Przewodnik po zaimkach względnych – Przygotowanie do TOEIC®

Zaimki względne pozwalają łączyć dwa zdania, aby zbudować bardziej rozbudowane i bardziej precyzyjne konstrukcje. Eliminują powtórzenia leksykalne i wprowadzają to, co nazywamy zdaniami względnymi (ang. relative clauses). We francuskim ich odpowiednikami są na przykład „qui”, „que”, „dont”, „où”.

Zdanie względne to część zdania, która dostarcza dodatkowych informacji o rzeczowniku. Nigdy nie może być samodzielne, ponieważ jest koniecznie zależne od zdania nadrzędnego.

The boy who is wearing a red shirt is my brother.
- „the boy” stanowi zdanie nadrzędne
- „Who is wearing a red shirt” stanowi zdanie względne, które wzbogaca informację o „the boy”.

W języku angielskim najczęściej używane zaimki względne to:

Who / Whom
Which
That
Whose

Czasami do tej rodziny zalicza się również Where, When i Why, ponieważ pełnią one porównywalną funkcję, łącząc różne części zdania.

1. Zdania względne określające i nieokreślające

W języku angielskim struktura i interpunkcja zdania względnego odgrywają kluczową rolę. Wyróżniamy:

Zdania względne określające (restrykcyjne)
Zdania względne nieokreślające (nierestrykcyjne)

A. Zdania względne określające

Zdanie określające stanowi element zdania, który dostarcza niezbędnej informacji. Bez niego zdanie staje się nieprecyzyjne lub traci swoją jasność.

Na przykład:

The book that I borrowed is fascinating.

Tutaj „that I borrowed” jest kluczowe dla zidentyfikowania, o którą książkę chodzi. Nie wystarczy powiedzieć The book is fascinating, ponieważ mogłoby to dotyczyć dowolnej książki. Cechą charakterystyczną zdań określających jest to, że nigdy nie są oddzielane przecinkami, ponieważ stanowią integralną część zdania.

Podobnie w zdaniu:

The man who lives next door is a doctor.

Informacja „who lives next door” pozwala dokładnie zidentyfikować, o którego mężczyznę chodzi. Bez tej precyzji zdanie „The man is a doctor” byłoby zbyt ogólne.

B. Zdania względne nieokreślające

Zdanie nieokreślające dostarcza informacji dodatkowej, która nie jest kluczowa dla zrozumienia ogólnego sensu zdania. Służy jedynie wzbogaceniu wypowiedzi. Dlatego też jest ono systematycznie ujęte w nawiasy przecinkowe.

Przyjrzyjmy się przykładowi:

This book, which I borrowed last week, is fascinating.

Informacja „which I borrowed last week” jest istotna, ale nieobowiązkowa. Nawet bez tego fragmentu zdanie This book is fascinating zachowuje pełne znaczenie. Obecność przecinków jasno sygnalizuje, że informacja ta ma charakter drugorzędny.

Inny przykład:

My neighbor, who is a doctor, helped me yesterday.

Wiemy już, o kogo chodzi: o „my neighbor”. Fakt, że jest lekarzem, jest informacją dodatkową, ale zdanie miałoby sens nawet bez tej precyzacji.

2. Kluczowe zaimki względne: Who, Which, That, Whose

A. Who (i Whom)

Who odnosi się zazwyczaj do osoby (lub grupy osób).

The man who lives next door is a doctor.(Mężczyzna, który mieszka obok, jest lekarzem.)
She's the teacher who helped me improve my pronunciation.(Ona jest nauczycielką, która pomogła mi poprawić wymowę.)

B. Whom

Podobnie jak who, whom również używa się w odniesieniu do osób, ale jego użycie jest bardziej formalne i rzadsze. Pojawia się typowo po przyimku lub w stylach formalnych.

The person whom I met yesterday was very kind.(Osoba, którą wczoraj spotkałem, była bardzo miła.)
He is the colleague with whom I worked on the project.(On jest kolegą, z którym pracowałem nad projektem.)
The teacher whom I respect the most is Mr. Green.(Nauczyciel, którego najbardziej szanuję, to Pan Green.)

Obecnie wielu anglojęzycznych użytkowników zastępuje whom przez who, zwłaszcza w mowie potocznej. Whom pozostaje jednak formą uznawaną za bardziej poprawną w piśmie lub języku akademickim.

C. Which

Which odnosi się zazwyczaj do przedmiotów, zwierząt lub pojęć abstrakcyjnych. Wprowadza zdanie względne, które dostarcza dodatkowych szczegółów na temat niebędącego człowiekiem elementu.

