Посібник з вираження здібностей англійською мовою – Підготовка до TOEIC®

Вміння повідомити, що ви здатні щось зробити, чого ви не можете досягти, або що ви змогли реалізувати в минулому, є фундаментальним мовним навиком в англійській мові. Цей детальний посібник пояснює, як ефективно використовувати модальні дієслова, такі як can, could, та вираз be able to, а також інші важливі конструкції для вираження здібностей чи досягнень.

1. « Can » для перекладу здатності у теперішньому часі

Модальне дієслово can є найбільш поширеним способом вираження поточної здібності. Його використання залишається простим і не вимагає змін у третій особі однини (he/she/it).

A. Граматична структура « can »

Форма	Конструкція	Приклади
Affirmative	Sujet + can + base verbale	I can speak three languages. (Je maîtrise trois langues.) She can drive a car. (Elle sait conduire une voiture.)
Négative	Sujet + cannot (can't) + base verbale	He can't swim. (Il ne sait pas nager / Il est incapable de nager.) They can't come tonight. (Ils ne peuvent pas venir ce soir : impossibilité contextuelle.)
Interrogative	Can + sujet + base verbale	Can you help me? (Peux-tu m'aider ? / Es-tu en capacité de m'aider ?) Can they fix the computer? (Sont-ils capables de réparer l'ordinateur ?)

Форма	Конструкція	Приклади
Стверджувальна	Sujet + could + base verbale	I could run very fast when I was a kid. (Dans mon enfance, je courais très rapidement.) She could read when she was only four. (Elle savait lire à quatre ans.)
Заперечна	Sujet + could not (couldn't) + base verbale	We couldn't finish the project yesterday. (Nous n'avons pas réussi à terminer le projet hier.) He couldn't find his keys. (Il n'a pas pu localiser ses clés.)
Питальна	Could + sujet + base verbale	Could you understand the instructions? (As-tu réussi à comprendre les consignes ?) Could he play the piano as a child? (Savait-il jouer du piano durant son enfance ?)

B. Контексти використання « can »

Для вираження загальної здібності (фізичної, розумової, технічної)
- I can lift 50 kilos. (фізична здатність)
- She can solve complicated math problems. (інтелектуальна здатність)
Для перекладу дозволу / згоди (розширення поняття можливості)
- You can use my phone if you want. (поняття дозволу)
- У цьому посібнику ми надаємо перевагу аспекту здатності, але ти можеш ознайомитися з цим уроком про дозвіл для поглиблення знань.
Для згадки про потенційно можливий факт (у неформальному контексті)
- It can get really hot here in summer. (це можливо, залежно від звичайних умов)

C. Вживання « can't »

Для повідомлення про загальну нездатність (фізичну, розумову, технічну)
- I can't lift 50 kilos. (фізична нездатність)
- She can't solve complicated math problems. (інтелектуальна нездатність)
Для позначення логічної або фактичної неможливості
- You can't be serious! (це логічно неможливо)
- He can't be at home; I just saw him at the store. (неможливість, заснована на спостережуваних фактах)
Для позначення заборони (неформальний стиль)
- You can't park here. (паркування заборонено, неформальна заборона)
- They can't enter the building without a badge. (заборона входу без перепустки)
Для вираження фрустрації або особистої межі
- I can't understand this math problem. (я не можу розібратися з цією математичною задачею)
- She can't stop laughing. (вона не може зупинитися, контекстуальна межа)

2. « Could » для перекладу минулої або гіпотетичної здатності

Модальне дієслово could використовується переважно для вираження здатності в минулому або в гіпотетичному контексті (умовний спосіб).

