Οδηγός για την Παθητική Φωνή στα Αγγλικά – Προετοιμασία TOEIC®

Η παθητική φωνή αποτελεί μια θεμελιώδη γραμματική δομή στα αγγλικά. Επιτρέπει την μετατόπιση της προσοχής στην ίδια τη δράση ή στο στοιχείο που τη δέχεται, αντί για τον δράστη της. Με άλλα λόγια, αναδεικνύει αυτό που συμβαίνει εις βάρος του υπεύθυνου παράγοντα του γεγονότος. Ας παρατηρήσουμε αυτή τη διαφορά:

Ενεργητική μορφή : The chef cooks the meal.→ Το υποκείμενο "the chef", που ονομάζεται επίσης ο δράστης (agent), εκτελεί την ενέργεια του μαγειρέματος.
Παθητική μορφή : The meal is cooked (by the chef).→ Η προσοχή στρέφεται στο "the meal" που δέχεται την ενέργεια: ο μάγειρας περνά σε δεύτερη μοίρα.

Δομή της Παθητικής Φωνής

Η παθητική σύνταξη βασίζεται στην ακόλουθη φόρμουλα:

ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ (που δέχεται την ενέργεια)

+ "BE" (συζευγμένο στον κατάλληλο χρόνο) +

ΜΕΤΟΧΗ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΑΟΡΙΣΤΟΥ του ρήματος

(+ "BY" + ΔΡΑΣΤΗΣ εάν χρειάζεται)

Ακολουθεί η πλήρης μέθοδος μετατροπής μιας ενεργητικής πρότασης σε παθητική, με ένα συγκεκριμένο παράδειγμα:

Ενεργητική πρόταση : The chef cooks the meal.

Βήμα 1: Εντοπισμός των βασικών συνιστωσών της ενεργητικής πρότασης

Το υποκείμενο : The chef→ Η οντότητα που εκτελεί την ενέργεια.
Το ρήμα : cooks→ Η εκτελούμενη ενέργεια, εδώ συζευγμένη στον Ενεστώτα Απλός (Present Simple).
Το αντικείμενο : the meal→ Το στοιχείο που δέχεται την ενέργεια.

Βήμα 2: Αντιστροφή υποκειμένου και αντικειμένου

Σε μια παθητική σύνταξη, το αντικείμενο της ενεργητικής πρότασης γίνεται το υποκείμενο της παθητικής πρότασης.

Ενεργητικό αντικείμενο → Παθητικό υποκείμενο : The meal

Το ενεργητικό υποκείμενο (the chef) γίνεται προαιρετικό και μπορεί να διευκρινιστεί μετά το "by" εάν η πληροφορία είναι σχετική.

Ενεργητικό υποκείμενο → αντικείμενο που εισάγεται με το "by" : by the chef

Βήμα 3: Κλίση του βοηθητικού ρήματος "be"

Το βοηθητικό ρήμα "be" πρέπει να συζευχθεί στον ίδιο χρόνο με το κύριο ρήμα στην ενεργητική πρόταση.

Σε αυτό το παράδειγμα, το ενεργητικό ρήμα cooks είναι στον Ενεστώτα Απλό (Present Simple), επομένως συζεύουμε το "be" στον Ενεστώτα Απλό με το νέο υποκείμενο (The meal):

The meal is

Βήμα 4: Χρήση της Μετοχής Παθητικού Αορίστου του κύριου ρήματος

Το κύριο ρήμα της ενεργητικής πρότασης ("cooks") πρέπει να μετατραπεί σε Μετοχή Παθητικού Αορίστου (cooked).

is cooked

Βήμα 5: Τελική Παθητική Σύνταξη

Συναρμολογώντας όλα αυτά τα στοιχεία:

Παθητική πρόταση : The meal is cooked by the chef.

Περιπτώσεις Χρήσης της Παθητικής Φωνής

Για να εστιάσετε την προσοχή στο αντικείμενο ή τον αποδέκτη της ενέργειας

Προτιμάται η παθητική φωνή όταν το σημαντικό είναι αυτό που συμβαίνει ή αυτός που δέχεται την ενέργεια, αντί για την ταυτότητα αυτού που την εκτελεί. Αυτή η δομή επιτρέπει την ανακατεύθυνση της εστίασης στο αποτέλεσμα της ενέργειας.