The book which I borrowed from you is fascinating.(Książka, którą Ci pożyczyłem, jest fascynująca.)
This is the car which won the race.(To jest samochód, który wygrał wyścig.)
He showed me the painting which he had bought at the auction.(Pokazał mi obraz, który kupił na aukcji.)

D. That

That jest zaimkiem względnym, który może zastępować who (dla osób) lub which (dla przedmiotów/zwierząt). Jest często preferowany w zdaniach względnych określających.

The woman that called me yesterday is my aunt.(Kobieta, która wczoraj do mnie dzwoniła, jest moją ciotką.)
The movie that I watched last night was really good.(Film, który obejrzałem wczoraj wieczorem, był naprawdę dobry.)
I really love the music that you played at the party.(Naprawdę uwielbiam muzykę, którą grałeś na imprezie.)

Czasami można pominąć zaimek względny that (lub who / which) w niektórych zdaniach względnych. Nazywa się to elipsą zaimka względnego.

The book I read was interesting.(zamiast The book that I read was interesting.)

That czy which?

W języku angielskim wybór między that a which zależy głównie od typu zdania względnego.

That jest zazwyczaj preferowane w zdaniach określających
- The car that I bought is red → Informacja jest kluczowa do określenia, o który samochód chodzi
Which jest częściej używane w zdaniach nieokreślających
- My car, which is red, needs washing → informacja o kolorze jest czysto dodatkowa.

Obowiązkowe użycie that po everything, anything, nothing, all

Po tych słowach konieczne jest użycie zaimka względnego that. Nie można go ani pominąć, ani zastąpić przez which czy who.

Everything that you said was true.(Wszystko, co powiedziałeś, było prawdą.)
There's nothing that we can do about it.(Nie ma nic, co moglibyśmy z tym zrobić.)
All that matters is your happiness.(Wszystko, co się liczy, to Twoje szczęście.)

E. Whose

Whose to zaimek względny wyrażający przynależność lub posiadanie. Odpowiada polskiemu „czyj” lub „którego” (w znaczeniu przynależności).

I met a girl whose brother is a famous actor.(Spotkałem dziewczynę, której brat jest znanym aktorem.)
He's the writer whose books you love.(On jest pisarzem, którego książki uwielbiasz.)
The company whose employees went on strike is now negotiating.(Firma, której pracownicy strajkowali, obecnie negocjuje.)

F. Whatever, Whoever, Whichever, Wherever, Whenever

Te zaimki wyrażają pojęcie nieokreśloności lub uogólnienia:

Whatever (cokolwiek, nieważne co)
- Do whatever you want.(Rób, co chcesz.)
Whoever (kto by to nie był, ktokolwiek)
- Whoever wins will get a prize.(Ktokolwiek wygra, otrzyma nagrodę.)
Whichever (którykolwiek, nieważne który)
- Take whichever you prefer.(Weź, który wolisz.)
Wherever (gdziekolwiek, nieważne gdzie)
- Go wherever you like.(Idź, gdziekolwiek chcesz.)
Whenever (kiedykolwiek, za każdym razem, gdy)
- Call me whenever you need.(Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz potrzebować.)

G. Konstrukcje z przyimkami i zaimkami względnymi

Niektóre czasowniki lub konstrukcje wymagają przyimka przed zaimkiem względnym. W takim przypadku można użyć whom (dla osób) lub which (dla przedmiotów/zwierząt).

To + whom/which : (Komu / któremu)
- The professor to whom I spoke was very helpful.(Profesor, do którego mówiłem, był bardzo pomocny.)
- This is the solution to which I was referring.(To jest rozwiązanie, do którego się odnosiłem.)
With + whom/which : (Z kim / z którym)
- She's the colleague with whom I work.(Ona jest koleżanką, z którą pracuję.)
- The method with which we succeeded was innovative.(Metoda, z którą odnieśliśmy sukces, była innowacyjna.)
Without + whom/which : (Bez kogo / bez którego)
- He is a friend without whom I wouldn't have made it.(On jest przyjacielem, bez którego bym nie dał rady.)
- The tool without which we cannot work is missing.(Brakuje narzędzia, bez którego nie możemy pracować.)
By + whom/which : (Przez kogo / przez który)
- The method by which we solved the problem was innovative.(Metoda, dzięki której rozwiązaliśmy problem, była innowacyjna.)
- The process by which this wine is made is centuries old.(Proces, dzięki któremu powstaje to wino, ma setki lat.)
From + whom/which : (Od kogo / od którego)
- The teacher from whom I learned the most is retired.(Nauczyciel, od którego najwięcej się nauczyłem, jest na emeryturze.)
- The country from which this tradition originates is unknown.(Kraj, z którego pochodzi ta tradycja, jest nieznany.)
About + whom/which : (O kim / o czym)
- The author about whom we talked is famous.(Autor, o którym rozmawialiśmy, jest sławny.)
- The theory about which we are learning is complex.(Teoria, której się uczymy, jest złożona.)
On + which : (Na kim / na czym)
- The topic on which he wrote is fascinating.(Temat, o którym pisał, jest fascynujący.)
- The table on which I placed my book is broken.(Stół, na którym położyłem moją książkę, jest zepsuty.)
None / all / some / neither / a few … + of whom / of which : (żaden, wszyscy, niektórzy… z)
- The students, some of whom had already graduated, attended the ceremony.(Studenci, z których część już ukończyła studia, wzięli udział w ceremonii.)
- The books, none of which I had read before, were very interesting.(Książki, z których żadnej wcześniej nie czytałem, były bardzo interesujące.)