A. Граматична структура « could »

B. Контексти використання « could »

Загальна здатність у минулому
- When I was young, I could climb trees easily. (звична здатність у дитинстві)
Здатність у гіпотетичному / умовному контексті
- I could help you if I had more time. (я був би в змозі допомогти тобі, якби мав більше часу)
- They could win the match if they trained harder. (вони могли б виграти матч, якби тренувалися інтенсивніше)
Ввічливе прохання / пропозиція (пом'якшена форма, ніж « can »)
- Could you lend me a pen? (чи не міг би ти позичити мені ручку, будь ласка?)
- We could go to the cinema tonight. (ми могли б сходити в кіно сьогодні ввечері)

C. Вживання « couldn't »

Для повідомлення про нездатність у минулому (фізичну, інтелектуальну, технічну)
- I couldn't lift 50 kilos when I was younger. (фізична нездатність у минулому)
- She couldn't solve complicated math problems as a child. (інтелектуальна нездатність у минулому)
Для позначення логічної або контекстуальної неможливості в минулому
- He couldn't have been at the meeting; he was out of town. (логічна неможливість у минулому)
- They couldn't have finished the project so quickly. (це неможливо згідно з логікою фактів)
Для позначення заборони або відмови в минулому
- We couldn't enter the building without a badge. (заборона входу без перепустки в минулому)
- She couldn't go to the party because her parents said no. (заборона батьків у минулому)
Для вираження невдалої спроби або провалу
- I couldn't find my keys yesterday. (провал у пошуках ключів)
- They couldn't fix the computer on time. (провал у ремонті вчасно)
Для перекладу гіпотетичної нездатності
- I couldn't live without my phone. (я був би нездатний жити без свого телефону, гіпотеза)
- He couldn't do that, even if he tried. (він був би нездатний це зробити, навіть якби спробував)

3. « Be able to » для вираження здатності у всіх часах

На відміну від модальних дієслів can і could, вираз be able to відмінюється за всіма часами. Саме тому його іноді називають « напівмодальним », а не чистим модальним дієсловом.

A. Граматична структура « be able to »

Базова конструкція: Підмет + be (відмінюється) + able to + базова форма дієслова + можливий додаток

Теперішній простий час (Present Simple)Стверджувальна форма I am able to swim across the lake. (Я в змозі переплисти озеро вплав.)Заперечна форма I am not able to understand this concept. (Я не в змозі зрозуміти цю концепцію.)Питальна форма Are you able to help me with this exercise? (Чи в змозі ти допомогти мені з цією вправою?)
Минулий простий час (Past Simple)Стверджувальна форма We were able to contact the manager yesterday. (Ми змогли зв'язатися з менеджером учора.)Заперечна форма We were not able to contact the manager yesterday. (Ми не змогли зв'язатися з менеджером учора.)Питальна форма Were you able to contact the manager yesterday? (Чи зміг ти зв'язатися з менеджером учора?)
Майбутній простий час (Future Simple)Стверджувальна форма She will be able to travel next month. (Вона матиме змогу подорожувати наступного місяця.)Заперечна форма She will not be able to travel next month. (Вона не зможе подорожувати наступного місяця.)Питальна форма Will she be able to travel next month? (Чи матиме вона змогу подорожувати наступного місяця?)
Теперішній доконаний час (Present Perfect)Стверджувальна форма He has been able to improve his English a lot this year. (Він зміг значно покращити свою англійську цього року.)Заперечна форма He has not been able to improve his English this year. (Він не зміг покращити свою англійську цього року.)Питальна форма Has he been able to improve his English this year? (Чи зміг він покращити свою англійську цього року?)

B. Контексти використання « be able to »

Коли « can » або « could » граматично неможливі в певних часах. Не можна утворити « I have can… » або « I will can… ». У такому випадку слід використовувати « be able to ».
- I have been able to save some money. (а не « I have can save… »)
Щоб наголосити на успішному виконанні дії (одноразової або специфічної)
- We were able to solve the problem at the last minute. (ми впоралися, остаточний успіх)
Для вираження майбутніх дій з упевненістю
- I will be able to drive next year. (я матиму здатність водити наступного року)

4. Інші вирази для вираження здатності

Хоча can, could та be able to є найбільш вживаними, існують й інші вирази для повідомлення про здатність чи досягнення:

Manage to + базова форма дієслова: наголошує на вмінні досягти чогось, незважаючи на труднощі.
- I managed to fix the bike despite having no tools. (Мені вдалося полагодити велосипед, незважаючи на відсутність інструментів.)
Succeed in + V-ing: близький до « manage to », але з дещо більш формальним стилем. Підкреслює успіх після зусиль.
- She succeeded in persuading her boss. (Їй вдалося переконати свого боса.)
- He succeeded in finishing all his tasks before the deadline. (Він зміг закінчити всі свої завдання до дедлайну.)
Know how to + базова форма дієслова: наголошує на технічному володінні, знанні певного вміння.
- He knows how to program in Python. (Він володіє програмуванням на Python.)
Be capable of + V-ing / іменник: більш формальний вираз здатності, часто використовується в професійному контексті.
- They are capable of solving complex problems. (Вони здатні вирішувати складні проблеми.)

