El pretérito en el TOEIC®: la guía clara para evitar el 90% de las trampas
Flow Exam team
El pretérito (o *past simple*) designa una acción terminada en el pasado en un momento específico.
En el TOEIC®, aparece en una gran parte de las preguntas de la Parte 5 sobre tiempos verbales. Por ejemplo:
- "The manager approved the budget yesterday"
El gerente aprobó el presupuesto ayer.
¿La trampa más frecuente? Confundir el pretérito con el *present perfect* cuando hay un marcador temporal específico en la oración.
Cómo formar el pretérito en inglés
El pretérito sigue reglas sencillas, pero los verbos irregulares requieren una vigilancia especial en el TOEIC®.
Verbos regulares: adición de -ed
Para la mayoría de los verbos, se añade -ed a la base verbal. Esta forma permanece idéntica para todos los sujetos (I, you, he, she, it, we, they):
- "She worked late on the project last Monday."
Ella trabajó hasta tarde en el proyecto el lunes pasado." - They launched the new product in June."
Lanzaron el nuevo producto en junio.
Atención a las modificaciones ortográficas:
- Verbo terminado en -e → solo se añade -d: close → closed
- Verbo de una sílaba (consonante-vocal-consonante) → duplicación de la consonante final: stop → stopped
- Verbo terminado en -y precedido de consonante → se transforma en -ied: study → studied
Verbos irregulares: lista para memorizar
Alrededor de 200 verbos en inglés tienen una forma irregular en pretérito. ¿Y adivina qué? Son exactamente estos verbos los que se encuentran a menudo en los contextos profesionales del TOEIC®.
- "The CEO went to Singapore for the conference."
El director general fue a Singapur para la conferencia. - "We sent the documents to all stakeholders."
Enviamos los documentos a todas las partes interesadas.
Los verbos irregulares más evaluados en el TOEIC® son: go/went, send/sent, make/made, take/took, have/had, come/came, see/saw, write/wrote, get/got, give/gave.
Puedes encontrar la lista completa de verbos irregulares justo aquí.
Forma negativa e interrogativa
Para construir la negación o la interrogación, se utiliza did (auxiliar) + base verbal (sin -ed).
- "The supplier did not deliver the order on time."
El proveedor no entregó el pedido a tiempo. - "Did the team meet the deadline?"
¿El equipo cumplió con la fecha límite?
Trampa recurrente del TOEIC® en la Parte 5: los candidatos eligen "didn't delivered" en lugar de "didn't deliver". El auxiliar *did* ya lleva la marca del pasado, por lo que el verbo principal se mantiene en la base verbal.
Marcadores temporales del pretérito
El pretérito siempre va acompañado de indicadores temporales que sitúan la acción en un momento pasado y concluido. Estas palabras clave son señales decisivas en la Parte 5.
| Marcador temporal | Ejemplo TOEIC® |
|---|---|
| Yesterday | The board met yesterday. |
| Last + periodo (week, month, year) | She resigned last week. |
| Ago (hace) | They opened the branch two years ago. |
| In + año preciso | The company expanded in 2018. |
| When (en una oración narrativa) | When I arrived, the meeting had already started. |
- "The sales team exceeded targets last quarter."
El equipo de ventas superó los objetivos el trimestre pasado. - "He joined the company three years ago."
Se unió a la empresa hace tres años.
Según nuestra experiencia con los candidatos que asesoramos, la confusión entre "ago" y "for/since" es constante.
*Ago* exige el pretérito, *for/since* exigen el *present perfect*. Sin embargo, esta distinción se evalúa en casi todos los exámenes oficiales.
Pretérito vs Present Perfect: las trampas del TOEIC®
Muchos candidatos fallan aquí. La diferencia radica en un criterio: ¿hay conexión con el presente o ruptura total?
¿Cuándo elegir el pretérito?
Utilizas el pretérito cuando la acción está totalmente terminada, sin conexión con el ahora.
El momento está especificado (o claramente sobreentendido).
- "The director announced the restructuring plan yesterday."
El director anunció el plan de reestructuración ayer.
Aquí, "yesterday" marca una ruptura neta con el presente. El anuncio tuvo lugar en un pasado concluido.
¿Cuándo elegir el *present perfect*?
Utilizas el *present perfect* (*have/has* + participio pasado) cuando la acción tiene una conexión con el presente o cuando no se menciona el momento exacto.
- "The director has announced several changes this year."
El director ha anunciado varios cambios este año."
*This year* es un periodo que incluye el presente (aún estamos en 2026), por lo que se impone el *present perfect*.
Tabla comparativa: errores frecuentes
| Error | Corrección | Explicación |
|---|---|---|
| I have seen him yesterday. | I saw him yesterday. | Yesterday exige el pretérito. |
| She worked here for five years. (contexto: ella sigue trabajando aquí) | She has worked here for five years. | *For* indica una duración que continúa, por lo tanto, *present perfect*. |
| We didn't received the invoice. | We didn't receive the invoice. | *Didn't* ya conlleva la marca del pasado, el verbo se queda en la base. |
| The meeting started already. | The meeting has already started. | *Already* indica una conexión con el presente (resultado presente de una acción pasada). |
Pretérito en Parte 6 y 7: identificar el contexto narrativo
En la Parte 6 (textos con huecos) y Parte 7 (comprensión de lectura), el pretérito estructura las narraciones de eventos pasados. Identifica el marco temporal general del texto.
