Guia sobre o Presente Simples no Futuro – Preparação TOEIC®

Embora geralmente se refira a hábitos ou verdades gerais, o Presente Simples também pode expressar eventos futuros em casos bem específicos, especialmente ao mencionar programas oficiais, horários estabelecidos ou eventos considerados definitivamente planejados.

1. Expressar um futuro programado: horários, calendários e programas oficiais

Podemos usar o Presente Simples para traduzir um futuro já organizado, principalmente quando se trata de timetables (horários de trens, sessões de cinema, grade de TV, horários acadêmicos, etc.). A ideia central: o evento faz parte de um planejamento fixo e pertence a um calendário oficial que ninguém pode modificar à vontade.

The bus arrives at 9:30 tomorrow.(O ônibus chega às 9h30 amanhã.)
Her train departs on Friday at 10:45 am.(O trem dela parte na sexta-feira às 10h45.)
The film begins at 8:00 pm tonight.(O filme começa às 20h hoje à noite.)
The seminar starts next Wednesday.(O seminário começa na próxima quarta-feira.)
The store closes at 6 pm on Saturdays.(A loja fecha às 18h aos sábados.)

Normalmente, o Presente Simples expressa fatos permanentes, verdades universais ou rotinas. Mas nesses contextos específicos, ele subentende que estamos falando de um fato programado ou de um dado fixo no futuro. Um horário ferroviário, por exemplo, é percebido como definitivo: é um programa estabelecido com antecedência.

2. Usar o Presente Simples em orações subordinadas temporais

Quando expressamos o futuro em uma oração subordinada introduzida por when, as soon as, after, before, if, unless, etc., geralmente usamos o Presente Simples em vez de will. O sentido ainda é futuro, mas a regra do inglês exige o uso do Presente Simples na subordinada para projetar-se no futuro, mesmo que a ação ainda não tenha ocorrido.

I'll contact you when I get to the hotel.(Eu te contatarei quando eu chegar ao hotel.)
He will email you as soon as he completes the report.(Ele te enviará um e-mail assim que ele terminar o relatório.)
If she comes late, we'll start without her.(Se ela chegar atrasada, começaremos sem ela.)
They won't launch the project until the budget is approved.(Eles não lançarão o projeto até que o orçamento seja aprovado.)

3. Presente Simples ou « will » para falar do futuro?

Will é frequentemente usado para formular previsões, promessas, decisões tomadas no momento, propostas de ajuda, etc.

I will assist you with the presentation.

O Presente Simples no futuro, por sua vez, refere-se a um horário, uma programação, um evento planejado e geralmente difícil de ser alterado.

The concert starts at 7 pm.(informação proveniente de um programa oficial)

4. Presente Simples ou « be going to » para expressar o futuro?

Be going to frequentemente traduz uma intenção pessoal, um projeto ou um plano individual, às vezes acompanhado de indicadores concretos de que a ação acontecerá em breve.

She's going to visit her family next month.(É a intenção dela, é um projeto pessoal.)

O Presente Simples no futuro mantém essa ideia de coisa fixada por um calendário ou por circunstâncias externas, independentemente da vontade do falante.

My plane takes off at 5:30 am.(horário imposto pela companhia aérea)

5. Presente Simples ou Presente Contínuo para o futuro?

O Presente Contínuo expressa um acordo pessoal, uma organização já estabelecida ou uma ação futura planejada, frequentemente decidida pelo falante ou pelas pessoas envolvidas.

We're having dinner with clients tomorrow at 7 pm.(Nós vamos jantar com clientes amanhã às 19h – acordo organizado por ambas as partes.)

O Presente Simples no futuro, por sua vez, aplica-se a eventos fixados por um horário oficial ou um programa, independentemente da vontade pessoal.

The bus departs at 6:00 am tomorrow.(O ônibus parte às 6h amanhã – horário predefinido e imutável.)

Nuance importante: Em algumas situações, ambas as formas são aceitáveis! É preciso, portanto, escolher de acordo com o contexto geral da frase.What time does the train leave? It leaves at 6 PM.What time does the train leave? It**'s leaving** at 6 PM.Aqui, o Presente Simples indica que é um horário fixo, enquanto o Presente Contínuo dá uma impressão de partida iminente. Ambas significam a mesma coisa neste contexto.

Conclusão

O futuro com o Presente Simples é uma forma comum em inglês e no TOEIC®. Mas existem outras construções do futuro que você também precisa dominar. Aqui estão as aulas sobre as outras formas do futuro:

Pronto para agir?

Cada sutileza do Presente Simples no futuro que você acabou de descobrir aqui, o FlowExam ajuda você a transformar em pontos concretos no TOEIC®, graças a um método inteligente, centrado em suas verdadeiras fraquezas. Conhecer as regras de uso dos tempos verbais do futuro é um começo. Aplicá-las sem erro nas 200 questões do TOEIC® é outra história. O FlowExam analisa você, corrige e te guia para os eixos de progressão mais rentáveis. Seu treinamento se torna focado, estratégico e eficaz.

Alguns superpoderes da plataforma FlowExam:

150 dicas exclusivas oriundas da experiência de mais de 200 candidatos que obtiveram mais de 950 no TOEIC®: claras, concretas, testadas e validadas em campo.
Análise automática dos seus erros mais penalizantes para você treinar onde perde mais pontos, sem desperdiçar sua energia.
Sistema de treinamento inteligente, que adapta os exercícios ao seu perfil e te faz progredir mais rápido, sem ficar rodando em círculos.
Flashcards gerados automaticamente a partir dos seus próprios erros, e otimizados pelo método das S (repetição espaçada) para uma memorização duradoura e zero esquecimento.
Trilha de aprendizado personalizada, construída a partir dos seus resultados, para te fazer ganhar tempo e te levar diretamente aos +X pontos rápidos.