Я, ты, они... правильно используем возвратные местоимения для TOEIC®
Flow Exam team
Возвратные местоимения в английском (myself, yourself, themselves и т.д.)
Они указывают на то, что субъект совершает действие по отношению к самому себе.
В TOEIC® они чаще всего встречаются в Частях 5 и 6. Разработчики тестов часто используют путаницу между возвратными местоимениями, личными местоимениями в объектном падеже (me, you, him...) и конструкциями с «by + возвратное местоимение».
Самая частая ловушка: использование возвратного местоимения после глагола, который в этом не нуждается, например, после «feel» или «relax».
Когда использовать возвратное местоимение (и когда его избегать)
Возвратные местоимения используются в трех конкретных случаях.
Классическое возвратное действие: подлежащее совершает действие над самим собой.
- "She introduced herself to the new manager."
Она представилась новому менеджеру. - "The CEO himself reviewed the proposal."
Генеральный директор лично просмотрел предложение.
Для эмфазы (подчеркивания): чтобы сделать акцент на том, что действие совершил именно этот человек (а не кто-то другой).
- "I repaired the printer myself."
Я починил принтер сам.
После «by»: чтобы указать на «в одиночку» или «без посторонней помощи».
- "He completed the report by himself."
Он закончил отчет в одиночку.
Глаголы, после которых возвратное местоимение не ставится никогда
Многие кандидаты добавляют возвратное местоимение после глаголов, которые не требуют его в английском. Эти глаголы являются возвратными во французском, но не в английском.
Unknown block type "table", specify a component for it in the `components.types` option
На этом моменте мы часто делаем акцент при подготовке кандидатов к TOEIC®. Эта ошибка может стоить много баллов в Части 5, и она очень часто встречается в вопросах о местоимениях.
Возвратное местоимение или объектное местоимение?
Путаница между возвратным местоимением и объектным местоимением (me, him, her, us, them) является причиной большинства ошибок.
Простое правило: используйте возвратное местоимение, если подлежащее и дополнение — это одно и то же лицо. В противном случае используйте объектное местоимение.
- "The manager asked me to send the files."
Менеджер попросил меня отправить файлы.
→ "Manager" ≠ "me" → объектное местоимение
- "I asked myself why the meeting was canceled."
Я спросил себя, почему совещание отменили.
→ "I" = "myself" → возвратное местоимение
Unknown block type "table", specify a component for it in the `components.types` option
Специфические ловушки TOEIC®
В вопросах Части 5 обыгрываются две часто встречающиеся путаницы.
Ловушка 1: Французские возвратные глаголы ≠ Английские возвратные глаголы
Многие франкоговорящие кандидаты, которых мы сопровождаем, переносят структуру французского языка («se souvenir», «se demander») в английский.
- "I wonder why the shipment is late." Мне интересно, почему доставка задерживается (Я задаюсь вопросом, почему...).
У некоторых может возникнуть соблазн сказать: «I wonder myself...»
Ловушка 2: Путаница с «by + местоимение»
- «By myself/yourself/himself...» означает «в одиночку», «без помощи». Но будьте осторожны, не путайте с «for myself» (для себя) или «to myself» (себе, про себя).
- "She works better by herself." Она лучше работает одна.
- "I kept the information to myself." Я сохранил эту информацию при себе.
Финальный чек-лист
Unknown block type "table", specify a component for it in the `components.types` option
Ошибки, которых следует абсолютно избегать
Ошибки, которые чаще всего встречаются в Частях 5 и 6.
Unknown block type "table", specify a component for it in the `components.types` option
По сути, кандидаты, которые прогрессируют быстрее всех, делают одно и то же: они систематически проверяют, совпадают ли подлежащее и дополнение, прежде чем выбрать местоимение. Этого одного действия достаточно, чтобы исключить подавляющее большинство ошибок.
Готовы тренироваться?
Возвратные местоимения составляют 3–5 вопросов в Частях 5 и 6 каждого теста TOEIC®. Это аспект грамматики, который легко освоить при целенаправленной тренировке.
На Flow Exam ты можешь тренироваться напрямую по теме Местоимения в Части 5, с тысячами вопросов того же формата, что и в официальном TOEIC®.
Некоторые суперспособности платформы Flow Exam:
- 150 действительно эксклюзивных советов, основанных на опыте более чем 500 кандидатов, набравших +950 баллов на TOEIC®: ясных, конкретных, проверенных и подтвержденных на практике.
- Интеллектуальная система тренировок, которая адаптирует упражнения под твой профиль и тренирует тебя по темам, в которых ты ошибаешься чаще всего. Результат → прогресс в 3,46 раза быстрее по сравнению с традиционными платформами.
- Ультраперсонализированный учебный план: целенаправленная тренировка только по тем вопросам и темам, которые приносят тебе потерянные баллы → непрерывная корректировка для адаптации к изменению твоего уровня.
- Персонализированная статистика по +200 точным темам (наречия, местоимения, связующие слова и т.д.)
- Режим «Реальные условия», в точности как в День Х (чтение инструкций в аудировании, таймер и т.д.) → Ты можешь активировать его, когда захочешь.
- Флэш-карточки, генерируемые автоматически на основе твоих собственных ошибок и оптимизированные по методу J (интервальное повторение) для долгосрочного запоминания и отсутствия забывания.
- Гарантированно +300 баллов к TOEIC®. Если нет — безлимитная бесплатная подготовка.