名詞搭配介系詞指南 – TOEIC® 準備

在英語中，許多名詞需要搭配特定的介系詞，置於其前或其後，以便與句子的其餘部分建立邏輯聯繫。

最常與名詞搭配使用的介系詞包括 "of", "on", "for", "with", "to", "about", "in" 和 "at"。掌握這些搭配最有效的方法是記憶結構化的搭配詞組。

掌握這些名詞與介系詞的組合，確實能讓你輕鬆在 TOEIC® 考試中得分，因為這類問題出現得非常頻繁（尤其是在閱讀部分）。

1. 構成與使用規則

儘管沒有絕對的通用規則，但一些一般性原則指導著適當介系詞的選擇：

1. AT / IN / ON：空間介系詞

AT：用於指稱特定的地理點或界定的地點。
- « The meeting is at headquarters. » - 會議在總部舉行。
IN：用於封閉空間或廣闊的地理區域（城市、地區、國家）。
- « Our branch is in London. » - 我們的分公司在倫敦。
ON：指稱接觸的表面或與行程或事件相關的地點。
- « Your documents are on the desk. » - 您的文件在桌上。

2. FOR / TO：目的性介系詞

FOR：表達動作的受益者、原因或目的地。
- « This proposal is for the client. » - 這份提案是給客戶的。
TO：表示方向性的移動或目的，尤其是在動詞後。
- « He went to the conference. » - 他去了會議。

3. IN / OF：表示數量變化的介系詞

IN / OF：這兩個介系詞跟在名詞後，用來表示變化（增長或減少）
- IN 通常用於一般情況：「We noticed a drop in sales.」- 我們注意到銷售額下降。
- OF 通常引出具體數值（百分比、金額）：「There was an increase of 20%.」- 增長了 20%。

4. WITH / WITHOUT：表示存在或缺席的介系詞

WITH：表示陪伴、使用的工具或關聯性。
- « She arrived with her assistant. » - 她和她的助理一起到達。
WITHOUT：表示缺乏或缺少某個元素。
- « He proceeded without authorization. » - 他在未經授權的情況下進行。

5. ABOUT / OF：表示主題或所屬的介系詞

ABOUT：引出談話、思考或情感的主題。
- « We had a discussion about the budget. » - 我們就預算進行了討論。
OF：表達所有權、歸屬或兩元素之間的內在聯繫。
- « The success of the project. » - 專案的成功。

6. BY / WITH：工具性介系詞

BY：指稱動作的執行者或所使用的交通方式。
- « The report was prepared by our team. » - 報告由我們的團隊準備。
- « They commute by train. » - 他們搭火車通勤。
WITH：指明用於執行動作的工具或具體物體。
- « She signed the contract with a pen. » - 她用筆簽署了合約。

7. FROM / TO：來源與方向介系詞

FROM：標示起點、來源或地理起源。
- « This shipment comes from Germany. » - 這批貨物來自德國。
TO：表示最終目的地或到達點。
- « The delegation is traveling to Tokyo. » - 代表團正前往東京。

2. 介系詞前置的名詞 (記憶清單)

