariat avec
in compliance with	en conformité avec
in debt	endetté
in general	globalement
in light of	au regard de
in my opinion	selon moi
in person	physiquement
in response to	en réaction à
in stock	disponible en inventaire
in the end	finalement
in the loop	informé
in writing	par document écrit
on application	sur requête
on behalf of	au nom de
on business	en déplacement professionnel
on foot	à pied
on hold	en attente
on holiday	en congé
on loan	en prêt
on order	en commande
on purpose	intentionnellement
on sale	en promotion
on the agenda	inscrit à l'ordre du jour
on the market	disponible sur le marché
on the same page	en accord
on the whole	globalement
on time	ponctuellement
out of date	obsolète
out of order	hors service
out of stock	en rupture
out of the blue	de manière imprévue
to my mind	selon mon jugement
under contract	lié par contrat
under control	maîtrisé
under pressure	sous contrainte
under review	en cours d'examen

3. Существительные, за которыми следует предлог (список для запоминания)

Полное выражение	Французский перевод
access to	accès à
advantage of	avantage de
advice on	recommandation sur
alternative to	alternative à
application for	demande pour
attention to	attention portée à
basis for	fondement de/pour
benefit of	avantage de
cause of	origine de
cheque for	chèque de
connection with/to	lien avec/à
cost of	prix de
demand for	demande pour
difference between	distinction entre
effect on	impact sur
example of	illustration de
experience of/in	expérience de/dans
fall in/of	diminution de
increase/decrease in/of	hausse/baisse de
interest in	intérêt pour
invitation to	invitation à
key to	clé de/pour
lack of	absence de
matter with	difficulté avec
need for	nécessité de
opinion of	avis de
order for	commande de
participation in	implication dans
preparation for	préparation en vue de
price of	tarif de
reason for	motif de
reply to	réponse à
request for	requête de
response to	réaction à
rise in/of	croissance de
solution for	solution pour
solution to	résolution à
tax on	imposition sur
trouble with	souci avec
understanding of	compréhension de

Заключение

Вопросы, касающиеся предлогов с существительными, часто встречаются на экзамене TOEIC®.

Хотя заучивание этих списков может показаться утомительным, затраченные усилия окупятся, поскольку вы сможете набирать баллы на TOEIC® относительно легко.

Мы понимаем, что запоминание всех этих коллокаций представляет собой проблему, и именно по этой причине мы разрабатываем игровые инструменты, призванные облегчить усвоение этих наборов. Если вы хотите протестировать эти функции, нажмите на кнопку, чтобы перейти на платформу ниже!

А пока, если вы ищете другие подобные ресурсы, ознакомьтесь с этими другими руководствами:

Как выбрать между герундием (глагол с -ing) и инфинитивом
Какой предлог выбрать после глагола в английском языке (списки, которые нужно знать) - Подготовка к TOEIC®
Какой предлог выбрать после прилагательного в английском языке (списки, которые нужно знать) - Подготовка к TOEIC®

Готовы к действию?

Каждую словосочетание "существительное-предлог", которое вы только что узнали, FlowExam помогает вам превратить в конкретные баллы на TOEIC® с помощью умного метода, ориентированного на ваши реальные слабые места. Знание этих списков — отличное начало. Применять их мгновенно в 200 вопросах теста без колебаний — это уже другая история. FlowExam анализирует вас, исправляет ошибки и направляет вас к наиболее выгодным направлениям для прогресса. Ваша подготовка становится целенаправленной, стратегической и эффективной.

Некоторые суперсилы платформы FlowExam:

150 эксклюзивных советов, основанных на опыте более чем 200 кандидатов, набравших более 950 баллов на TOEIC®: ясные, конкретные, проверенные и подтвержденные на практике.
Автоматический анализ ваших наиболее мешающих ошибок, чтобы вы тренировались там, где теряете больше всего баллов, не тратя энергию впустую.
Интеллектуальная система тренировок, которая адаптирует упражнения к вашему профилю и заставляет вас прогрессировать быстрее, не топчась на месте.
Автоматически сгенерированные флэш-карточки на основе ваших собственных ошибок, оптимизированные методом интервального повторения (J) для долгосрочного запоминания и нулевого забывания.
Персонализированный учебный план, построенный на основе ваших результатов, чтобы сэкономить ваше время и привести вас прямо к +X быстрым баллам.