Leitfaden zu Präpositionen im Englischen – TOEIC®-Vorbereitung

Im Englischen bezeichnet ein Präposition einen Begriff (oder eine Gruppe von Begriffen), der eine Verbindung zwischen einem Substantiv (oder Pronomen) und den anderen Satzteilen herstellt. Sie ermöglicht es, Lokalität, Temporalität, Orientierung, Grund, Zugehörigkeit, Akteur und viele andere Beziehungen auszudrücken.

• The book is on the table. (Die Präposition on stellt eine Verbindung zwischen book und table her, um die Position zu präzisieren.)

Im Allgemeinen steht die Präposition direkt vor dem Nomen oder Pronomen. Das moderne Englisch erlaubt es jedoch manchmal, einen Satz mit einer Präposition zu beenden, insbesondere im umgangssprachlichen Register und in bestimmten Redewendungen.

• What are you looking for? (gebräuchliche Wendung, erlaubt die abschließende Präposition)
• This is the house in which I grew up. (gehobenere Konstruktion, vermeidet die Präposition am Satzende)

1. Räumliche Präpositionen (Spatial Prepositions)

Räumliche Präpositionen präzisieren, wo sich eine Person oder ein Gegenstand im Raum befindet.

„In“ – „on“ – „at“

• „In“ wird verwendet, um einen begrenzten Raum oder ein geografisches Gebiet zu bezeichnen. Es betont eine Position innerhalb eines definierten Umfangs.
  • She is in the kitchen.
  • They live in France.
  • The keys are in my pocket.
• „On“ gilt für eine flache Oberfläche oder eine als solche wahrgenommene Fläche. Es impliziert im Allgemeinen Kontakt mit dieser Oberfläche.
  • The book is on the table.
  • He sat on the bench.
  • Her picture is on the wall.
• „At“ dient zur Bezeichnung eines spezifischen Punktes im Raum. Es signalisiert eine exakte Lokalisierung, ohne den Innenraum oder die Oberfläche hervorzuheben.
  • I will meet you at the bus stop.
  • She is at the entrance.
  • Let's meet at the restaurant.

Unterschiede zwischen „in“, „on“, „at“

• „At“ zielt auf den genauen Punkt, eine exakte Adresse (z. B. at school, at home)
• „In“ beschreibt einen geschlossenen Raum oder eine ausgedehnte Zone (z. B. in the room, in the house)
• „On“ betont die Kontaktfläche oder die ebene Position (z. B. on the table, on the floor)

Besonderheiten: In the car / On the bus / On the train

• Wir verwenden „in“ für das Auto, da es sich um einen engen und privaten Fahrgastraum handelt.
  • I'm in the car.
• Wir bevorzugen „on“ für Bus, Zug, Flugzeug, Schiff, da man sich darin frei bewegen kann und das Konzept des öffentlichen Nahverkehrs mitschwingt.
  • She is on the bus.

„Above“ – „over“

„Above“ und „Over“ bedeuten beide „über“, aber:

• „Above“ wird normalerweise verwendet, wenn kein direkter Kontakt zwischen den Objekten besteht oder keine Überlagerung des oberen Objekts über das untere stattfindet.
  • The painting hangs above the fireplace. (kein Kontakt, einfach darüber)
• „Over“ kann eine Bewegung über etwas hinweg oder die Handlung des Bedeckens von etwas anzeigen.
  • He put a blanket over the baby. (die Decke umhüllt das Baby)

„Below“ – „under“ – „beneath“

„Below“, „under“ und „beneath“ bedeuten „unter“, aber:

• „Under“ ist die häufigste Verwendung, um anzuzeigen, dass sich ein Element unter einem anderen befindet
  • The cat is under the table.
• „Below“ wird hauptsächlich verwendet, wenn ein gewisser vertikaler Abstand besteht oder um eine niedrigere Position in einem Dokument oder Diagramm anzuzeigen
  • The temperature is below zero.
• „Beneath“ gehört zu einem literarischeren oder formelleren Register und kann auch eine übertragene Bedeutung haben (z. B. beneath one's dignity)
  • He hid the letter beneath his pillow.

„Between“ – „among“ – „amid“

• „Between“ zeigt an, dass sich etwas zwischen zwei Elementen befindet.
  • I'm standing between my two best friends.
• „Among“ bedeutet, dass sich ein Element mitten in einer Gruppe von mehr als zwei Elementen befindet, ohne die präzise Vorstellung einer physischen Umzingelung.
  • She found a letter among the papers on her desk.
• „Amid“ drückt aus, dass man von etwas umgeben oder darin vertieft ist (meist eine Situation, eine Atmosphäre). Es gehört vor allem zum formellen oder literarischen Register.
  • They stayed calm amid the chaos.