The new law was approved yesterday (by …)(Ο νέος νόμος εγκρίθηκε χθες.)
The injured man was taken to the hospital (by …)(Ο τραυματίας μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο.)

Ο δράστης (by someone) παραλείπεται συνήθως, καθώς η έμφαση δίνεται στο παθητικό υποκείμενο.

Όταν ο δράστης είναι άγνωστος, μη σχετικός ή προφανής

Η παθητική φωνή επιβάλλεται όταν δεν γνωρίζουμε, ή είναι περιττό να αναφέρουμε, την ταυτότητα αυτού που εκτελεί την ενέργεια. Αυτή η σύνταξη είναι ιδιαίτερα αποτελεσματική για να ελαφρύνει την πρόταση όταν ο δράστης δεν προσθέτει τίποτα στο νόημα στο δεδομένο πλαίσιο.

My wallet was stolen (by …)(Το πορτοφόλι μου εκλάπη.)
The book was published in 2001.(Το βιβλίο εκδόθηκε το 2001.)

Για την παρουσίαση μιας διαδικασίας ή ενός μηχανισμού

Σε τεχνικές, επιστημονικές, παιδαγωγικές εξηγήσεις και συνταγές, η παθητική φωνή επιτρέπει την παρουσίαση διαδικασιών ή συστημάτων χωρίς να προσδιορίζεται ένας συγκεκριμένος δράστης.

The data is analyzed using advanced algorithms.(Τα δεδομένα αναλύονται χρησιμοποιώντας προηγμένους αλγορίθμους.)
Water is heated until it reaches boiling point.(Το νερό θερμαίνεται μέχρι να φτάσει στο σημείο βρασμού.)

Ο Παθητικός Ενεστώτας Τέλειος (Present Perfect Passive) είναι ιδιαίτερα κατάλληλος για την περιγραφή πρόσφατων αλλαγών. Τονίζει τις ίδιες τις μεταμορφώσεις, χωρίς απαραίτητα να προσδιορίζει την προέλευσή τους.The city has changed dramatically over the years. Many historic buildings have been restored, new parks have been created, and several old neighborhoods have been transformed into modern residential areas.

Για την υιοθέτηση επίσημου ύφους

Η παθητική φωνή εμφανίζεται συχνά σε επίσημα πλαίσια όπως εκθέσεις, ακαδημαϊκές δημοσιεύσεις και επίσημα έγγραφα. Αυτή η σύνταξη προσδίδει στον λόγο πιο αντικειμενικό και επαγγελματικό χαρακτήρα.

A new policy has been implemented to address the issue.(Μια νέα πολιτική έχει εφαρμοστεί για την αντιμετώπιση του ζητήματος.)
The results will be announced next week.(Τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν την επόμενη εβδομάδα.)

Για την αποφυγή επαναλήψεων

Η παθητική χρησιμοποιείται συχνά σε προτάσεις που συνδέουν πολλαπλές ενέργειες για να μην επαναληφθεί ο δράστης. Αυτή η δομή κάνει τον λόγο πιο ρευστό και φυσικό, ειδικά σε μακροσκελείς αναπτύξεις.

Συχνά, σε άρθρα, τίτλους και εφημερίδες, χρησιμοποιείται μια συντομευμένη μορφή της παθητικής. Για εξοικονόμηση χώρου, ειδικά σε τίτλους όπου ο αριθμός των χαρακτήρων είναι περιορισμένος, παραλείπεται το βοηθητικό "be" από την πρόταση.House damaged by fire. VS The house was damaged by fire.(Σπίτι υπέστη ζημιά από πυρκαγιά.)Police officer shot in robbery attempt. VS The police officer was shot in robbery attempt.(Αστυνομικός πυροβολήθηκε κατά τη διάρκεια απόπειρας ληστείας.)