5. Порівняння та нюанси між виразами здатності

Після того, як ми розглянули всі модальні дієслова та напівмодальні конструкції (а також їхні еквіваленти), проаналізуємо їхні відмінності та нюанси вживання.

A. « Can » проти « Could »

Can (теперішній час): поточна здатність, пряма, або дозвіл у звичайному стилі.
- I can swim. (Я вмію плавати / я здатен плавати зараз.)
Could (минулий час / гіпотетичний): здатність у минулому (звична) або умовна здатність.
- I could swim when I was five. (загальна здатність у дитинстві)
- I could help you if I had some free time. (гіпотетична, умовна здатність)

B. « Can » / « Could » проти « Be able to »

Нюанс 1: « Be able to » відмінюється у всіх часах (Present, Past, Future, Perfect тощо), на відміну від модальних дієслів « can / could », які залишаються незмінними.

He has been able to find a better job. (Present Perfect)

Нюанс 2: « Could » зазвичай виражає загальну здатність у минулому, тоді як « Was able to » наголошує на тому, що хтось зміг виконати щось одноразово, у певний момент.

Приклад	Нюанс
When I was a kid, I could climb trees.	Загальна здатність (часто повторювана в дитинстві)
Yesterday, I was able to climb that tall tree.	Успіх у конкретному досягненні, вчора (успішна одноразова дія)

Підсумок

Ось узагальнююча таблиця, яка дає загальне уявлення про різні способи вираження здатності в англійській мові:

Вираз	Основна функція	Приклад
can	Здатність у теперішньому часі, неформальний дозвіл	I can play piano.
could	Загальна здатність у минулому або умовний/гіпотетичний стан	I could run fast as a child.
be able to (am/is/are…)	Дієвідміна у всіх часах + одноразовий успіх	I was able to contact him yesterday.
manage to + base verbale	Успіх незважаючи на перешкоди	She managed to fix her car without professional help.
succeed in + V-ing	Успіх (формальний реєстр)	They succeeded in saving enough money to travel.
know how to + base verbale	Технічна або інтелектуальна навичка	He knows how to bake perfect bread.
be capable of + V-ing / nom	Формальна здатність, теоретичний потенціал	This machine is capable of processing large amounts of data.

Щоб піти далі з модальними дієсловами

Щоб поглибити своє володіння модальними дієсловами, ти можеш ознайомитися з нашими різними посібниками на цю тему:

Готовий до дії?

Кожна нюанс щодо can, could та be able to, який ти щойно переглянув, FlowExam допомагає перетворити на конкретні бали на TOEIC® завдяки розумній методиці, зосередженій на твоїх справжніх слабкостях. Знати теоретичні відмінності між цими модальними дієсловами – це добре. Але вміти миттєво їх ідентифікувати у частинах 5 та 6 TOEIC® та застосовувати їх без вагань у частині 6 – це краще. FlowExam аналізує тебе, виправляє та спрямовує до найбільш вигідних напрямків для прогресу. Твоє тренування стає цілеспрямованим, стратегічним та ефективним.

Кілька суперсил платформи FlowExam:

150 ексклюзивних порад, отриманих з досвіду понад 200 кандидатів, які отримали понад 950 балів на TOEIC®: чіткі, конкретні, перевірені та підтверджені на практиці.
Автоматичний аналіз твоїх найбільш критичних помилок, щоб тренуватися там, де ти втрачаєш найбільше балів, не витрачаючи енергію даремно.
Розумна система тренувань, яка адаптує вправи до твого профілю та змушує тебе прогресувати швидше, не ходячи по колу.
Автоматично згенеровані картки (Flashcards) на основі твоїх власних помилок, оптимізовані за методом J (інтервальне повторення) для тривалого запам'ятовування та нульового забування.
Персоналізований навчальний шлях, побудований на основі твоїх результатів, щоб заощадити твій час і швидко привести тебе до +X балів.