Útmutató a vonatkozó névmásokról – TOEIC® felkészülés

A vonatkozó névmások két mondatrészt kötnek össze, hogy kidolgozottabb és kifejezőbb mondatokat alkossanak. Kiküszöbölik a nyelvi ismétléseket, és bevezetik az úgynevezett mellékmondatokat (vagy relative clauses). A francia nyelvben ezek megfelelői például „qui”, „que”, „dont”, „où”.

A mellékmondat egy mondatrész, amely kiegészítő pontosítást nyújt egy főnévről. Soha nem lehet önálló, mivel szükségszerűen függ egy főmondattól.

The boy who is wearing a red shirt is my brother.
- „the boy” jelenti a főmondatot
- „Who is wearing a red shirt” alkotja a mellékmondatot, amely kiegészíti az információt „the boy”-ról.

Angolul a leggyakoribb vonatkozó névmások a következők:

Who / Whom
Which
That
Whose

Néha a Where, When és Why is ide sorolható, mivel hasonló funkciót töltenek be különböző mondatrészek összekapcsolásakor.

1. Határozott és nem határozott mellékmondatok

Angolul a mellékmondat szerkezete és írásjelezése meghatározó szerepet játszik. Megkülönböztetünk:

Határozott mellékmondatokat (restrictive)
Nem határozott mellékmondatokat (non restrictive)

A. Határozott mellékmondatok

A határozott mellékmondat olyan mondatrész, amely nélkülözhetetlen információt nyújt. Enélkül a mondat pontatlanná válik vagy elveszíti világosságát.

Például:

The book that I borrowed is fascinating.

Itt „that I borrowed” kulcsfontosságú annak azonosításához, melyik műről van szó. Nem elég azt mondani, hogy The book is fascinating, mert ez bármelyik könyvre vonatkozhatna. A határozott mellékmondatok egyik jellemzője, hogy soha nincsenek vesszővel elválasztva, mivel a mondat szerves részét képezik.

Hasonlóképpen, a következő mondatban:

The man who lives next door is a doctor.

A „who lives next door” információja teszi lehetővé pontosan azonosítani, melyik férfiról van szó. E pontosítás nélkül a „The man is a doctor” mondat túl általános lenne.

B. Nem határozott mellékmondatok

A nem határozott mellékmondat kiegészítő pontosítást nyújt, de nem feltétlenül kulcsfontosságú a mondat általános értelmének megértéséhez. Csupán a témakör gazdagítását szolgálja. Ezért van az, hogy rendszerint vesszők közé zárják.

Nézzük meg ezt a példát:

This book, which I borrowed last week, is fascinating.

Az „which I borrowed last week” információ releváns, de nem kötelező. Enélkül a mondatrész nélkül is értelmes maradna a This book is fascinating mondat. A vesszők jelenléte egyértelműen jelzi, hogy ez az információ másodlagos.

Egy másik példa:

My neighbor, who is a doctor, helped me yesterday.

Már tudjuk, kiről van szó: „my neighbor”. Az, hogy orvos, kiegészítő információ, de a mondat e precizálás nélkül is értelmes lenne.

2. Alapvető vonatkozó névmások: Who, Which, That, Whose

A. Who (és Whom)

A Who általában személyre (vagy személyek csoportjára) vonatkozik.

The man who lives next door is a doctor.(A szomszédban lakó férfi orvos.)
She's the teacher who helped me improve my pronunciation.(Ő az a tanárnő, aki segített javítani a kiejtésem.)

B. Whom

A who-hoz hasonlóan a whom is személyekre vonatkozik, de használata formálisabb és kevésbé gyakori. Tipikusan elöljárószó után vagy hivatalos szövegekben fordul elő.

The person whom I met yesterday was very kind.(A személy, akit tegnap láttam, nagyon kedves volt.)
He is the colleague with whom I worked on the project.(Ő az a kolléga, akivel a projekten dolgoztam.)
The teacher whom I respect the most is Mr. Green.(A tanár, akit a legjobban tisztelek, Mr. Green.)

Manapság sok angol anyanyelvű a whom helyett a who-t használja, különösen a beszédben. A whom azonban továbbra is a helyesebb forma írott vagy tudományos szövegekben.

C. Which

A Which általában tárgyakra, állatokra vagy elvont fogalmakra vonatkozik. Olyan mellékmondatot vezet be, amely további részleteket közöl egy nem emberi elemmel kapcsolatban.

