動詞後接介系詞指南 – TOEIC® 準備

在英語中，許多動詞需要使用特定的介系詞才能構成語法正確的結構。在這些動詞片語中最常使用的介系詞有 "for"、"on"、"with"、"to"、"about"、"in" 和 "at"。

掌握這些結構最有效率的策略是記憶本指南中詳列的組合。

在本課程中，你將學會如何快速辨識哪個介系詞搭配哪個動詞。掌握這些組合對於TOEIC®來說極為重要：閱讀部分（尤其是第 5 和第 6 題）中有許多題目精確地測試這項技能。了解這些搭配將能讓你快速有效地得分。

1. 絕不接介系詞的動詞（必備清單）

有些英語動詞在後接受詞時是直接使用，中間不加任何介系詞。這個特性對法語使用者來說是常見的陷阱，因為這些相同的動詞在法語中通常需要介系詞。

動詞	翻譯
to discuss	discuter (de)
to enter	entrer (dans)
to meet	rencontrer, retrouver
to phone	téléphoner (à)
to tell	dire (à)

情境範例：

We need to discuss the budget. (而不是 "discuss about")
She will enter the conference room. (而不是 "enter in")
Let's meet the new manager tomorrow. (在此情境下而不是 "meet with")

2. 固定接特定介系詞的動詞（必須記住的組合）

這些動詞會與特定的介系詞形成穩定的搭配。使用任何其他介系詞都將構成在TOEIC®中會被扣分的語法錯誤。

動詞 + 介系詞組合	翻譯
to account for	rendre compte de, expliquer
to agree on	se mettre d'accord sur (un sujet)
to agree with	être d'accord avec (une personne/idée)
to apply for (+ PURPOSE)	candidater à (indique l'objectif)
to apply to (+ INSTITUTION)	postuler auprès de (indique le destinataire)
to approve of	approuver, donner son accord pour
to believe in	croire en
to belong to	appartenir à
to benefit from	tirer profit de, bénéficier de
to complain about	se plaindre au sujet de (quelque chose)
to complain to	se plaindre auprès de (quelqu'un)
to comply with	se conformer à, respecter
to concentrate on	se concentrer sur
to consist of	se composer de, être constitué de
to contribute to	contribuer à, participer à
to cope with	faire face à, gérer
to deal with	traiter, s'occuper de
to depend on	dépendre de
to focus on	se focaliser sur
to hear about	entendre parler de (information générale)
to hear from	recevoir des nouvelles de (communication directe)
to insist on	insister sur
to invest in	investir dans
to lead to	mener à, conduire à
to look at	regarder, examiner
to look for	rechercher, chercher
to object to	s'opposer à, émettre une objection contre
to participate in	prendre part à, participer à
to pay for	payer pour, régler
to recover from	se remettre de, récupérer de
to refer to	faire référence à, renvoyer à
to rely on	compter sur, se fier à
to result in	aboutir à, entraîner comme conséquence
to specialize in	se spécialiser dans
to succeed in	réussir dans, parvenir à
to take care of	prendre soin de, s'occuper de
to talk to	parler à, s'adresser à
to think about (= consider)	réfléchir à, envisager
to think of (= opinion)	penser de, avoir une opinion sur
to wait for	attendre
to write to	écrire à

TOEIC® 提示：有些動詞會因使用的介系詞不同而改變含義。例如，"apply for"（申請職位）與 "apply to"（向機構申請）。這些細微差別經常被考到！

3. 帶有受詞的動詞 + 介系詞（複雜結構）

這些結構包含三個元素：動詞、一個直接受詞（人或事物），然後是一個引出第二個受詞的介系詞。這種結構在TOEIC®的商業情境中很常見。

動詞 + 受詞 + 介系詞結構	翻譯
to care about ...something...	關心某事
to worry about ...something...	擔心某事
to laugh at ...someone... for	嘲笑某人因為
to insure ...something... against	為某事投保以防
to apply for ...something...	申請某事
to ask ...someone... for	向某人索取
to blame ...someone... for	責怪某人因為，歸咎於
to depend on ...someone... for	依賴某人提供
to pay for ...something...	支付某事費用
to rely on ...someone... for	依靠某人提供
to thank ...someone... for	感謝某人因為
to apologize to ...someone... for	向某人為...道歉
to complain to ...someone... about	向某人抱怨關於
to object to ...something... for	反對某事因為
to borrow ...something... from	向...借某物
to protect ...someone... from	保護某人免受
to approve of ...something...	贊成某事
to invest ...something... in	將某物投資於
to specialize in ...something...	專精於某領域
to succeed in ...something...	在某事上成功
to congratulate ...someone... on	祝賀某人因為
to spend ...something... on	在某事上花費某物
to divide ...something... into	將某物劃分為
to hear about ...something...	聽說某事
to believe in ...something...	相信某事
to provide ...someone... with	為某人提供某物
to supply ...someone... with	為某人供應某物

商業情境範例：

The manager will provide the team with updated guidelines.
We need to thank our clients for their continued support.
The company decided to invest significant resources in research and development.

結論

關於動詞-介系詞組合的問題會系統性地出現在TOEIC®中，尤其是在閱讀部分的第 5 和第 6 題。

儘管一開始記憶這些清單可能顯得乏味，但這項投資絕對值得：你將能立即辨識正確答案，並在考試中確保寶貴的分數。

我們理解記住所有這些搭配是一項挑戰。正因如此，我們正在開發互動式工具和遊戲化練習，使學習更有效率且更有趣。

欲深入了解，請參閱以下補充資源：

準備好採取行動了嗎？

FlowExam 透過一種智慧型、以你的真正弱點為中心的學習方法，協助你將剛學到的每一個動詞-介系詞組合轉化為TOEIC® 的實際分數。了解清單是第一步。在 200 道TOEIC® 題目中毫不猶豫地運用它們，則是另一回事。FlowExam 分析你、糾正你，並引導你朝著投資報酬率最高的進步方向前進。你的訓練變得有針對性、有策略且有效率。

FlowExam 平台的一些超強功能：

150 個獨家技巧，來自超過 200 位TOEIC® 獲得 950 分以上的考生的經驗：清晰、具體、經過實地測試和驗證。
自動分析你最常犯的錯誤，讓你專注於失分最多的地方，而不會浪費精力。
智慧訓練系統，根據你的個人情況調整練習，讓你更快進步，避免原地踏步。
根據你自己的錯誤自動生成閃卡，並透過間隔重複 (J) 方法優化，以實現持久記憶，零遺忘。
根據你的成績建立個人化學習路徑，為你節省時間，並引導你直接獲得快速的 +X 分數。