Guia sobre o subjuntivo em inglês – Preparação TOEIC®

O subjuntivo serve para formular um desejo, uma injunção, uma sugestão, uma recomendação, uma obrigação ou ainda uma situação irreal (nomeadamente em contextos hipotéticos). Em francês, esta forma gramatical aparece após verbos como « exiger que », « recomendar que », etc. Eis algumas ilustrações do subjuntivo nas duas línguas:

• Il faut qu'il apprenne davantage : It is necessary that he learn more.
• Je demande qu'elle arrive ponctuellement : I demand that she arrive on time.

Em inglês, o subjuntivo aparece com menos frequência do que em francês. No entanto, distinguem-se duas categorias principais:

• O subjuntivo presente (também denominado "mandative subjunctive")
• O subjuntivo passado, que se caracteriza principalmente pelo uso de "were" em vez de "was" em certas estruturas.

1. O subjuntivo presente em inglês

O subjuntivo presente (ou mandative subjunctive) emprega-se geralmente após certos verbos ou locuções que exprimem:

• Uma necessidade ou uma exigência:
  • to demand that... (exigir que...)
  • to insist that... (insistir para que...)
  • to require that... (requerer que...)
  • to request that... (pedir que...)
• Um conselho ou uma sugestão:
  • to suggest that... (sugerir que...)
  • to recommend that... (recomendar que...)
  • to advise that... (aconselhar que...)
• Uma importância ou uma urgência:
  • it is crucial that... (é crucial que...)
  • it is necessary that... (é necessário que...)
  • it is imperative that... (é imperativo que...)

Construção do subjuntivo presente

Para construir o subjuntivo presente em inglês, utiliza-se "that", seguido da base verbal (o infinitivo sem "to") sem adição do "-s" na terceira pessoa do singular.

• ✅ The manager insists that he arrive early. (O diretor insiste para que ele chegue cedo.)❌ The manager insists that he arrives early.
• ✅ It is essential that she understand the instructions. (É essencial que ela compreenda as instruções.)❌ It is essential that she understands the instructions.
• We recommend that everyone attend the meeting.(Recomendamos que todos assistam à reunião.)

Alternativa com "should" no subjuntivo presente

No inglês contemporâneo, é também aceite usar o auxiliar "should" para exprimir o subjuntivo presente. Contudo, a forma pura continua a ser preferível num registo formal e para o TOEIC®.

2. O subjuntivo passado em inglês

Em inglês, o subjuntivo passado utiliza-se principalmente para evocar situações imaginárias, hipóteses ou arrependimentos. A sua principal característica é o uso de were (em vez de "was") com o verbo to be.

Para construir o subjuntivo passado, substitui-se was por were (para todas as pessoas: I, you, he, she, it, we, they) quando se exprime uma condição irreal ou um desejo não realizado.

• Para formular um desejo ou um arrependimento (após "I wish" ou "If only")
  • I wish he were more confident.

(Gostaria que ele fosse mais confiante.)

• If only they were available today.(Se ao menos estivessem disponíveis hoje.)
• Para as condições hipotéticas (second conditional):
  • If she were the CEO, she would change the policy.

(Se ela fosse CEO, mudaria a política.)

• If we were in London, we would visit the British Museum.(Se estivéssemos em Londres, visitaríamos o Museu Britânico.)
• If I were you, I would accept the offer.(Se eu fosse você, aceitaria a oferta.)
• If they were more organized, the project would succeed.(Se fossem mais organizados, o projeto teria sucesso.)

Nas conversas informais, ouve-se cada vez mais "If I was rich" ou "I wish he was here". Não obstante, num contexto académico ou durante o TOEIC®, "If I were rich" mantém-se como a forma gramaticalmente correta e esperada.

Recapitulação: dominar o subjuntivo para o TOEIC®

O subjuntivo em inglês pode parecer menos óbvio do que em francês, mas representa um elemento gramatical fundamental para exprimir a hipótese, o desejo, a obrigação ou a recomendação.

Para sintetizar:

• Subjuntivo presente: utilização da base verbal pura, sem "-s" na 3.ª pessoa do singular, após verbos ou expressões que traduzem uma exigência, uma sugestão ou uma necessidade.
  • The director insists that she complete the training.

(O diretor insiste para que ela termine a formação.)

• Subjuntivo passado: principalmente "were" em vez de "was" nas frases hipotéticas ou que exprimem desejos.
  • If I were in charge, I would handle this differently.

(Se eu estivesse encarregado, lidaria com isto de forma diferente.)

Embora certas formas modernas tendam a simplificar estas estruturas, o seu domínio continua a ser essencial, nomeadamente num contexto profissional ou para ter sucesso no TOEIC®.

Outros recursos para se preparar para o TOEIC®

• 🔗 Programa completo de preparação para o TOEIC®

Pronto para agir?

Cada regra sobre o subjuntivo que acabaste de aprender aqui, o FlowExam ajuda-te a transformá-la em pontos concretos no TOEIC®, graças a um método inteligente, centrado nas tuas verdadeiras fraquezas. Conhecer as estruturas do subjuntivo presente e passado é bom. Reconhecê-las instantaneamente nas partes 5 e 6 do TOEIC® e evitar as armadilhas clássicas é melhor. O FlowExam analisa-te, corrige-te e guia-te para as áreas de progresso mais rentáveis. O teu treino torna-se focado, estratégico e eficaz.

Alguns superpoderes da plataforma FlowExam:

• 150 dicas exclusivas provenientes da experiência de mais de 200 candidatos que obtiveram mais de 950 no TOEIC®: claras, concretas, testadas e validadas no terreno.
• Análise automática dos teus erros mais penalizantes para te treinares onde perdes mais pontos, sem desperdiçar energia.
• Sistema de treino inteligente, que adapta os exercícios ao teu perfil e faz-te progredir mais depressa, sem estagnação.
• Flashcards gerados automaticamente a partir dos teus próprios erros, e otimizados pelo método das J (repetição espaçada) para uma memorização duradoura e zero esquecimento.
• Percurso de aprendizagem personalizado, construído a partir dos teus resultados, para te fazer poupar tempo e levar-te diretamente aos +X pontos rápidos.