完整表達	法文翻譯
at a distance	à distance
at a competitive price	à un prix compétitif
at a loss	en situation de perte
at a profit/loss	avec un bénéfice/une perte
at cost price	au prix de revient
at fault	fautif, responsable
at risk	exposé à un risque
at short notice	dans un délai court
at the helm	à la direction
at your convenience	selon votre disponibilité
by accident	accidentellement
by airmail/email	par voie aérienne/courriel
by all means	absolument, par tous les moyens
by car/bus	en voiture/en autobus
by chance	fortuitement
by cheque/credit card	par chèque/carte bancaire
by coincidence	par coïncidence
by hand	manuellement
by law	conformément à la loi
by mistake	par inadvertance
by post	par courrier postal
by the book	selon la procédure
for a change	pour varier
for good	définitivement
for lunch	pour déjeuner
for sale	en vente
for the time being	provisoirement
in a hurry	dans la précipitation
in accordance with	conformément à
in advance	préalablement
in bulk	en grande quantité
in charge of	responsable de
in collaboration with	en partenariat avec
in compliance with	en conformité avec
in debt	endetté
in general	globalement
in light of	au regard de
in my opinion	selon moi
in person	physiquement
in response to	en réaction à
in stock	disponible en inventaire
in the end	finalement
in the loop	informé
in writing	par document écrit
on application	sur requête
on behalf of	au nom de
on business	en déplacement professionnel
on foot	à pied
on hold	en attente
on holiday	en congé
on loan	en prêt
on order	en commande
on purpose	intentionnellement
on sale	en promotion
on the agenda	inscrit à l'ordre du jour
on the market	disponible sur le marché
on the same page	en accord
on the whole	globalement
on time	ponctuellement
out of date	obsolète
out of order	hors service
out of stock	en rupture
out of the blue	de manière imprévue
to my mind	selon mon jugement
under contract	lié par contrat
under control	maîtrisé
under pressure	sous contrainte
under review	en cours d'examen

3. 介系詞後置的名詞 (記憶清單)

完整表達	法文翻譯
access to	accès à
advantage of	avantage de
advice on	recommandation sur
alternative to	alternative à
application for	demande pour
attention to	attention portée à
basis for	fondement de/pour
benefit of	avantage de
cause of	origine de
cheque for	chèque de
connection with/to	lien avec/à
cost of	prix de
demand for	demande pour
difference between	distinction entre
effect on	impact sur
example of	illustration de
experience of/in	expérience de/dans
fall in/of	diminution de
increase/decrease in/of	hausse/baisse de
interest in	intérêt pour
invitation to	invitation à
key to	clé de/pour
lack of	absence de
matter with	difficulté avec
need for	nécessité de
opinion of	avis de
order for	commande de
participation in	implication dans
preparation for	préparation en vue de
price of	tarif de
reason for	motif de
reply to	réponse à
request for	requête de
response to	réaction à
rise in/of	croissance de
solution for	solution pour
solution to	résolution à
tax on	imposition sur
trouble with	souci avec
understanding of	compréhension de

結論

關於名詞搭配介系詞的問題在 TOEIC® 中無處不在。

雖然學習這些清單可能顯得乏味，但這項投資絕對值得，因為你可以相對輕鬆地在 TOEIC® 中累積分數。

我們意識到記憶所有這些搭配詞組是一項挑戰，正因如此，我們正在開發有趣的工具，旨在促進這些組合的吸收。如果你想測試這些功能，請點擊下方的按鈕進入平台！

同時，如果你正在尋找其他類似的資源，請參閱這些其他指南：

如何選擇動名詞（-ing 結尾的動詞）還是不定詞
動詞後該選擇哪個介系詞（必知清單）- TOEIC® 準備
形容詞後該選擇哪個介系詞（必知清單）- TOEIC® 準備

準備好採取行動了嗎？

FlowExam 透過一種智慧化的方法，專注於你的真正弱點，幫助你將剛學到的每一個名詞與介系詞搭配轉化為 TOEIC® 的具體分數。了解這些清單是一個很好的開始。在測試的 200 道題目中毫不猶豫地立即運用它們，則是另一回事。FlowExam 分析你、糾正你，並引導你走向最具效益的進步方向。你的訓練變得有針對性、有策略且有效率。

FlowExam 平台的一些超能力：

150 個獨家提示，來自超過 200 位 TOEIC® 獲得 950 分以上的考生的經驗：清晰、具體、經過實地測試和驗證。
自動分析你最常犯的錯誤，讓你專注於你失分最多的地方，而不會浪費精力。
智慧訓練系統，根據你的個人資料調整練習，讓你更快進步，避免原地踏步。
根據你自己的錯誤自動生成的閃卡，並透過間隔重複 (J) 方法進行優化，以實現持久記憶，零遺忘。
根據你的結果建立的個人化學習路徑，為你節省時間，並直接引導你快速獲得 +X 分。