Guide til kausative konstruktioner på engelsk – TOEIC® Forberedelse

De kausative konstruktioner på engelsk henviser til et grammatisk system af sætningsopbygninger, der bruges til at udtrykke idéen om, at en person uddelegerer en handling til en tredjepart eller får udført en opgave af en anden.

Lad os tage eksemplet "I had my car washed": Her specificeres identiteten på den, der vaskede bilen, ikke; det angives blot, at denne handling blev udført for mig af en anden.

Disse konstruktioner drejer sig primært om følgende verber, som hver især bærer specifikke semantiske nuancer.

• Make: at tvinge eller pålægge nogen at udføre en handling
• Have: at uddelegere en opgave (ofte til en professionel eller en leverandør)
• Get: at overtale nogen, eller at arrangere udførelsen af en handling
• Let: at give tilladelse, lade nogen gøre noget
• Help: at assistere nogen med at udføre en handling

Det kausative kommer i 2 særskilte konstruktioner, som vi vil udforske i detaljer i de to følgende afsnit:

1. Når handlingens agent ikke er nævnt

I denne konfiguration ligger fokus på selve processen eller på det opnåede resultat, uden at identificere den, der udfører handlingen. Denne struktur bruges primært til at beskrive serviceydelser, opgaver uddelegeret til professionelle og kontekster, hvor identiteten på den handlende er irrelevant.

A. Have + objekt (ting) + perfektum participium

Denne konstruktion angiver, at en ydelse eller en opgave er blevet udført til fordel for subjektet af en tredjepart. Den anvendes typisk i formelle eller standardiserede sammenhænge.

• I had my laptop repaired last week. (Jeg fik repareret min bærbare computer i sidste uge.)
• She will have her nails done before the wedding. (Hun får lavet sine negle før brylluppet.)
• They had their apartment renovated last spring. (De fik renoveret deres lejlighed sidste forår.)

B. Get + objekt (ting) + perfektum participium

"Get" har en mere uformel tone end have og bruges ofte, når der er en dimension af personlig anstrengelse, forhandling eller en aktiv indsats for at opnå handlingens udførelse.

• I got my watch repaired yesterday. (Jeg fik repareret mit ur i går.)
• She's getting her apartment painted this week. (Hun får malet sin lejlighed i denne uge.)
• We'll get the report completed before Monday. (Vi får rapporten færdiggjort inden mandag.)

C. Will need + objekt (ting) + perfektum participium

Denne struktur understreger det fremtidige behov for at opnå en service eller et resultat.

• The contract will need to be reviewed by Friday. (Kontrakten skal gennemgås inden fredag.)
• The office will need to be renovated after the summer. (Kontoret skal renoveres efter sommeren.)

D. Want + objekt (ting) + perfektum participium

Denne form udtrykker et ønske eller en forventning vedrørende en handling, som en anden skal udføre.

• I want this document translated urgently. (Jeg ønsker, at dette dokument oversættes hurtigt.)
• She wants her dress altered for the ceremony. (Hun ønsker, at hendes kjole skal lægges op til ceremonien.)
• They want the office cleaned before the meeting. (De ønsker, at kontoret rengøres før mødet.)

2. Når handlingens agent er nævnt

I denne konfiguration identificeres den person, der er ansvarlig for at udføre handlingen, eksplicit. Dette gør det muligt at fokusere på aktøren og signalere, om handlingen udføres med tilladelse, under tvang eller gennem overtalelse.

A. Have + objekt (person) + grundform

Denne struktur gør det muligt at overdrage eller uddelegere ansvaret for at udføre en opgave til en specifik person.

• I had the technician install the software. (Jeg bad teknikeren om at installere softwaren.)
• She had her colleague prepare the presentation. (Hun bad sin kollega om at forberede præsentationen.)

B. Make + objekt (person) + grundform

Denne konstruktion udtrykker, at nogen tvinges eller presses til at udføre en handling.

• The manager made the team revise the proposal. (Lederen tvang holdet til at revidere forslaget.)
• My boss made me rewrite the email. (Min chef tvang mig til at omskrive e-mailen.)

C. Let + objekt (person) + grundform

Denne form udtrykker den tilladelse, der gives til nogen om at udføre en handling.

• My supervisor let me leave early today. (Min vejleder lod mig gå tidligt i dag.)
• She let her colleague use her office. (Hun lod sin kollega bruge sit kontor.)

D. Will/Would + objekt (person) + grundform

Denne struktur bruges til at foreslå eller insistere på, at en handling udføres i fremtiden.

• I will have you understand the procedure. (Jeg vil få dig til at forstå proceduren.)
• Would you let me present my idea? (Ville du lade mig præsentere min idé?)

E. Andre kausative verber

Flere verber gør det også muligt at eksplicit nævne agenten med en præcis intention (overbevise, tillade, tvinge osv.):

Konklusion

De kausative konstruktioner gør det muligt at udtrykke, at en tredjepart udfører en handling, enten ved at fokusere på resultatet eller på den udførende parts identitet.

Husk de to hovedkategorier:

• Uden at identificere agenten: Fokus er på den udførte handling
  • I had my phone repaired.
• Ved at identificere agenten: Man specificerer, hvem der handler og i hvilken kontekst
  • I made him complete the task.

Hvert verbum bærer en specifik nuance: have (uddelegere), get (overtale), make (tvinge), let (tillade).

Andre ressourcer til TOEIC® forberedelse

• 🔗 Komplet forberedelsesprogram til TOEIC®

Klar til at handle?

Hver regel om kausative konstruktioner, du lige har lært her, hjælper FlowExam dig med at omdanne til konkrete point i TOEIC® takket være en intelligent metode, der fokuserer på dine reelle svagheder. At forstå den kausative teori er en start. At øjeblikkeligt identificere den korrekte konstruktion i del 5 og 6 af TOEIC® er en anden sag. FlowExam analyserer dig, retter dig og guider dig mod de mest rentable forbedringsområder. Din træning bliver målrettet, strategisk og effektiv.

Nogle superkræfter ved FlowExam-platformen:

• 150 eksklusive tips baseret på erfaringen fra mere end 200 kandidater, der har opnået over 950 i TOEIC®: klare, konkrete, testede og validerede i praksis.
• Automatisk analyse af dine mest straffende fejl, så du kan øve dig der, hvor du mister flest point, uden at spilde din energi.
• Intelligent træningssystem, der tilpasser øvelserne til din profil og får dig til at forbedre dig hurtigere, uden at køre i ring.
• Automatisk genererede flashcards baseret på dine egne fejl, optimeret med J-metoden (spaced repetition) for varig hukommelse og nul glemte ting.
• Personlig læringssti, opbygget ud fra dine resultater, for at spare dig tid og føre dig direkte mod de hurtige +X point.