W mowie potocznej lub w języku angielskim potocznym przyimek jest często przenoszony na koniec zdania, a whom jest często zastępowany przez who: The professor I spoke to was very helpful. = The professor to whom I spoke was very helpful.The colleague I work with is very kind. = The colleague with whom I work is very kind.

3. Przysłówki względne: Where, When, Why

Chociaż często określa się je mianem przysłówków względnych, a nie zaimków względnych, where, when i why pełnią podobną funkcję do zaimków względnych. Odnoszą się do miejsca, czasu lub przyczyny.

A. Where

Where używa się do wskazania miejsca (konkretnego lub abstrakcyjnego).

I love the city where I grew up.(Kocham miasto, w którym dorastałem.)
This is the house where we spent our vacation.(To jest dom, w którym spędziliśmy wakacje.)

B. When

When używa się do wskazania momentu lub okresu w czasie.

There was a time when people wrote letters instead of emails.(Był czas, kiedy ludzie pisali listy zamiast e-maili.)
I remember the day when we first met.(Pamiętam dzień, w którym spotkaliśmy się po raz pierwszy.)

C. Why

Why używa się do wprowadzenia motywu lub uzasadnienia.

Do you know the reason why he left so suddenly?(Czy znasz powód, dla którego tak nagle odszedł?)
That's why I decided to travel alone.(Dlatego zdecydowałem się podróżować sam.)

Podsumowanie

Zaimki względne są niezbędne do łączenia zdań i budowania bogatszych, bardziej naturalnych wypowiedzi. Pozwalają unikać zbędnych powtórzeń i dodawać informacje bez obciążania wypowiedzi. Opanowanie rozróżnienia między zdaniami określającymi a nieokreślającymi pomaga lepiej strukturyzować zdania i precyzyjnie wyrażać to, co chcemy przekazać.

Inne lekcje o zaimkach

Gotowy do działania?

Każdą zasadę dotyczącą zaimków względnych, którą właśnie poznałeś, FlowExam pomoże Ci przekształcić w konkretne punkty na egzaminie TOEIC®, dzięki inteligentnej metodzie skupionej na Twoich rzeczywistych słabościach. Znajomość różnicy między who, which i that to jedno. Umiejętność natychmiastowego rozpoznawania ich w częściach 5, 6 i 7 TOEIC® i unikania pułapek interpunkcyjnych to coś więcej. FlowExam analizuje Cię, koryguje i prowadzi w kierunku najbardziej opłacalnych obszarów do poprawy. Twój trening staje się ukierunkowany, strategiczny i skuteczny.

Kilka supermocy platformy FlowExam:

150 ekskluzywnych wskazówek opartych na doświadczeniu ponad 200 kandydatów, którzy uzyskali ponad 950 punktów w TOEIC®: jasne, konkretne, przetestowane i zatwierdzone w praktyce.
Automatyczna analiza Twoich najbardziej obciążających błędów, abyś trenował tam, gdzie tracisz najwięcej punktów, nie marnując energii.
Inteligentny system treningowy, który dostosowuje ćwiczenia do Twojego profilu i sprawia, że postępujesz szybciej, bez kręcenia się w kółko.
Automatycznie generowane fiszki na podstawie Twoich własnych błędów, zoptymalizowane metodą J (powtórki interwałowe) dla trwałego zapamiętania i zerowego zapominania.
Spersonalizowana ścieżka nauki, zbudowana na podstawie Twoich wyników, aby zaoszczędzić czas i doprowadzić Cię bezpośrednio do szybkich +X punktów.