„Across“ – „Through“ – „Along“

• „Across“ beschreibt das Überqueren von etwas, indem man von einem Rand zum anderen gelangt.
  • They walked across the street.
• „Through“ betont eine Bewegung in einem geschlossenen Raum oder einer Masse.
  • We drove through the tunnel.
• „Along“ bezeichnet eine Bewegung oder Position entlang einer Linie oder Kante.
  • She walked along the river.

2. Zeitliche Präpositionen (Temporal Prepositions)

Zeitliche Präpositionen präzisieren, wann ein Ereignis eintritt, seine Dauer oder seine Häufigkeit.

„In“ – „on“ – „at“

• „In“ wird im Allgemeinen für ausgedehnte Zeiträume (Monate, Jahre, Jahreszeiten, Tageszeiten) verwendet.
  • in May, in 2025, in the morning
  • He was born in 1990.
  • It often rains in winter.
• „On“ ist für Tage und spezifische Daten reserviert.
  • on Monday, on December 5th
  • My birthday is on July 10th.
  • We will meet on Christmas Day.
• „At“ bezeichnet einen genauen Zeitpunkt.
  • at 5:00 PM, at sunrise, at midday
  • Let's meet at noon.
  • We usually have dinner at 7 PM.

Nuancen zwischen „in“, „on“ und „at“

• In the morning / in the afternoon / in the evening, aber at night (idiomatische Ausnahme).
• At the weekend (Britisches Englisch), on the weekend (Amerikanisches Englisch).

„By“ – „before“ – „until“ – „from ... to“

• „By“ gibt eher eine Frist, eine zeitliche Grenze an.
  • Finish this report by Friday. (spätestens Freitag)
  • I'll be there by 6 PM. (um 18 Uhr spätestens)
• „Before“ signalisiert, dass etwas vor einem anderen Ereignis oder Zeitpunkt geschieht.
  • We must leave before sunset.
  • Finish your homework before dinner.
• „Until“ markiert die Fortdauer einer Handlung oder eines Zustands bis zu einem genauen Zeitpunkt.
  • I stayed at the office until 7 PM.
  • He waited till midnight. (informellere Verwendung für until)
• „From ... to“ gibt den Anfang und das Ende einer Periode an.
  • I work from 9 AM to 5 PM.
  • They were on vacation from Monday to Thursday.

„During“ – „for“ – „since“

• „During“ hebt die Periode hervor, in der ein Ereignis stattfindet, ohne die genaue Dauer anzugeben.
  • He called me during the meeting.
  • It rained during the night.
• „For“ drückt eine Dauer aus.
  • They studied for three hours.
  • We lived in London for five years.
• „Since“ wird verwendet, um einen Ausgangspunkt in der Vergangenheit anzugeben, von dem aus eine Handlung oder Situation bis in die Gegenwart andauert.
  • I have lived here since 2010.
  • She has been waiting since this morning.

3. Präpositionen der Bewegung oder Richtung

Diese Präpositionen beschreiben das Ziel, auf das man sich zubewegt, oder die Art und Weise der Bewegung.

„To“ – „into“ – „onto“

• „To“ drückt eine Richtung oder ein Ziel aus.
  • I'm going to the store.
  • He walked to the bus stop.
• „Into“ betont die Idee, dass jemand oder etwas in einen Ort oder in ein anderes Objekt hineingeht.
  • She poured the tea into the cup.
• „Onto“ bezeichnet eine Bewegung auf eine Oberfläche hin.
  • He jumped onto the table.

Verwechslungen zwischen „in“ / „into“ oder „on“ / „onto“

• „In“ (statisch) vs. „into“ (Bewegung des Eintretens).
  • (statische Position) : She is in the room.
  • (Bewegung des Eintretens) : She walked into the room.
• „On“ (statisch) vs. „Onto“ (Aufwärtsbewegung).
  • (statische Position) : He stands on the stage.
  • (Aufwärtsbewegung) : He jumps onto the stage.

In / To + Länder

• Man verwendet im Allgemeinen „in“, um anzugeben, dass man sich in einem Land befindet.
  • He lives in Spain.
• Man verwendet „to“, um die Bewegung in ein Land oder eine Stadt auszudrücken
  • He moved to Spain last year.