The book which I borrowed from you is fascinating.(A könyv, amit tőled kölcsönöztem, lenyűgöző.)
This is the car which won the race.(Ez az az autó, amelyik megnyerte a versenyt.)
He showed me the painting which he had bought at the auction.(Megmutatta nekem azt a festményt, amit az aukción vásárolt.)

D. That

A That egy vonatkozó névmás, amely helyettesítheti a who-t (személyek esetén) vagy a which-et (tárgyak/állatok esetén). Gyakran előnyben részesítik határozott mellékmondatokban.

The woman that called me yesterday is my aunt.(A nő, aki tegnap felhívott, a nagynéném.)
The movie that I watched last night was really good.(A film, amit tegnap este néztem, nagyon jó volt.)
I really love the music that you played at the party.(Nagyon szeretem azt a zenét, amit a bulin játszottál.)

Néha elhagyható a that (vagy who / which) vonatkozó névmás bizonyos mellékmondatokban. Ezt nevezzük a vonatkozó névmás ellipszisének.

The book I read was interesting.(A The book that I read was interesting. helyett.)

That vagy which?

Angolul a that és which közötti választás elsősorban a mellékmondat típusától függ.

A That-et általában a határozott mellékmondatokban részesítik előnyben
- The car that I bought is red → Az információ lényeges a kocsi meghatározásához
A Which-et inkább a nem határozott mellékmondatokban használják
- My car, which is red, needs washing → a színre vonatkozó információ pusztán kiegészítő.

That kötelező használata everything, anything, nothing, all után

Ezek után a kifejezések után kötelező a that vonatkozó névmás használata. Sem elhagyni, sem which-re vagy who-ra cserélni nem lehet.

Everything that you said was true.(Minden, amit mondtál, igaz volt.)
There's nothing that we can do about it.(Nincs semmi, amit tehetnénk ez ügyben.)
All that matters is your happiness.(Csak a boldogságod számít.)

E. Whose

A Whose az a vonatkozó névmás, amely birtoklást vagy tulajdont fejez ki. A magyar „kinek a” vagy „akié” megfelelője.

I met a girl whose brother is a famous actor.(Találkoztam egy lánnyal, akinek a testvére híres színész.)
He's the writer whose books you love.(Ő az az író, akinek a műveit szereted.)
The company whose employees went on strike is now negotiating.(Az a cég, amelynek a dolgozói sztrájkoltak, most tárgyal.)

F. Whatever, Whoever, Whichever, Wherever, Whenever

Ezek a névmások határozatlanságot vagy általánosítást fejeznek ki:

Whatever (bármi, mindegy mi)
- Do whatever you want.(Tedd, amit akarsz.)
Whoever (bárki, aki)
- Whoever wins will get a prize.(Bárki, aki nyer, díjat kap.)
Whichever (bármelyik, mindegy melyik)
- Take whichever you prefer.(Vedd el, amelyiket jobban szereted.)
Wherever (bárhol, mindegy hol)
- Go wherever you like.(Menj, ahová csak akarsz.)
Whenever (bármikor, valahányszor)
- Call me whenever you need.(Hívj fel, amikor szükséged van rá.)

G. Konstrukciók elöljárószavakkal és vonatkozó névmásokkal

Bizonyos igék vagy szerkezetek elöljárószót igényelnek egy vonatkozó névmás előtt. Ebben az esetben whom-ot (személyekre) vagy which-et (tárgyakra/állatokra) használhatunk.

To + whom/which : (Kinek / Kinek a számára)
- The professor to whom I spoke was very helpful.(A professzor, akivel beszéltem, nagyon segítőkész volt.)
- This is the solution to which I was referring.(Ez az a megoldás, amire utaltam.)
With + whom/which : (Kivel / Mivel)
- She's the colleague with whom I work.(Ő az a kolléga, akivel együtt dolgozom.)
- The method with which we succeeded was innovative.(A módszer, amellyel sikert értünk el, innovatív volt.)
Without + whom/which : (Kivételével / Nélkül)
- He is a friend without whom I wouldn't have made it.(Ő egy barát, nélküle nem sikerült volna.)
- The tool without which we cannot work is missing.(Hiányzik az az eszköz, amely nélkül nem tudunk dolgozni.)
By + whom/which : (Kivel / Mely által)
- The method by which we solved the problem was innovative.(A módszer, amellyel megoldottuk a problémát, innovatív volt.)
- The process by which this wine is made is centuries old.(Az a folyamat, amely által ezt a bort készítik, évszázados.)
From + whom/which : (Kitől / Melyből)
- The teacher from whom I learned the most is retired.(A tanár, akitől a legtöbbet tanultam, nyugdíjas.)
- The country from which this tradition originates is unknown.(Az ország, ahonnan ez a hagyomány származik, ismeretlen.)
About + whom/which : (Róla / Amiről)
- The author about whom we talked is famous.(A szerző, akiről beszéltünk, híres.)
- The theory about which we are learning is complex.(Az elmélet, amit tanulunk róla, összetett.)
On + which : (Amin / Amelyen)
- The topic on which he wrote is fascinating.(A téma, amiről írt, lenyűgöző.)
- The table on which I placed my book is broken.(Az asztal, amelyre a könyvemet tettem, törött.)
None / all / some / neither / a few … + of whom / of which : (Közülük / Közülük)
- The students, some of whom had already graduated, attended the ceremony.(A diákok, akik közül néhányan már végeztek, részt vettek az ünnepségen.)
- The books, none of which I had read before, were very interesting.(A könyvek, amelyek közül egyet sem olvastam korábban, nagyon érdekesek voltak.)