Ejemplo típico Parte 6
- "Last month, our company launched a new training program. The HR department organized three sessions. More than 50 employees participated in the workshops."
El mes pasado, nuestra empresa lanzó un nuevo programa de capacitación. El departamento de RH organizó tres sesiones. Más de 50 empleados participaron en los talleres.
Todos los verbos están en pretérito porque el texto cuenta un evento terminado (last month). Si una frase del texto evoca una consecuencia actual, cambiará a *present perfect*.
Trampa: mezcla de tiempos en un mismo texto
Incluso entre candidatos que ya tienen acceso a una plataforma de preparación a través de su escuela, la confusión entre pretérito y *present perfect* es muy frecuente en la Parte 5.
La razón es simple: estas herramientas insisten en la regla, pero rara vez en el reflejo a adoptar bajo presión.
- "The company hired 20 new employees in March. Since then, productivity has increased by 15%."
La empresa contrató a 20 empleados nuevos en marzo. Desde entonces, la productividad ha aumentado un 15%.
Primera frase: pretérito (momento específico: March).
Segunda frase: *present perfect* (*since* = punto de partida en el pasado con efecto hasta ahora).
Lista de verificación decisional: ¿pretérito u otro tiempo?
Hazte estas 3 preguntas en orden para no dudar nunca más.
| Pregunta | Respuesta SÍ → Tiempo | Respuesta NO → Continuar |
|---|---|---|
| ¿Hay un marcador temporal específico (*yesterday, last week, in 2020, ago*)? | Pretérito | Pasa a la pregunta 2 |
| ¿La acción tiene alguna conexión con el presente (resultado presente, duración que continúa)? | Present Perfect | Pasa a la pregunta 3 |
| ¿La acción estaba en curso en algún momento del pasado (descripción, contexto)? | Past Continuous (*was/were* + *-ing*) | Pretérito por defecto si la acción es simple y terminada |
- "When the phone rang, I was preparing the report."
Cuando el teléfono sonó, yo estaba preparando el informe.
*Rang* → pretérito (acción breve y terminada).
*Was preparing* → *past continuous* (acción en curso en ese momento).
Errores típicos en el TOEIC®
Las lenguas maternas de los candidatos a veces usan el pretérito perfecto compuesto en contextos donde el inglés exige el pretérito. Y esto lo vemos constantemente en los aspirantes.
No se traduce "Yo he hecho" como "I have done" sistemáticamente
Por ejemplo, en algunos idiomas, "Ayer envié el correo" es correcto.
En inglés, "I have sent the email yesterday" es incorrecto.
La presencia de "yesterday" exige el pretérito."
- I sent the email yesterday."
Ayer envié el correo.
El pretérito es suficiente para expresar una acción pasada simple
No necesitas el *present perfect* si mencionas un momento específico.
- "The conference took place last Friday."
La conferencia tuvo lugar el viernes pasado.
No hace falta "has taken place" aquí. El pretérito es más natural y correcto.
Cuidado con los verbos irregulares ocultos en expresiones comunes
Verbos como "meet" (encontrarse), "deal with" (tratar), "hold" (tener, organizar) son irregulares y muy frecuentes en los contextos del TOEIC®.
- "The manager held a meeting to address the issue."
El gerente celebró una reunión para abordar el problema.
No es "holded", sino "held".
¿Listo para practicar?
El pretérito es el tiempo verbal más evaluado en la Parte 5 del TOEIC®, a menudo mezclado con el *present perfect* o el *past continuous* para crear trampas.
Si dominas bien la distinción entre estos tiempos, te aseguras fácilmente entre 20 y 30 puntos.
En Flow Exam, puedes practicar directamente sobre el tema Tiempos del Pasado en la Parte 5, con miles de preguntas del mismo formato que las del TOEIC® oficial. Así que, si tienes dificultades con este tema, no volverás a cometer los mismos errores.
Algunos superpoderes de la plataforma Flow Exam:
- 150 consejos realmente exclusivos basados en la experiencia de más de 500 candidatos que obtuvieron +950 en el TOEIC®: claros, concretos, probados y validados en campo.
- Sistema de entrenamiento inteligente, que adapta los ejercicios a tu perfil y te entrena directamente en los temas en los que cometes más errores. Resultado → una progresión 3,46 veces más rápida en comparación con las plataformas tradicionales.
- Ruta de aprendizaje ultra-personalizada: entrenamiento enfocado solo en las preguntas y temas que te hacen perder puntos → ajustado continuamente para adaptarse a la evolución de tu nivel.
- Estadísticas personalizadas sobre +200 temas específicos (adverbios, pronombres, *linking words*, etc.)
- Modo Condiciones reales exactamente como el Día D (lectura de instrucciones en *Listening*, cronómetro, etc.) → Puedes activarlo cuando quieras.
- Tarjetas de memoria (*Flashcards*) generadas automáticamente a partir de tus propios errores, y optimizadas por el método de la S (repetición espaciada) para una memorización duradera y cero olvidos.
- +300 puntos garantizados en el TOEIC®. Si no, te devolvemos el dinero íntegramente.