Guía sobre los pronombres personales – Preparación TOEIC®

En gramática inglesa, los pronombres personales representan bien sea quien se expresa (primera persona), bien sea el interlocutor (segunda persona), bien sea el individuo o el elemento mencionado (tercera persona).

La lengua inglesa distingue dos tipos fundamentales de pronombres personales:

Los pronombres en función sujeto (Subject Pronouns)
- I, you, he, she, it, we, they
Los pronombres en función complemento (Object Pronouns)
- me, you, him, her, it, us, them

Estas formas pronominales varían según la persona gramatical (1.ª, 2.ª, 3.ª), el número (singular o plural) y a veces el género (masculino o femenino).

1. Los pronombres en función sujeto

Los pronombres sujeto se colocan delante del verbo conjugado para designar el agente que realiza la acción expresada.

Pronombre	Traducción	Ejemplo
I	Je	I work from home every day. (Je travaille de chez moi tous les jours.)
You	Tu / Vous	You seem tired today. (Tu sembles / Vous semblez fatigué(e) aujourd'hui.)
He	Il (persona masculina)	He enjoys reading novels. (Il aime lire des romans.)
She	Elle (persona femenina)	She works in Paris. (Elle travaille à Paris.)
It	Il / Elle (cosa, animal, concepto)	It seems complicated. (Cela semble compliqué.)
We	Nous	We plan to move next month. (Nous prévoyons de déménager le mois prochain.)
They	Ils / Elles	They attend the meeting every Monday. (Ils / Elles assistent à la réunion chaque lundi.)

Puntos esenciales a recordar:

En inglés, el pronombre "I" siempre se escribe con mayúscula, independientemente de su posición en la frase.
El pronombre "you" funciona tanto en singular como en plural, sin distinción formal.
El pronombre "it" designa principalmente un objeto, un animal o una noción abstracta, pero también sirve como sujeto gramatical impersonal (ej. It is snowing [Está nevando]).
El pronombre "they" se refiere a un grupo de personas (ellos/ellas), a objetos múltiples o a varios animales. También puede servir como pronombre neutro para designar a una persona sin especificar su género.
En inglés, se evita la redundancia del sujeto en una misma cláusula:
- ❌ My colleague and I, we finished the report yesterday
- ✅ My colleague and I finished the report yesterday
- ✅ We finished the report yesterday

Uso particular de one / ones

En un registro formal o literario, el pronombre « one » permite expresar una verdad general o una situación impersonal.

One must respect the rules in a professional environment. (Uno debe respetar las normas en un entorno profesional.)
One cannot predict every outcome. (Uno no puede predecir todos los resultados.)
If one studies regularly, one improves quickly. (Si uno estudia con regularidad, progresa rápidamente.)

Sin embargo, en la conversación cotidiana, los hablantes nativos prefieren generalmente "you" en lugar de "one".

2. Los pronombres en función complemento

Los pronombres complemento aparecen después del verbo conjugado o después de una preposición. Su función consiste en reemplazar el grupo nominal que sufre la acción o que es introducido por una preposición.

Pronombre	Traducción	Ejemplo
Me	Me / Moi	Could you send me the document? (Pourrais-tu m'envoyer le document ? / Pourriez-vous m'envoyer le document ?)
You	Te, toi / Vous	I'll contact you next week. (Je te contacterai la semaine prochaine. / Je vous contacterai la semaine prochaine.)
Him	Lui, le	She met him at the conference. (Elle l'a rencontré à la conférence.)
Her	Elle, la / Lui	They thanked her for her help. (Ils l'ont remerciée pour son aide.)
It	Le, la / L'	I need it urgently. (J'en ai besoin de toute urgence.)
Us	Nous	He explained us the procedure. (Il nous a expliqué la procédure.)
Them	Leur, les	She doesn't recognize them. (Elle ne les reconnaît pas.)

Puntos esenciales a recordar

"You" conserva la misma forma en singular y en plural, pudiendo significar "te", "a ti" o "usted/ustedes" según el contexto de enunciación.
"It" reemplaza exclusivamente a un objeto, un animal o un concepto abstracto, nunca a un ser humano.
- I bought a new laptop → I bought it.
"Them" designa un conjunto de personas, objetos o animales.
- I contacted the managers → I contacted them.

Otros cursos sobre los pronombres

¿Listo/a para pasar a la acción?

Cada regla sobre los pronombres personales que acabas de aprender aquí, FlowExam te ayuda a transformarla en puntos concretos en el TOEIC®, gracias a un método inteligente, centrado en tus verdaderas debilidades. Conocer la distinción entre pronombres sujeto y pronombres complemento es un primer paso. Identificarlos sin dudar en las partes 5 y 6 del TOEIC® y no volver a equivocarse nunca más, eso es lo que marca la diferencia. FlowExam te analiza, te corrige y te guía hacia las áreas de progreso más rentables. Tu entrenamiento se vuelve enfocado, estratégico y eficaz.

Algunos superpoderes de la plataforma FlowExam:

150 consejos exclusivos basados en la experiencia de más de 200 candidatos que han obtenido más de 950 en el TOEIC®: claros, concretos, probados y validados sobre el terreno.
Análisis automático de tus errores más penalizantes para que te entrenes donde más puntos pierdes, sin malgastar tu energía.
Sistema de entrenamiento inteligente, que adapta los ejercicios a tu perfil y te hace progresar más rápido, sin dar vueltas.
Tarjetas de memoria (Flashcards) generadas automáticamente a partir de tus propios errores, y optimizadas por el método de las E (repetición espaciada) para una memorización duradera y cero olvidos.
Ruta de aprendizaje personalizada, construida a partir de tus resultados, para hacerte ganar tiempo y llevarte directamente hacia los +X puntos rápidos.