Κλίση της Παθητικής Φωνής ανάλογα με τους Χρόνους

Η δομή της παθητικής φωνής ποικίλλει ανάλογα με τον χρόνο που χρησιμοποιείται στην ενεργητική πρόταση. Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει τον μετασχηματισμό μιας ενεργητικής πρότασης σε παθητική για κάθε χρόνο, με το παράδειγμα:

Χρόνος	Ενεργητική φωνή	Παθητική φωνή
Present simple	The chef cooks the meal.	The meal is cooked.
Present continuous	The chef is cooking the meal.	The meal is being cooked.
Past simple	The chef cooked the meal.	The meal was cooked.
Past continuous	The chef was cooking the meal.	The meal was being cooked.
Present perfect	The chef has cooked the meal.	The meal has been cooked.
Past perfect	The chef had cooked the meal.	The meal had been cooked.
Μέλλοντας με will	The chef will cook the meal.	The meal will be cooked.
Μέλλοντας με going to	The chef is going to cook the meal.	The meal is going to be cooked.
Future perfect	The chef will have cooked the meal.	The meal will have been cooked.

The chef cooks the meal (Ο σεφ ετοιμάζει το γεύμα).

Σύνταξη της Παθητικής Φωνής με Modal

Για να σχηματίσουμε την παθητική φωνή μιας πρότασης που περιέχει ένα modal ρήμα, εφαρμόζουμε την ακόλουθη δομή:

MODAL + BE + ΜΕΤΟΧΗ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΑΟΡΙΣΤΟΥ

Ενεργητική μορφή : They must finish the report.
Παθητική μορφή : The report must be finished.

Ιδιαιτερότητα του βοηθητικού ρήματος "get"

Το βοηθητικό ρήμα "get" μπορεί να αντικαταστήσει το "be" για τη δόμηση της παθητικής φωνής, αλλά αποκλειστικά σε ανεπίσημα ή καθημερινά ύφη. Αυτή η σύνταξη χρησιμοποιείται συχνά για να αναφερθούν απρόβλεπτα γεγονότα ή αλλαγές κατάστασης.

He got promoted last week.(Προήχθη την περασμένη εβδομάδα.)
The window got broken during the storm.(Το παράθυρο έσπασε κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.)

Ωστόσο, πρέπει να σημειωθούν αρκετά σημεία σχετικά με αυτή τη μορφή:

Η χρήση του "get" είναι αποφευκτέα σε επίσημα ή ακαδημαϊκά κείμενα. Προτιμάται η χρήση του "be" σε αυτές τις περιπτώσεις.
Με το "get", η ενέργεια αποκτά μια πιο προσωπική ή απροσδόκητη διάσταση.
- He got fired (Απολύθηκε) → υποδηλώνει μια συναισθηματική αντίδραση ή έκπληξη
- He was fired → παραμένει πιο ουδέτερο και πραγματικό.
Το "Get" δεν είναι χρησιμοποιήσιμο με όλους τους χρόνους και σπανίως χρησιμοποιείται στον Past Perfect ή στον Μέλλοντα.

Εναλλακτικές Προθέσεις αντί του "by"

Στην παθητική φωνή, ο δράστης που εκτελεί την ενέργεια εισάγεται συνήθως με την πρόθεση "by".

The book was written by the author.

Ωστόσο, ανάλογα με το πλαίσιο ή το νόημα της πρότασης, μπορούν να χρησιμοποιηθούν και άλλες προθέσεις. Αυτές οι προθέσεις διευκρινίζουν τη φύση της σχέσης μεταξύ του υποκειμένου και της ενέργειας.

Ακολουθεί ένας πίνακας με τις πιο συχνές προθέσεις που μπορούν να αντικαταστήσουν το "by":

Πρόθεση (Preposition)	Λειτουργία	Παράδειγμα (Exemple)
By	Υποδηλώνει τον δράστη ή το πρόσωπο που εκτελεί την ενέργεια.	The book was written by the author.
With	Υποδηλώνει το μέσο, το εργαλείο ή την ύλη που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση της ενέργειας.	The room was filled with smoke.
About	Υποδηλώνει το θέμα ή το αντικείμενο μιας συζήτησης ή ενέργειας.	Much has been said about this topic.
To	Υποδηλώνει τον παραλήπτη ή το πρόσωπο που επωφελείται από την ενέργεια.	The letter was addressed to her.
For	Υποδηλώνει πρόθεση, λόγο ή σκοπό.	The cake was made for the children.
Of	Υποδηλώνει σύνθεση ή ιδιοκτησία.	The team is composed of experts.
In	Υποδηλώνει μια κατάσταση ή έναν τόπο όπου κάτι λαμβάνει χώρα.	The room was left in complete silence.
At	Υποδηλώνει τον στόχο ή τον τόπο μιας ενέργειας.	The meeting was held at the conference center.
Over	Υποδηλώνει κάλυψη ή τομέα που επηρεάζεται από την ενέργεια.	The area was covered over with snow.
From	Υποδηλώνει προέλευση ή διαχωρισμό.	The funds were stolen from the account.
On	Υποδηλώνει μια επιφάνεια ή ένα σημείο αναφοράς.	The message was written on the wall.
Into	Υποδηλώνει κίνηση προς το εσωτερικό ενός χώρου.	The money was put into the bank account.
Out of	Υποδηλώνει κίνηση προς το εξωτερικό ενός χώρου.	The documents were taken out of the box.

