Дієслова + Прийменники у TOEIC®: простий метод, щоб припинити робити помилки

Дієслова, за якими йдуть прийменники (Verb + Preposition), — це конструкції, де дієслово обов’язково вживається з певним прийменником (depend on, rely on, succeed in).

На іспиті TOEIC®, ці конструкції постійно зустрічаються у Частині 5 та 6, особливо в професійних електронних листах та внутрішніх повідомленнях.

Головна пастка? Плутати схожі прийменники. Або обирати не той прийменник через дослівний переклад з рідної мови. Наприклад, говорити "discuss about" замість самого лише "discuss".

Найчастіше тестовані конструкції дієслово + прийменник

Деякі дієслова вимагають точного прийменника. Ви не можете замінити чи видалити його, не припустившись граматичної помилки.

Конструкції, які потрібно знати напам'ять:

Дієслова + ON

• depend on (залежати від, покладатися на)
• rely on (покладатися на)
• focus on (зосередитися на)
• insist on (наполягати на)
• comment on (коментувати)

Дієслова + FOR

• apply for (подавати заявку на)
• wait for (чекати)
• search for (шукати)
• apologize for (вибачатися за)
• pay for (платити за)

Дієслова + TO

• contribute to (робити внесок у)
• respond to (відповідати на)
• object to (заперечувати проти)
• refer to (посилатися на)
• lead to (призводити до)

Дієслова + WITH

• provide with (забезпечувати чимось)
• supply with (постачати чимсь)
• agree with (погоджуватися з кимось)
• deal with (керувати, мати справу з)

Дієслова + IN

• succeed in (досягати успіху у)
• participate in (брати участь у)
• result in (закінчуватися чимось)
• believe in (вірити у)

На TOEIC® ви побачите ці конструкції в типових професійних контекстах: електронні листи з підтвердженням, звіти про зустрічі, внутрішні МЕМО.

• The manager insisted on reviewing the budget before the meeting.
  Керівник наполіг на перегляді бюджету перед зустріччю.
• We rely on our suppliers to deliver materials on time.
  Ми покладаємося на наших постачальників, щоб вони вчасно доставили матеріали.

Класичні пастки в Частині 5

Завдання Частини 5 часто перевіряють вашу здатність вибрати правильний прийменник із чотирьох схожих варіантів.

Ось найпоширеніші помилки:

На Flow Exam багато кандидатів повідомляли нам, що вони дурними помилками втрачали бали на цих питаннях, бо поспішали.

Рефлекс, який потрібно виробити: щойно ви бачите дієслово у завданні з пропусками в Частині 5, запитайте себе, чи вимагає це дієслово специфічного прийменника.

Дієслова, які не приймають прийменники (прямі перехідні дієслова)

Деякі дієслова приймають пряме доповнення без прийменника. Велика пастка на TOEIC®: тест пропонує вам "спокусливі" прийменники у відповідях.

Дієслова без прийменника, які потрібно знати:

• discuss (обговорювати)
• enter (входити у)
• reach (досягати)
• approach (наближатися до)
• attend (відвідувати)
• marry (одружуватися з)
• explain (пояснювати)
• mention (згадувати)
• answer (відповідати на)

Типовий приклад TOEIC®:

• The team will discuss __ the new marketing strategy tomorrow.

A) about B) on C) Ø D) with

--> Відповідь: C (Ø)

Пояснення: Навіть якщо в деяких мовах можна сказати "обговорювати щось", в англійській мові після "discuss" йде пряме доповнення.

• We need to discuss the contract terms before signing.
  Нам потрібно обговорити умови контракту перед підписанням.
• Please enter your password to access the system.
  Будь ласка, введіть свій пароль для доступу до системи.

Серед кандидатів, яких ми супроводжуємо, ця категорія дієслів викликає багато плутанини. Вона часто суперечить інтуїції, що виникає з їхньої рідної мови.

Просте правило: якщо ви вагаєтеся щодо дієслова на кшталт "discuss" або "enter", подумки перевірте його з займенником (discuss it, enter it). Якщо це працює безпосередньо, прийменник не потрібен.

Як визначити правильний прийменник під тиском

У реальних умовах у вас є приблизно 30 секунд на запитання в Частині 5. Ось як перестати вагатися.

