Leitfaden zu Verben mit Präpositionen – TOEIC® Vorbereitung

Im Englischen erfordern viele Verben die Verwendung einer bestimmten Präposition, um grammatikalisch korrekte Konstruktionen zu bilden. Die am häufigsten verwendeten Präpositionen in diesen Verbkonstruktionen sind „for“, „on“, „with“, „to“, „about“, „in“ und „at“.

Die erfolgreichste Strategie, um diese Strukturen zu meistern, besteht darin, sich die in diesem Leitfaden detaillierten Gruppierungen zu merken.

In diesem Kurs lernst du, schnell zu identifizieren, welche Präposition zu welchem Verb gehört. Die Beherrschung dieser Kombinationen ist für den TOEIC® äußerst wichtig: Viele Fragen im Leseverständnis (insbesondere in den Teilen 5 und 6) testen genau diese Fähigkeit. Die Kenntnis dieser Zuordnungen lässt dich schnell und effektiv Punkte sammeln.

1. Verben, die NIEMALS eine Präposition erfordern (wesentliche Liste)

Einige englische Verben werden direkt mit ihrem Objekt verwendet, ohne eine dazwischenliegende Präposition. Diese Besonderheit ist eine häufige Falle für Frankophone, da dieselben Verben im Französischen oft eine Präposition erfordern.

Verb	Übersetzung
to discuss	discuter (de)
to enter	entrer (dans)
to meet	rencontrer, retrouver
to phone	téléphoner (à)
to tell	dire (à)

Kontextbeispiele:

We need to discuss the budget. (nicht „discuss about“)
She will enter the conference room. (nicht „enter in“)
Let's meet the new manager tomorrow. (nicht „meet with“ in diesem Kontext)

2. Verben, denen eine feste Präposition folgt (zu merkende Kombinationen)

Diese Verben bilden stabile Kollokationen mit einer bestimmten Präposition. Die Verwendung einer anderen Präposition wäre ein grammatikalischer Fehler, der beim TOEIC® geahndet wird.

Verb + Präposition Kombination	Übersetzung
to account for	rendre compte de, expliquer
to agree on	se mettre d'accord sur (un sujet)
to agree with	être d'accord avec (une personne/idée)
to apply for (+ PURPOSE)	candidater à (indique l'objectif)
to apply to (+ INSTITUTION)	postuler auprès de (indique le destinataire)
to approve of	approuver, donner son accord pour
to believe in	croire en
to belong to	appartenir à
to benefit from	tirer profit de, bénéficier de
to complain about	se plaindre au sujet de (quelque chose)
to complain to	se plaindre auprès de (quelqu'un)
to comply with	se conformer à, respecter
to concentrate on	se concentrer sur
to consist of	se composer de, être constitué de
to contribute to	contribuer à, participer à
to cope with	faire face à, gérer
to deal with	traiter, s'occuper de
to depend on	dépendre de
to focus on	se focaliser sur
to hear about	entendre parler de (information générale)
to hear from	recevoir des nouvelles de (communication directe)
to insist on	insister sur
to invest in	investir dans
to lead to	mener à, conduire à
to look at	regarder, examiner
to look for	rechercher, chercher
to object to	s'opposer à, émettre une objection contre
to participate in	prendre part à, participer à
to pay for	payer pour, régler
to recover from	se remettre de, récupérer de
to refer to	faire référence à, renvoyer à
to rely on	compter sur, se fier à
to result in	aboutir à, entraîner comme conséquence
to specialize in	se spécialiser dans
to succeed in	réussir dans, parvenir à
to take care of	prendre soin de, s'occuper de
to talk to	parler à, s'adresser à
to think about (= consider)	réfléchir à, envisager
to think of (= opinion)	penser de, avoir une opinion sur
to wait for	attendre
to write to	écrire à

TOEIC® Tipp: Einige Verben ändern ihre Bedeutung je nach verwendeter Präposition. Zum Beispiel „apply for“ (sich für eine Stelle bewerben) vs. „apply to“ (sich an eine Institution wenden). Diese Nuancen werden regelmäßig geprüft!

