Guide till presens i futurum – TOEIC®-förberedelse

Även om det vanligtvis syftar på vanor eller allmänna sanningar, tillåter presens också att man uttrycker framtida händelser i vissa mycket specifika fall, särskilt när man talar om officiella scheman, fastställda tidtabeller eller händelser som anses vara definitivt planerade.

1. Uttrycka ett schemalagt framtida händelse: tidtabeller, kalendrar och officiella program

Man kan använda presens för att översätta en redan organiserad framtid, särskilt när det gäller timetables (tågtidtabeller, bioprogram, TV-tablåer, akademiska scheman, etc.). Kärnkonceptet: händelsen är en del av ett fast schema och tillhör en officiell kalender som ingen kan ändra efter eget behag.

The bus arrives at 9:30 tomorrow.(Bussen ankommer klockan 9:30 imorgon.)
Her train departs on Friday at 10:45 am.(Hennes tåg avgår på fredag klockan 10:45.)
The film begins at 8:00 pm tonight.(Filmen börjar klockan 20:00 ikväll.)
The seminar starts next Wednesday.(Seminariet börjar nästa onsdag.)
The store closes at 6 pm on Saturdays.(Butiken stänger klockan 18:00 på lördagar.)

Normalt uttrycker presens permanenta fakta, universella sanningar eller rutiner. Men i dessa specifika sammanhang antyder det att man talar om en planerad händelse eller fastställd information i framtiden. En tågtidtabell uppfattas till exempel som definitiv: det är ett schema som fastställts i förväg.

2. Använda presens i bisatser som uttrycker tid

När man uttrycker futurum i en bisats som inleds med when, as soon as, after, before, if, unless, etc., använder man vanligtvis presens snarare än will. Betydelsen är fortfarande framtida, men den engelska regeln kräver att man använder presens i bisatsen för att projicera sig in i framtiden, även om handlingen ännu inte har ägt rum.

I'll contact you when I get to the hotel.(Jag kontaktar dig när jag kommer fram till hotellet.)
He will email you as soon as he completes the report.(Han skickar ett e-postmeddelande så fort han har slutfört rapporten.)
If she comes late, we'll start without her.(Om hon kommer sent, börjar vi utan henne.)
They won't launch the project until the budget is approved.(De lanserar inte projektet förrän budgeten är godkänd.)

3. Presens eller « will » för att tala om framtiden?

Will används ofta för att formulera förutsägelser, löften, beslut fattade i stunden, erbjudanden om hjälp, etc.

I will assist you with the presentation.

Presens i futurum syftar däremot på en tidtabell, en planering, en planerad händelse som vanligtvis är svår att ändra.

The concert starts at 7 pm.(information från ett officiellt schema)

4. Presens eller « be going to » för att uttrycka framtiden?

Be going to översätter ofta en personlig avsikt, ett projekt eller en individuell plan, ibland åtföljt av konkreta indikationer som visar att handlingen snart kommer att ske.

She's going to visit her family next month.(Det är hennes avsikt, det är ett personligt projekt.)

Presens i futurum behåller denna idé om något som är fastställt av en kalender eller yttre omständigheter, oberoende av talarens vilja.

My plane takes off at 5:30 am.(tidtabell påtvingad av flygbolaget)

5. Presens eller presens progressiv för framtiden?

Presens progressiv uttrycker ett personligt arrangemang, en redan etablerad organisation eller en planerad framtida handling, ofta beslutad av talaren eller de berörda personerna.

We're having dinner with clients tomorrow at 7 pm.(Vi äter middag med kunder imorgon kl. 19 – ett arrangemang organiserat av båda parter.)

Presens i futurum, å andra sidan, gäller händelser som fastställts av en officiell tidtabell eller ett program, oberoende av personlig vilja.

The bus departs at 6:00 am tomorrow.(Bussen avgår kl. 6 imorgon – fördefinierad och oföränderlig tidtabell.)

Viktig nyans: I vissa situationer är båda formerna acceptabla! Man måste därför välja beroende på frasens övergripande kontext.What time does the train leave? It leaves at 6 PM.What time does the train leave? It**'s leaving** at 6 PM.Här indikerar presens att det är en fast tidtabell, medan presens progressiv ger en känsla av omedelbart avfärdande. Båda betyder samma sak i detta sammanhang.

Slutsats

Futurum med presens är en vanlig form i engelska och i TOEIC®. Men det finns andra futurumkonstruktioner som du också måste behärska. Här är kurserna om de andra futurumformerna:

Redo att agera?

Varje nyans av futurum med presens som du just upptäckt här, hjälper FlowExam dig att omvandla till konkreta poäng på TOEIC®, tack vare en intelligent metod som fokuserar på dina verkliga svagheter. Att känna till reglerna för användning av futurumtempus är en början. Att tillämpa dem felfritt i de 200 frågorna på TOEIC® är en annan sak. FlowExam analyserar dig, korrigerar dig och guidar dig till de mest lönsamma förbättringsområdena. Din träning blir målinriktad, strategisk och effektiv.

Några superkrafter hos FlowExam-plattformen:

150 exklusiva tips baserade på erfarenheten från över 200 kandidater som uppnått över 950 på TOEIC®: tydliga, konkreta, testade och validerade i praktiken.
Automatisk analys av dina mest kostsamma fel så att du kan träna där du förlorar flest poäng, utan att slösa energi.
Intelligent träningssystem som anpassar övningarna efter din profil och får dig att utvecklas snabbare, utan att trampa vatten.
Automatiskt genererade flashcards baserade på dina egna misstag, och optimerade med J-metoden (spridd repetition) för varaktigt minne och noll glömska.
Personlig inlärningsväg, uppbyggd utifrån dina resultat, för att spara tid och leda dig direkt till snabba +X poäng.