Voix passive au TOEIC® : la méthode simple pour ne plus faire d’erreurs

La voix passive permet de mettre l'accent sur l'action ou la personne qui la subit plutôt que sur celui qui la fait.

Au TOEIC®, elle apparaît dans 60 à 70% des questions de Partie 5 qui testent les conjugaisons.

La structure de base est simple : BE + participe passé. Le piège principal ? Confondre le participe passé avec un adjectif, ou choisir la mauvaise forme de BE selon le temps demandé.

Pourquoi la voix passive est partout au TOEIC®

Le TOEIC® évalue ta capacité à comprendre l'anglais professionnel. Dans ce contexte, on utilise souvent le passif pour rester neutre et objectif.

Quelques situations typiques où tu vas croiser le passif :

• Emails d'annonce (The meeting has been rescheduled)
• Règlements d'entreprise (Employees are required to...)
• Descriptions de processus (The report will be reviewed by...)
• Comptes rendus d'incidents (The issue was resolved yesterday)

En Partie 5, les questions testent ta capacité à identifier la bonne forme de BE selon le temps verbal.

En Partie 6 et 7, elles vérifient que tu comprends qui fait l'action et qui la subit, même quand l'auteur n'est pas mentionné.

Chez les candidats qu'on accompagne, la majorité des erreurs vient d'une confusion entre temps, pas d'une mauvaise compréhension du passif lui-même. Par exemple, beaucoup choisissent "was sent" alors que le contexte impose "has been sent" à cause d'un indice temporel comme "recently".

Les 5 structures passives à connaître absolument

Voici un tableau qui résume les formes passives les plus courantes au TOEIC® :

Ces 5 formes couvrent environ 90% des questions passives en Partie 5.

Cas particulier : le passif avec modaux

Les modaux (can, must, should, may, etc.) se combinent avec BE à l'infinitif, jamais avec une forme conjuguée.

• "All employees must be notified before the event."
  Tous les employés doivent être informés avant l'événement.
• "The documents can be downloaded from the portal."
  Les documents peuvent être téléchargés depuis le portail.

Attention : on voit souvent des candidats écrire "must been" ou "can been". C'est toujours "modal + BE", jamais "modal + BEEN".

Les pièges du passif en Partie 5 (et comment les éviter)

Piège 1 : Confondre participe passé et adjectif

Certains participes passés ressemblent à des adjectifs. La différence ? Le passif décrit une action subie, l'adjectif décrit un état.

• "The door is locked." (passif : quelqu'un a verrouillé la porte)
  La porte est verrouillée.
• "The door is blue." (adjectif : état permanent)
  La porte est bleue.

Au TOEIC®, ce piège apparaît surtout avec des verbes comme : interested, excited, concerned, located, situated.

Piège 2 : Oublier BY quand l'auteur est mentionné

Pour préciser qui fait l'action au passif, tu utilises BY.

• "The proposal was approved by the board."
  La proposition a été approuvée par le conseil.

Mais attention : dans 80% des phrases passives au TOEIC®, l'auteur n'est PAS mentionné. C'est normal et volontaire.

• "The meeting has been postponed." (on ne dit pas qui l'a reportée)
  La réunion a été reportée.

Piège 3 : Choisir le mauvais temps verbal

Le temps du passif doit correspondre au contexte temporel de la phrase. Voici un tableau qui t'aide à décider :

Ce tableau est ta checklist mentale pour la Partie 5. Si tu vois "recently" dans la phrase, cherche une forme en "has/have been + participe passé".

Actif ou passif ? La méthode pour choisir

Au TOEIC®, certaines questions te demandent de choisir entre voix active et voix passive. Voici comment trancher en 3 secondes.

Étape 1 : Identifie le sujet de la phrase

Si le sujet fait l'action, tu choisis l'actif. Si le sujet subit l'action, tu choisis le passif.

Exemple :

• "The manager ______ the report yesterday."

--> Le manager fait l'action → actif → "sent"

• "The report ______ by the manager yesterday."

--> Le rapport subit l'action → passif → "was sent"

Étape 2 : Vérifie s'il y a un complément d'objet direct

Si la phrase a un COD (quelque chose ou quelqu'un qui reçoit l'action), tu peux potentiellement utiliser le passif.

• "The team completed the project."

--> COD = the project → passif possible → "The project was completed by the team."

• "The meeting occurred yesterday."

--> pas de COD → pas de passif possible

D'ailleurs, ceux qui progressent le plus vite ont compris qu'au TOEIC®, le passif est un réflexe de neutralité professionnelle, pas une complexité grammaticale. Ils ne se demandent plus "est-ce que je dois utiliser le passif ?", mais "est-ce que le sujet fait ou subit l'action ?".

Checklist anti-erreur pour la Partie 5

Voici ta routine mentale en 4 étapes pour ne plus te tromper :

1. Lis la phrase en entier (pas juste le trou)

Les indices temporels sont souvent après le verbe. Si tu ne lis que le début, tu risques de choisir le mauvais temps.

2. Repère le sujet et demande-toi : il fait ou il subit ?

Sujet = acteur → actif / Sujet = victime → passif

3. Cherche l'indice temporel et choisis le bon BE

Indice → temps → forme de BE (is/was/has been/will be/modal + be)

4. Vérifie que le participe passé est correct

Surtout pour les verbes irréguliers (written, not writed / chosen, not choosed).

Les 5 erreurs à ne plus jamais faire

Voici un tableau des erreurs qu'on voit en boucle chez les candidats, avec la correction et le piège TOEIC® associé :

Les candidats qui maîtrisent bien le passif ne sont pas ceux qui connaissent toutes les règles par cœur. Ce sont ceux qui ont automatisé la détection des indices : sujet + temps + contexte.

Prêt à t'entraîner ?

Le passif est un des thèmes les plus testés au TOEIC®, et aussi un de ceux où on progresse le plus vite une fois qu'on a compris la logique. L'essentiel, c'est de t'entraîner sur des vraies questions qui reproduisent exactement les pièges du test.

Sur Flow Exam, tu peux t'entraîner directement sur le thème Voix Active/Passive en Partie 5, avec des milliers de questions du même format que celles du TOEIC® officiel. Donc si tu as des difficultés sur ce thème, tu ne referas plus jamais les mêmes erreurs.

Quelques super pouvoirs de la plateforme Flow Exam :

• 150 tips réellement exclusifs issus de l'expérience de plus de 500 candidats ayant obtenu +950 au TOEIC® : clairs, concrets, testés et validés sur le terrain.
• Système d'entraînement intelligent, qui adapte les exercices à ton profil et t'entraîne directement sur les thèmes sur lesquels tu commets le plus d'erreurs. Résultat → une progression 3,46x plus rapide par rapport aux plateformes traditionnelles.
• Parcours d'apprentissage ultra-personnalisé : entraînement ciblé uniquement sur les questions et thèmes qui te font perdre des points → ajusté en continu pour s'adapter à l'évolution de ton niveau.
• Statistiques personnalisées sur +200 thèmes précis (adverbes, pronoms, linking words,…)
• Mode Conditions réelles exactement comme le Jour J (lecture des consignes en Listening, chrono, etc.) → Tu peux l'activer quand tu veux.
• Flashcards générées automatiquement à partir de tes propres erreurs, et optimisées par la méthode des J (répétition espacée) pour une mémorisation durable et zéro oubli.
• +300 points au TOEIC® garantis. Sinon, on te rembourse intégralement.