„Around“ – „About“

• „Around“ oder „about“ können eine kreisförmige oder ungefähre Bewegung um einen Ort herum bezeichnen.
  • He wandered around the park.
  • They walked about the city, exploring the streets. (eher literarische Verwendung oder regionale Variante)

4. Weitere häufige Präpositionen und ihre Verwendungsweisen

„With“ – „Without“

• „With“ bezeichnet Begleitung, die Verwendung eines Werkzeugs, die Art und Weise, etwas zu tun.
  • I went to the party with my friends.
  • She cut the bread with a knife.
• „Without“ drückt die Abwesenheit von jemandem oder etwas aus.
  • He left without saying goodbye.
  • I can't live without music.

„By“

„By“ hat je nach Kontext mehrere Bedeutungen:

• Im Passiv leitet „by“ den Agens ein.
  • This book was written by J.K. Rowling.
• „By“ bezeichnet die Methode oder das Mittel zur Ausführung einer Handlung.
  • We traveled by car / by train / by plane.
• „By“ zeigt eine Lokalisierung an (in der Nähe von, neben)
  • My house is by the river.
• „By“ für den Ausdruck „vorbei gehen an“
  • We walked by the park on our way home.

„About“

„About“ kann „über ein Thema“ oder „etwa“ bedeuten.

• We talked about the new movie. (Thema des Gesprächs)
• There were about fifty people at the party. (Annäherung)

„Like“ – „As“

„Like“ wird verwendet, um zwei Elemente oder zwei Situationen zu vergleichen.

• He runs like a cheetah.

„As“ kann mehrere Bedeutungen haben. Eine der gängigen Verwendungen ist „als“

• I work as a teacher. (als Lehrer)

Unterscheidung zwischen „like“ und „as“

„Like“ und „as“ können manchmal austauschbar sein, um einen Vergleich auszudrücken, aber:

• „as“ leitet oft einen Nebensatz ein (as if, as though)
• „like“ wird im Allgemeinen direkt von einem Nomen oder Pronomen gefolgt.

„Except“ – „Apart from“

„Except“ markiert den Ausschluss eines Elements.

• Everyone passed the exam except John.

„Apart from“ bedeutet „abgesehen von“ und kann je nach Kontext zum Ausschließen oder Einschließen dienen.

• Apart from Monday, I'm free all week. (Ausschluss des Montags)
• Apart from that little issue, everything went fine. (impliziert „abgesehen von diesem kleinen Problem“)

5. Spezielle Fälle und häufige Fallen

„At night“ vs. „in the night“

Man verwendet „at night“, um über die Nacht im Allgemeinen (Tageszeit) zu sprechen.

• I usually sleep at night.

Man verwendet „in the night“, um während der Nacht zu sagen, oft um ein spezifisches Ereignis zu beschreiben, das in dieser Nacht stattfand.

• It started raining in the night. (betont einen bestimmten Zeitpunkt während der Nacht)

„Different from“ – „different to“ – „different than“

„Different from“ ist die häufigste und oft als Standard angesehene Form.

• His style is different from mine.

„Different to“ wird hauptsächlich im Britischen Englisch verwendet

• This country is different to what I expected.

„Different than“ wird eher im Amerikanischen Englisch verwendet

• This result is different than I thought.

„Home“ (oft) ohne Präposition

Wenn man ausdrücken möchte, dass man nach Hause geht, sagt man üblicherweise go home ohne Präposition.

✅ I'm going home.

❌ I'm going to home.

„Ask for something“ (und nicht „ask something“)

Um etwas zu erbitten/fragen, ist die Präposition for unverzichtbar.

• She asked for advice.

„Look at“ – „look for“ – „look after“ – „look into“

„Look at“ bedeutet „etwas anschauen/ansehen“.

• Look at that beautiful sunset.

„Look for“ bedeutet „etwas suchen“.

• I'm looking for my keys.

„Look after“ bedeutet „sich kümmern um“, „sorgen für“.

• She looks after her younger siblings.

„Look into“ bedeutet „untersuchen“, „ein Problem eingehend studieren“.

• We need to look into this matter.

„Listen to“ und „hear“

„Listen to“ entspricht „hören“ (aktiv zuhören). Man hört aktiv auf einen Ton.

• I'm listening to music.

„Hear“ bedeutet eher „hören“ (wahrnehmen). Man nimmt einen Ton wahr, ohne die aktive Aufmerksamkeit.

• I can't hear you properly.

„Wait for“ und „wait on“

„Wait for someone/something“ bedeutet „auf jemanden / etwas warten“.

• I'm waiting for the train.

„Wait on someone“ bedeutet „jemanden bedienen“. Dieser Ausdruck wird hauptsächlich im Restaurantkontext verwendet, ist aber eher selten.