3. Verben mit direktem Objekt + Präposition (komplexe Strukturen)

Diese Konstruktionen bestehen aus drei Elementen: dem Verb, einem direkten Objekt (Person oder Sache) und dann einer Präposition, die ein zweites Objekt einleitet. Diese Struktur ist in den geschäftlichen Kontexten des TOEIC® häufig.

Verb + Objekt + Präposition Struktur	Übersetzung
to care about ...something...	sich um etwas kümmern
to worry about ...something...	sich Sorgen um etwas machen
to laugh at ...someone... for	sich über jemanden wegen etwas lustig machen
to insure ...something... against	etwas versichern gegen
to apply for ...something...	sich um etwas bewerben
to ask ...someone... for	jemanden um etwas bitten
to blame ...someone... for	jemandem etwas vorwerfen
to depend on ...someone... for	von jemandem für etwas abhängig sein
to pay for ...something...	für etwas bezahlen
to rely on ...someone... for	sich auf jemanden für etwas verlassen
to thank ...someone... for	sich bei jemandem für etwas bedanken
to apologize to ...someone... for	sich bei jemandem für etwas entschuldigen
to complain to ...someone... about	sich bei jemandem über etwas beschweren
to object to ...something... for	etwas aus Grund X ablehnen
to borrow ...something... from	etwas von jemandem leihen
to protect ...someone... from	jemanden vor etwas schützen
to approve of ...something...	etwas gutheißen
to invest ...something... in	etwas in etwas investieren
to specialize in ...something...	sich auf etwas spezialisieren
to succeed in ...something...	in etwas Erfolg haben
to congratulate ...someone... on	jemanden zu etwas gratulieren
to spend ...something... on	etwas für etwas ausgeben
to divide ...something... into	etwas in etwas teilen
to hear about ...something...	von etwas hören
to believe in ...something...	an etwas glauben
to provide ...someone... with	jemanden mit etwas versorgen
to supply ...someone... with	jemanden mit etwas beliefern

Beispiele im beruflichen Kontext:

The manager will provide the team with updated guidelines.
We need to thank our clients for their continued support.
The company decided to invest significant resources in research and development.

Fazit

Fragen zu Verb-Präposition-Kombinationen kommen systematisch im TOEIC® vor, insbesondere in den Teilen 5 und 6 des Leseverständnisses.

Auch wenn das Auswendiglernen dieser Listen auf den ersten Blick mühsam erscheint, ist die Investition es absolut wert: Du kannst die richtige Antwort sofort identifizieren und wertvolle Punkte in der Prüfung sichern.

Wir verstehen, dass das Behalten all dieser Assoziationen eine Herausforderung darstellt. Genau deshalb entwickeln wir interaktive Tools und spielerische Übungen, die das Lernen effizienter und angenehmer machen.

Für weitere Informationen konsultiere auch diese ergänzenden Ressourcen:

Bereit zum Handeln?

Jede Verb-Präposition-Kombination, die du hier kennengelernt hast, hilft dir FlowExam dabei, dank einer intelligenten Methode, die sich auf deine tatsächlichen Schwächen konzentriert, in konkrete Punkte beim TOEIC® umzuwandeln. Die Listen zu kennen, ist der erste Schritt. Sie ohne Zögern in den 200 Fragen des TOEIC® anzuwenden, ist eine andere Sache. FlowExam analysiert dich, korrigiert dich und führt dich zu den rentabelsten Verbesserungsmöglichkeiten. Dein Training wird zielgerichtet, strategisch und effektiv.

Einige Superkräfte der FlowExam Plattform:

150 exklusive Tipps aus der Erfahrung von über 200 Kandidaten mit mehr als 950 beim TOEIC®: klar, konkret, getestet und vor Ort validiert.
Automatische Analyse deiner schädlichsten Fehler, damit du dort trainierst, wo du die meisten Punkte verlierst, ohne deine Energie zu verschwenden.
Intelligentes Trainingssystem, das die Übungen an dein Profil anpasst und dich schneller voranbringt, ohne im Kreis zu laufen.
Automatisch generierte Karteikarten basierend auf deinen eigenen Fehlern, optimiert durch die J-Methode (verteilte Wiederholung) für nachhaltiges Lernen ohne Vergessen.
Personalisierter Lernpfad, der auf deinen Ergebnissen basiert, um dir Zeit zu sparen und dich direkt zu den schnellen +X Punkten zu führen.