A beszélt vagy köznyelvi angolban az elöljárószót gyakran a mondat végére helyezik, és a whom-ot gyakran who-val helyettesítik: The professor I spoke to was very helpful. = The professor to whom I spoke was very helpful.The colleague I work with is very kind. = The colleague with whom I work is very kind.

3. Vonatkozó határozószavak: Where, When, Why

Bár gyakran inkább vonatkozó határozószóknak, mint vonatkozó névmásoknak nevezik őket, a where, when és why hasonló funkciót töltenek be, mint a vonatkozó névmások. Helyre, időpontra vagy ok-ra utalnak.

A. Where

A Where hely megjelölésére (konkrét vagy elvont) szolgál.

I love the city where I grew up.(Szeretem azt a várost, ahol felnőttem.)
This is the house where we spent our vacation.(Ez az a ház, ahol a nyaralásunkat töltöttük.)

B. When

A When időpont vagy időtartam megjelölésére szolgál.

There was a time when people wrote letters instead of emails.(Volt egy idő, amikor az emberek e-mailek helyett leveleket írtak.)
I remember the day when we first met.(Emlékszem arra a napra, amikor először találkoztunk.)

C. Why

A Why az okok vagy indoklás bevezetésére szolgál.

Do you know the reason why he left so suddenly?(Tudod az okot, amiért olyan hirtelen elment?)
That's why I decided to travel alone.(Ezért döntöttem úgy, hogy egyedül utazom.)

Összefoglalás

A vonatkozó névmások elengedhetetlenek a mondatrészek összekapcsolásához, valamint gazdagabb és természetesebb mondatok felépítéséhez. Lehetővé teszik a felesleges ismétlések elkerülését, és információk hozzáadását anélkül, hogy terhelnék a beszédet. A határozott és nem határozott mellékmondatok közötti különbség elsajátítása segít jobban strukturálni a mondatokat, és pontosan kifejezni azt, amit közölni szeretnénk.

További órák a névmásokról

Készen állsz a cselekvésre?

A FlowExam segít minden itt tanult vonatkozó névmásokra vonatkozó szabályt konkrét TOEIC® pontokká alakítani egy intelligens módszerrel, amely a valódi gyengeségeidre összpontosít. Tudni a különbséget who, which és that között jó dolog. Azonnali felismerésük a TOEIC® 5., 6. és 7. részében, valamint a pontozási csapdák elkerülése még jobb. A FlowExam elemzi, kijavítja és a legjövedelmezőbb fejlesztési területek felé irányít. A felkészülésed célzottá, stratégiaivá és hatékonnyá válik.

A FlowExam platform néhány szuperereje:

150 exkluzív tipp több mint 200, 950+ pontot elérő jelölt tapasztalatából: világosak, konkrétak, teszteltek és a gyakorlatban igazoltak.
A leginkább büntető hibáid automatikus elemzése, hogy ott gyakorolj, ahol a legtöbb pontot veszted, anélkül, hogy energiát pazarolnál.
Intelligens gyakorlórendszer, amely a profilodhoz igazítja a feladatokat, és gyorsabban juttat előre, anélkül, hogy körbe-körbe járnál.
Saját hibáidból automatikusan generált, J-módszerrel (elhagyott ismétlés) optimalizált kártyák a tartós memorizálásért és a nulla elfelejtésért.
Személyre szabott tanulási útvonal, az eredményeid alapján felépítve, hogy időt spórolj, és közvetlenül a gyorsan megszerezhető +X pontok felé vezessen.