Σύνοψη

Η παθητική φωνή στα αγγλικά επιτρέπει την αναδιάρθρωση μιας πρότασης για να τονιστεί η ενέργεια ή το στοιχείο που τη δέχεται. Αυτή η γραμματική σύνταξη, με τους ειδικούς κανόνες της, είναι ιδιαίτερα σχετική για την περιγραφή γεγονότων, την εξήγηση μηχανισμών και την επικοινωνία πληροφοριών με σαφή και επαγγελματικό τρόπο.

Η κατάκτηση της παθητικής φωνής είναι απαραίτητη για την επιτυχία στο TOEIC®, ειδικά στα μέρη 5 και 6 όπου οι ερωτήσεις δοκιμάζουν συχνά την ικανότητα εντοπισμού της κατάλληλης ρηματικής μορφής ανάλογα με το πλαίσιο. Η κατανόηση του πότε και πώς να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δομή θα σας επιτρέψει να κερδίσετε πολύτιμους πόντους και να βελτιώσετε σημαντικά τη συνολική σας βαθμολογία.

Άλλοι πόροι για τη βελτιστοποίηση της προετοιμασίας σας για το TOEIC®

🔗 Πλήρες πρόγραμμα για την επιτυχία στο TOEIC®

Έτοιμοι να δράσετε;

Κάθε κανόνας για την παθητική φωνή που μόλις μάθατε εδώ, το FlowExam σας βοηθά να τον μετατρέψετε σε συγκεκριμένους πόντους στο TOEIC®, χάρη σε μια έξυπνη μέθοδο, εστιασμένη στις πραγματικές σας αδυναμίες. Η κατανόηση της παθητικής δομής είναι καλή. Το να μπορείτε να την αναγνωρίζετε άμεσα στα μέρη 5, 6 και 7 του TOEIC® και να αποφεύγετε τις παγίδες της κλίσης, είναι καλύτερο. Το FlowExam σας αναλύει, σας διορθώνει και σας καθοδηγεί προς τους πιο αποδοτικούς άξονες βελτίωσης. Η προπόνησή σας γίνεται στοχευμένη, στρατηγική και αποτελεσματική.

Μερικές υπερδυνάμεις της πλατφόρμας FlowExam:

150 αποκλειστικές συμβουλές (tips) που προέρχονται από την εμπειρία άνω των 200 υποψηφίων που πέτυχαν πάνω από 950 στο TOEIC®: σαφείς, συγκεκριμένες, δοκιμασμένες και επικυρωμένες στο πεδίο.
Αυτόματη ανάλυση των πιο επιζήμιων λαθών σας για να εξασκηθείτε εκεί που χάνετε τους περισσότερους πόντους, χωρίς να σπαταλάτε την ενέργειά σας.
Έξυπνο σύστημα προπόνησης, που προσαρμόζει τις ασκήσεις στο προφίλ σας και σας κάνει να προοδεύετε γρηγορότερα, χωρίς να γυρίζετε σε κύκλους.
Αυτόματη δημιουργία Flashcards με βάση τα δικά σας λάθη, βελτιστοποιημένες με τη μέθοδο των J (διακεκομμένη επανάληψη) για διαρκή απομνημόνευση και μηδενική λήθη.
Εξατομικευμένη πορεία μάθησης, δομημένη με βάση τα αποτελέσματά σας, για να σας εξοικονομήσει χρόνο και να σας οδηγήσει απευθείας στους γρήγορους +Χ πόντους.