מילות יחס באנגלית במבחן TOEIC®: כללים, מלכודות ושיטה – חלק 5

מילות היחס באנגלית (in, on, at, for, by, with...) חיוניות להבעת זמן, מקום ויחסים בין רעיונות.

3 סוגי מילות היחס ב-TOEIC®

מילות היחס מתחלקות לשלוש משפחות עיקריות, שלכל אחת מהן כללים ומלכודות ספציפיות.

סוג	תפקיד	דוגמאות נפוצות	מלכודת אופיינית
זמן	מיקום בנקודה בזמן	in, on, at, since, for, during, by, until	בלבול בין for (משך זמן) לבין since (נקודת התחלה)
מקום	מיקום במרחב	in, on, at, to, from, into, onto, between, among	בלבול בין in (בתוך) לבין at (נקודה ספציפית)
לוגיות	קישור בין רעיונות (סיבה, אמצעי, שייכות)	of, for, by, with, about, to, from	בלבול בין by (אמצעי) לבין with (ליווי/יחד עם)

טבלה זו נותנת לך סקירה כללית. כעת, נעמיק בכל אחת מהן.

מילות יחס של זמן

מילת יחס	תרגום נפוץ	דוגמה באנגלית	תרגום הדוגמה
in	בחודש/שנה, בתקופה	The project will start in April.	הפרויקט יתחיל באפריל.
on	ביום, בתאריך	The meeting is scheduled on Monday.	הפגישה מתוכננה ליום שני.
at	בשעה (זמן מדויק)	The train leaves at 7:30.	הרכבת עוזבת ב-7:30.
since	מאז (נקודת התחלה)	She has worked here since 2020.	היא עובדת כאן מאז 2020.
for	במשך (משך זמן)	They stayed abroad for two years.	הם נשארו בחו"ל במשך שנתיים.
during	במהלך (תקופה מוגדרת)	No phones are allowed during the exam.	אין להשתמש בטלפונים במהלך המבחן.
by	עד (המועד האחרון)	Please send the report by Friday.	אנא שלח את הדו"ח עד יום שישי.
until	עד	The shop is open until 6 PM.	החנות פתוחה עד 18:00.

מילות יחס של מקום

מילת יחס	תרגום נפוץ	דוגמה באנגלית	תרגום הדוגמה
in	בתוך / ב-	She is working in the office.	היא עובדת במשרד.
on	על	The file is on the desk.	התיק נמצא על השולחן.
at	ב- (נקודה מדויקת)	Meet me at the entrance.	פגוש אותי בכניסה.
to	אל / ל- (יעד)	He is going to the airport.	הוא הולך לשדה התעופה.
from	מ- / מן	She came from London.	היא הגיעה מלונדון.
into	לתוך (תנועה פנימה)	He walked into the room.	הוא נכנס לחדר.
onto	על (תנועה למשטח עליון)	The cat jumped onto the table.	החתול קפץ על השולחן.
between	בין (פריטים נפרדים)	The office is between the bank and the café.	המשרד נמצא בין הבנק לבית הקפה.
among	בין (קבוצה)	She felt comfortable among her colleagues.	היא הרגישה בנוח בין עמיתיה.

מילות יחס לוגיות

מילת יחס	תרגום נפוץ	דוגמה באנגלית	תרגום הדוגמה
of	של	The manager approved the budget of the department.	המנהל אישר את התקציב של המחלקה.
for	עבור / בשביל	This document is for internal use.	מסמך זה מיועד לשימוש פנימי.
by	על ידי / באמצעות	The report was written by the assistant.	הדו"ח נכתב על ידי העוזר/ת.
with	עם / בעזרת	She solved the issue with a new tool.	היא פתרה את הבעיה באמצעות כלי חדש.
about	לגבי / אודות	They talked about the new strategy.	הם דיברו על האסטרטגיה החדשה.
to	אל / ל-	He explained the issue to his manager.	הוא הסביר את הבעיה למנהל שלו.
from	מ- / מגיע מ-	We received feedback from clients.	קיבלנו משוב מלקוחות.

המלכודות הנפוצות ביותר בחלק 5

אצל הנבחנים שלנו ב-TOEIC, שלוש טעויות חוזרות שוב ושוב, גם אצל אלו שיש להם רמה כללית טובה.

1. תרגום מילה במילה משפת האם שלהם

לדוגמה בצרפתית, אומרים "intéressé par quelque chose" (מתעניין ב-משהו). רבים כותבים interested by במקום interested in.

"She is interested in the new marketing strategy."
היא מתעניינת באסטרטגיית השיווק החדשה.

2. בלבול בין מילות יחס זמן קרובות

For מציין משך זמן, since נקודת התחלה, during תקופה מוגדרת.

"The team has worked on this project for three months."
הצוות עובד על הפרויקט הזה במשך שלושה חודשים.
"The team has worked on this project since January."
הצוות עובד על הפרויקט הזה מאז ינואר.

3. שכחה שחלק ממילות היחס משנות את משמעות הפועל

Look at (להסתכל על), look for (לחפש), look after (להשגיח על). ב-TOEIC, מילת יחס אחת משנה הכל.

ואת זה אנחנו רואים כל הזמן בחלק 5.

אפילו אצל נבחנים שכבר יש להם גישה לפלטפורמת הכנה דרך בית הספר שלהם, הבלבול בין for לבין since חוזר על עצמו שוב ושוב. הסיבה: כלים אלו מדגישים את הכלל, אך לעתים רחוקות את הרפלקס שצריך לאמץ תחת לחץ.

מוכנים להתאמן?

שינון רשימות של מילות יחס אינו מספיק. מה שעושה את ההבדל הוא היכולת לזהות את הרמזים במשפט (משך זמן, נקודת התחלה, שעה מדויקת) ולשייך אותם אוטומטית למילת היחס הנכונה.

ב-Flow Exam, אתה יכול להתאמן ישירות על הנושא מילות יחס בחלק 5, עם אלפי שאלות באותו פורמט כמו ב-TOEIC הרשמי. כך שאם יש לך קשיים בנושא זה, לא תחזור יותר על אותן טעויות לעולם.

כמה כוחות-על שיש לפלטפורמת Flow Exam:

150 טיפים שהם באמת בלעדיים, המגיעים מניסיונם של למעלה מ-500 נבחנים שהשיגו +950 ב-TOEIC®: ברורים, קונקרטיים, שנבדקו ואושרו בשטח.
מערכת אימון חכמה, המאמה את התרגילים לפרופיל שלך ומאמנת אותך ישירות בנושאים שבהם אתה עושה הכי הרבה טעויות. התוצאה → התקדמות מהירה פי 3.46 בהשוואה לפלטפורמות מסורתיות.
מסלול למידה מותאם אישית במיוחד: אימון ממוקד רק בשאלות ובנושאים שגורמים לך לאבד נקודות → מותאם באופן מתמשך כדי להתאים להתפתחות הרמה שלך.
סטטיסטיקות מותאמות אישית על פני +200 נושאים מדויקים (תוארי פועל, כינויי גוף, מילות קישור, וכו')
מצב תנאי אמת בדיוק כמו ביום המבחן (קריאת ההוראות ב-Listening, טיימר, וכו') → ניתן להפעיל אותו מתי שתרצה.
כרטיסיות לימוד (Flashcards) שנוצרות אוטומטית מהטעויות שלך, וממוטבות באמצעות שיטת ה-J (חזרה מרווחת) לשינון מתמשך ואפס שכחה.
+300 נקודות ב-TOEIC® מובטחות. אם לא, אנו מחזירים לך את מלוא הסכום.