Guida sulle preposizioni con i sostantivi – Preparazione TOEIC®

Nella lingua inglese, molti sostantivi richiedono l'uso di preposizioni specifiche che li precedono o li seguono per stabilire un legame logico con il resto della frase.

Tra le preposizioni più frequentemente associate ai sostantivi troviamo "of", "on", "for", "with", "to", "about", "in" e "at". La strategia più efficace per padroneggiare queste combinazioni consiste nel memorizzare insiemi strutturati di collocazioni.

Padroneggiare queste associazioni nome-preposizione può davvero permetterti di ottenere punti facilmente il giorno dell'esame TOEIC®, poiché questo tipo di domanda compare molto frequentemente (in particolare nella sezione Reading).

1. Regole di formazione e di utilizzo

Sebbene non esistano regole universali assolute, alcuni principi generali guidano la scelta della preposizione appropriata:

1. AT / IN / ON : Preposizioni spaziali

AT: Si usa per indicare un punto geografico preciso o un luogo delimitato.
- « The meeting is at headquarters. » - La riunione si tiene presso la sede centrale.
IN: Si utilizza per uno spazio chiuso o una zona geografica estesa (città, regione, paese).
- « Our branch is in London. » - La nostra filiale è a Londra.
ON: Indica una superficie di contatto o luoghi associati a percorsi o eventi.
- « Your documents are on the desk. » - I vostri documenti sono sulla scrivania.

2. FOR / TO : Preposizioni di finalità o obiettivo

FOR: Esprime il beneficiario, la ragione o la destinazione di un'azione.
- « This proposal is for the client. » - Questa proposta è per il cliente.
TO: Indica uno spostamento direzionale o uno scopo, in particolare dopo verbi di movimento.
- « He went to the conference. » - Si è recato alla conferenza.

3. IN / OF : Preposizioni che esprimono le fluttuazioni quantitative

IN / OF: queste due preposizioni seguono un sostantivo per evocare una variazione (crescita o decrescita)
- IN si usa in modo generale: « We noticed a drop in sales. » - Abbiamo notato un calo delle vendite.
- OF introduce generalmente un valore numerico (percentuale, importo): « There was an increase of 20%. » - C'è stato un aumento del 20%.

4. WITH / WITHOUT : Preposizioni di presenza o assenza

WITH: Segnala l'accompagnamento, lo strumento utilizzato o una relazione di associazione.
- « She arrived with her assistant. » - È arrivata con il suo assistente.
WITHOUT: Segna l'assenza o la privazione di un elemento.
- « He proceeded without authorization. » - Ha proceduto senza autorizzazione.

5. ABOUT / OF : Preposizioni di tema o appartenenza

ABOUT: Introduce il tema di una conversazione, di una riflessione o di un sentimento.
- « We had a discussion about the budget. » - Abbiamo avuto una discussione sul budget.
OF: Esprime il possesso, l'appartenenza o un legame intrinseco tra due elementi.
- « The success of the project. » - Il successo del progetto.

6. BY / WITH : Preposizioni strumentali

BY: Indica l'agente di un'azione o il mezzo di trasporto impiegato.
- « The report was prepared by our team. » - Il rapporto è stato preparato dal nostro team.
- « They commute by train. » - Si spostano in treno.
WITH: Specifica lo strumento o l'oggetto concreto utilizzato per realizzare un'azione.
- « She signed the contract with a pen. » - Ha firmato il contratto con una penna.

7. FROM / TO : Preposizioni di origine e di direzione

FROM: Segna il punto di partenza, la provenienza o l'origine geografica.
- « This shipment comes from Germany. » - Questa spedizione proviene dalla Germania.
TO: Indica la destinazione finale o il punto di arrivo.
- « The delegation is traveling to Tokyo. » - La delegazione si reca a Tokyo.