• He waited on tables during the summer. (als Kellner arbeiten)

„Agree with“ – „Agree on“ – „Agree to“

„Agree with someone“ bedeutet, mit einer Person oder Meinung „einer Meinung sein“.

• I agree with you.

„Agree on a topic“ bedeutet, sich auf ein bestimmtes Thema „zu einigen“.

• We agreed on the best course of action.

„Agree to something“ bedeutet, einem Vorschlag „zustimmen“, „sein Einverständnis geben“.

• He agreed to help us.

„Depend on“ vs. „Depend of“

Im Englischen sagt man depend on

✅ It depends on the weather.

❌ It depends of the weather.

„Belong to“

Um Besitz anzuzeigen, verwendet man „belong to“

• This book belongs to me.

Die Zusammensetzung mit „made of“ – „made from“ – „made out of“ – „made with“

„Made of“ wird verwendet, wenn das Material nicht transformiert wurde (das Holz bleibt Holz).

• This table is made of wood.

„Made from“ wird verwendet, wenn das Ausgangsmaterial nicht mehr erkennbar ist.

• Wine is made from grapes.

„Made out of“ betont die Umwandlung eines Objekts in ein anderes.

• This sculpture was made out of scrap metal.

„Made with“ nennt eine Hauptzutat oder Komponente (oft bei Lebensmitteln).

• This cake is made with chocolate.

Weglassen oder falsches Hinzufügen von to

Einige Verben erfordern die Präposition to

• listen to, belong to, object to

Andere Verben benötigen keine Präposition to

• attack someone, nicht attack to someone

Unterschiede zwischen Britischem und Amerikanischem Englisch

• On the weekend (US) vs. At the weekend (UK).
• Different than (US) vs. Different from/to (UK).

Fazit

Präpositionen sind einer der wesentlichen Punkte, die beim TOEIC® bewertet werden. Um seinen Score zu optimieren, ist es entscheidend:

• Ihre Hauptfunktionen (Ort, Zeit, Bewegung usw.) zu meistern, um Fehler bei Verständnis- oder Grammatikfragen zu vermeiden.
• Besonderes Augenmerk auf die Nuancen der Bedeutung und idiomatischer Konstruktionen zu legen (z. B. look at, look for usw.), die häufig in den Abschnitten Reading und Listening vorkommen.
• Sich mit Ausnahmen und regionalen Varianten (Britisches vs. Amerikanisches Englisch) vertraut zu machen, da der TOEIC® regelmäßig Texte und Audioausschnitte präsentiert, die verschiedene Register des Englischen widerspiegeln.

Weitere Ressourcen

• 🔗 Leitfaden zu Präpositionen mit Nomen – TOEIC®-Vorbereitung
• 🔗 Leitfaden zu Adjektiven gefolgt von Präpositionen – TOEIC®-Vorbereitung
• 🔗 Leitfaden zu Verben gefolgt von Präpositionen – TOEIC®-Vorbereitung

Bereit zum Handeln?

Jede Präpositionsregel, die du hier gelernt hast, hilft dir FlowExam dabei, in konkrete Punkte beim TOEIC® umzuwandeln, dank einer intelligenten Methode, die sich auf deine tatsächlichen Schwächen konzentriert. Räumliche, zeitliche und Bewegungspräpositionen zu kennen, ist gut. Sie sofort und ohne zu zögern in den Teilen 5, 6 und 7 des TOEIC® anzuwenden, ist besser. FlowExam analysiert dich, korrigiert dich und leitet dich zu den rentabelsten Verbesserungsmöglichkeiten. Dein Training wird fokussiert, strategisch und effizient.

Einige Superkräfte der FlowExam-Plattform:

• 150 exklusive Tipps aus der Erfahrung von über 200 Kandidaten mit mehr als 950 Punkten im TOEIC®: klar, konkret, praxisorientiert und validiert.
• Automatische Analyse deiner schädlichsten Fehler, um dort zu üben, wo du die meisten Punkte verlierst, ohne deine Energie zu verschwenden.
• Intelligentes Trainingssystem, das die Übungen an dein Profil anpasst und dich schneller voranbringt, ohne im Kreis zu laufen.
• Automatisch aus deinen eigenen Fehlern generierte Karteikarten, optimiert durch die J-Methode (spaced repetition) für nachhaltiges Merken und null Vergessen.
• Personalisierter Lernpfad, der auf deinen Ergebnissen basiert, um Zeit zu sparen und dich direkt zu schnellen +X Punkten zu führen.