Чекліст

Практична стратегія:

1. Знайдіть дієслово в реченні
2. Визначте тип наступного доповнення (особа, річ, концепція)
3. Виключіть прийменники, які не відповідають цьому типу
4. Якщо вагаєтеся між двома варіантами, надайте перевагу тому, який ви вже зустрічали у схожому контексті

Приклад:

• The project's success depends __ effective communication between departments.

A) of B) on C) with D) to

-> Відповідь: B (on)

-> Пояснення: "Depend" завжди вживається з "on", коли йдеться про залежність від чогось.

Конструкції з подвійним прийменником (просунутий рівень)

Деякі дієслова повністю змінюють своє значення залежно від використаного прийменника. Ці варіації тестуються у Частині 5, щоб перевірити ваше глибоке розуміння лексики.

Одне й те саме дієслово, різні прийменники, різне значення:

Те, що ми бачимо регулярно: студенти знають дієслово, але обирають неправильний прийменник, тому що не звертають уваги на контекст.

Розробники TOEIC® використовують цю плутанину, пропонуючи кілька граматично правильних конструкцій, але лише одну, яка відповідає змісту речення.

• The HR department is looking __ qualified candidates for the new position. Відділ кадрів шукає кваліфікованих кандидатів на нову посаду.

→ Відповідь: for (looking for = шукати)

• The committee will look __ the proposal before making a decision.
  Комітет розгляне пропозицію перед прийняттям рішення.

→ Відповідь: into (look into = розглядати)

Помилки, які коштують балів (швидкий підсумок)

До речі, саме тут багато хто потрапляє в халепу. Ось найпоширеніші плутанини, які призводять до дурних втрат балів у Частині 5.

Топ-5 поширених помилок:

1. Додавання прийменника після прямого перехідного дієслова
   • discuss about, enter into, attend to -> Неправильно
   • discuss, enter, attend -> Правильно
2. Дослівний переклад з французької
   • depend of (залежати від) -> Неправильно
   • depend on -> Правильно
3. Плутанина "provide" з/без "with"
   • provide someone something -> Неправильно
   • provide someone with something -> Правильно
4. Пропуск обов'язкового прийменника
   • wait the bus -> Неправильно
   • wait for the bus -> Правильно
5. Вибір неправильного прийменника з багатозначними дієсловами
   • agree with the terms (це agree to the terms) -> Неправильно
   • agree with a person / agree to a proposal / agree on a decision -> Правильно

Навіть серед кандидатів, які вже користуються навчальною платформою через свою школу, плутанина між цими конструкціями дуже часто виникає у Частині 5. Причина? Ці інструменти наголошують на правилі, але рідко на рефлексі, який потрібно виробити під тиском у день іспиту.

Готові тренуватися?

Дієслова з прийменниками становлять значну частину граматичних питань на TOEIC®, і це саме той тип балів, які можна швидко набрати за допомогою правильного тренування.

На Flow Exam ви можете відпрацьовувати тему Прийменники безпосередньо в Частині 5, з тисячами завдань того ж формату, що й на офіційному TOEIC®. Тож якщо у вас є труднощі з цією темою, ви більше ніколи не зробите тих самих помилок.

Деякі суперсили платформи Flow Exam:

• 150 дійсно ексклюзивних порад, заснованих на досвіді понад 500 кандидатів, які отримали +950 на TOEIC®: чіткі, конкретні, перевірені та підтверджені на практиці.
• Інтелектуальна система тренувань, яка адаптує вправи до вашого профілю та тренує вас безпосередньо над темами, в яких ви найчастіше помиляєтеся. Результат → прогрес у 3,46 рази швидший порівняно з традиційними платформами.
• Ультраперсоналізований навчальний шлях: цілеспрямоване тренування лише на тих питаннях і темах, де ви втрачаєте бали → постійно коригується відповідно до розвитку вашого рівня.
• Персоналізована статистика по більш ніж 200 точних темах (прислівники, займенники, сполучні слова,…)
• Режим реальних умов, точно як у День ікс (читання інструкцій у Listening, таймер тощо) → Ви можете активувати його будь-коли.
• Флеш-картки, автоматично згенеровані на основі ваших власних помилок та оптимізовані за допомогою методу інтервального повторення (Spaced Repetition) для стійкого запам'ятовування та нульового забування.
• +300 балів на TOEIC® гарантовано. Інакше — ми повернемо вам гроші повністю.