2. Sostantivi preceduti da una preposizione (lista da memorizzare)

Espressione completa	Traduzione italiana
at a distance	a distanza
at a competitive price	a un prezzo competitivo
at a loss	in perdita
at a profit/loss	in utile/in perdita
at cost price	al prezzo di costo
at fault	in colpa, responsabile
at risk	a rischio
at short notice	con breve preavviso
at the helm	alla guida
at your convenience	a Sua convenienza
by accident	per caso
by airmail/email	per posta aerea/email
by all means	assolutamente, con ogni mezzo
by car/bus	in macchina/in autobus
by chance	per caso
by cheque/credit card	con assegno/carta di credito
by coincidence	per coincidenza
by hand	a mano
by law	per legge
by mistake	per errore
by post	per posta
by the book	secondo le regole
for a change	per cambiare
for good	definitivamente
for lunch	per pranzo
for sale	in vendita
for the time being	per il momento
in a hurry	di fretta
in accordance with	in conformità con
in advance	in anticipo
in bulk	in blocco
in charge of	responsabile di
in collaboration with	in collaborazione con
in compliance with	in conformità con
in debt	indebitato
in general	in generale
in light of	alla luce di
in my opinion	secondo me
in person	di persona
in response to	in risposta a
in stock	in magazzino
in the end	alla fine
in the loop	informato
in writing	per iscritto
on application	su richiesta
on behalf of	a nome di
on business	per affari
on foot	a piedi
on hold	in attesa
on holiday	in vacanza
on loan	in prestito
on order	su ordinazione
on purpose	apposta
on sale	in saldo
on the agenda	all'ordine del giorno
on the market	sul mercato
on the same page	sulla stessa lunghezza d'onda
on the whole	nel complesso
on time	in orario
out of date	scaduto
out of order	fuori servizio
out of stock	esaurito
out of the blue	all'improvviso
to my mind	secondo me
under contract	sotto contratto
under control	sotto controllo
under pressure	sotto pressione
under review	in revisione

3. Sostantivi seguiti da una preposizione (lista da memorizzare)

Espressione completa	Traduzione italiana
access to	accesso a
advantage of	vantaggio di
advice on	consiglio su
alternative to	alternativa a
application for	domanda per
attention to	attenzione a
basis for	base per/di
benefit of	beneficio di
cause of	causa di
cheque for	assegno per
connection with/to	connessione con/a
cost of	costo di
demand for	domanda per
difference between	differenza tra
effect on	effetto su
example of	esempio di
experience of/in	esperienza di/in
fall in/of	calo di
increase/decrease in/of	aumento/diminuzione di
interest in	interesse per
invitation to	invito a
key to	chiave per/di
lack of	mancanza di
matter with	problema con
need for	bisogno di
opinion of	opinione di
order for	ordine per
participation in	partecipazione a
preparation for	preparazione per
price of	prezzo di
reason for	ragione per
reply to	risposta a
request for	richiesta di
response to	risposta a
rise in/of	aumento di
solution for	soluzione per
solution to	soluzione a
tax on	tassa su
trouble with	problema con
understanding of	comprensione di

Conclusione

Le domande riguardanti le preposizioni con i sostantivi sono onnipresenti nel TOEIC®.

Sebbene imparare queste liste possa sembrare noioso, l'investimento ne vale la pena poiché potrai accumulare punti al TOEIC® in modo relativamente facile.

Siamo consapevoli che la memorizzazione di tutte queste collocazioni rappresenti una sfida, è proprio per questo che stiamo sviluppando strumenti ludici destinati a facilitare l'assimilazione di questi insiemi. Se desideri testare queste funzionalità, clicca sul pulsante per accedere alla piattaforma qui sotto!

Nel frattempo, se cerchi altre risorse simili, consulta queste altre guide:

Come scegliere tra gerundio (verbo in -ing) e infinito
Quale preposizione scegliere dopo un verbo in inglese (liste da conoscere) - Preparazione TOEIC®
Quale preposizione scegliere dopo un aggettivo in inglese (liste da conoscere) - Preparazione TOEIC®

Pronto ad agire?

Ogni collocazione nome-preposizione che hai appena scoperto qui, FlowExam ti aiuta a trasformarla in punti concreti al TOEIC®, grazie a un metodo intelligente, incentrato sulle tue reali debolezze. Conoscere queste liste è un ottimo inizio. Saperle usare istantaneamente nelle 200 domande del test senza esitazioni è un'altra storia. FlowExam ti analizza, ti corregge e ti guida verso gli assi di miglioramento più redditizi. Il tuo allenamento diventa mirato, strategico ed efficace.

Alcuni super poteri della piattaforma FlowExam:

150 consigli esclusivi derivati dall'esperienza di oltre 200 candidati che hanno ottenuto più di 950 al TOEIC®: chiari, concreti, testati e validati sul campo.
Analisi automatica dei tuoi errori più penalizzanti per allenarti dove perdi più punti, senza sprecare energie.
Sistema di allenamento intelligente, che adatta gli esercizi al tuo profilo e ti fa progredire più velocemente, senza girare a vuoto.
Flashcard generate automaticamente a partire dai tuoi errori, e ottimizzate con il metodo delle G (ripetizione spaziata) per una memorizzazione duratura e zero dimenticanze.
Percorso di apprendimento personalizzato, costruito sui tuoi risultati, per farti risparmiare tempo e portarti direttamente ai +X punti rapidi.