TOEIC® 英語介系詞：規則、陷阱與解題技巧 (Part 5)

英文中的介系詞（in, on, at, for, by, with 等）在表達時間、地點和觀念之間的關係時至關重要。

TOEIC® 測驗中的三大類介系詞

介系詞可分為三大類，每一類都有其特定的規則和陷阱。

類型	功能	常用範例	常見陷阱
時間	標示時間	in, on, at, since, for, during, by, until	混淆 for（持續時間）和 since（起始點）
地點	標示空間位置	in, on, at, to, from, into, onto, between, among	混淆 in（內部）和 at（精確點）
邏輯	連接概念（因果、方式、所屬）	of, for, by, with, about, to, from	混淆 by（方式）和 with（伴隨）

這個表格為你提供了概覽。現在，讓我們深入探討每一類。

介系詞	常用翻譯	英文範例	例句翻譯
in	在（月、年、時期內）	The project will start in April.	專案將於四月開始。
on	在（特定的某一天、日期）	The meeting is scheduled on Monday.	會議排定在星期一。
at	在（精確的時間點）	The train leaves at 7:30.	火車於七點半出發。
since	自從（起始時間點）	She has worked here since 2020.	她自 2020 年起就在這裡工作了。
for	（一段）時間	They stayed abroad for two years.	他們在國外待了兩年。
during	在...期間	No phones are allowed during the exam.	考試期間禁止使用手機。
by	最晚在／在...之前	Please send the report by Friday.	請最晚於週五前寄送報告。
until	直到	The shop is open until 6 PM.	商店營業到下午六點。

介系詞	常用翻譯	英文範例	例句翻譯
in	在...裡／在...內部	She is working in the office.	她在辦公室裡工作。
on	在...上	The file is on the desk.	檔案在桌上。
at	在（精確地點）	Meet me at the entrance.	在入口處見我。
to	往／至（目的地）	He is going to the airport.	他正前往機場。
from	從／來自	She came from London.	她來自倫敦。
into	（進入）到...裡面	He walked into the room.	他走進房間裡。
onto	（移動到）到...上面	The cat jumped onto the table.	貓跳到桌上。
between	在...之間（指兩個明確的個體）	The office is between the bank and the café.	辦公室在銀行和咖啡店之間。
among	在...之中（指一群人或物）	She felt comfortable among her colleagues.	在同事之間，她感到很自在。

介系詞	常用翻譯	英文範例	例句翻譯
of	的	The manager approved the budget of the department.	經理批准了部門的預算。
for	為了／作為	This document is for internal use.	本文件限內部使用。
by	被／藉由	The report was written by the assistant.	報告是由助理撰寫的。
with	與／藉由	She solved the issue with a new tool.	她用一個新工具解決了問題。
about	關於	They talked about the new strategy.	他們談論了新策略。
to	向／給	He explained the issue to his manager.	他向他的主管解釋了這個問題。
from	來自／從	We received feedback from clients.	我們收到了客戶的回饋。

在我們的 TOEIC® 考生中，即使是程度不錯的學生，也有三種錯誤會不斷出現。

例如法語中，我們會說 "intéressé par quelque chose"。許多人會寫 interested by 而不是 interested in。

For 表示持續時間，since 表示起始點，during 表示一段明確的時期。

Look at（看著），look for（尋找），look after（照顧）。在 TOEIC® 測驗中，一個介系詞的差異就可能改變全部意思。

在第五部分（Part 5）中，我們經常看到這一點出現。

即使是那些透過學校使用準備平台來學習的考生，for 和 since 的混淆也反覆出現。原因在於：這些工具強調規則，但很少強調在壓力下做出反射性反應。

僅僅記住介系詞列表是不夠的。真正拉開差距的是辨識句子中的線索（持續時間、起始點、精確時間），並自動將其與正確的介系詞聯繫起來。

在 Flow Exam 上，你可以直接針對介系詞這個主題進行練習，訓練 Part 5 的題目，這些題目的格式與官方 TOEIC® 測驗完全相同。因此，如果你在這個主題上有困難，你將再也不會犯同樣的錯誤。