Guia sobre o Presente Simples e o Presente Contínuo – Preparação TOEIC®

Distinguir corretamente o Presente Simples do Presente Contínuo em inglês constitui uma competência fundamental, particularmente durante o teu exame TOEIC®.

Na Secção Part 5 do exame, terás frequentemente de escolher entre estes dois tempos verbais para completar as frases propostas.

1. Distinções Fundamentais

A. Hábitos vs. Ações em Curso

Michael works in a downtown office. He commutes by train and attends meetings regularly.

Referimo-nos aqui às atividades habituais de Michael no seu dia a dia profissional. O termo regularly sinaliza uma rotina estabelecida.

At this very moment, Michael is reviewing the quarterly report. He is taking notes while sitting in the conference room.

Descrevemos as ações precisas a que Michael se dedica agora (a expressão at this very moment indica-o claramente).

B. Função Habitual vs. Projeto Temporário

He contributes articles to an international business journal. These publications analyze market trends and economic developments.

Falamos de uma função geral que ele exerce regularmente, é a sua atividade profissional corrente.

At the moment, he is working on a comprehensive report about sustainable investment strategies for a special quarterly publication.

Mencionamos um projeto específico atualmente em desenvolvimento, é o seu dossiê do momento.

C. Verdades Gerais vs. Evoluções Progressivas

Typically, rising inflation leads to decreased consumer spending.

Esta é uma verdade económica geral que se mantém válida em todas as circunstâncias (a palavra typically indica esta universalidade).

Right now, the ongoing inflation is leading to a substantial drop in retail sales.

A expressão right now revela que se trata de um processo gradual observável atualmente, que se estende por várias semanas.

D. Estados Duradouros vs. Circunstâncias Provisórias

Thomas supervises the marketing team.

Este é o seu papel permanente, a sua responsabilidade diária na empresa.

This month, I am supervising the marketing team while Thomas is away on a training program.

Os indicadores this month e while revelam que a situação é temporária e limitada no tempo.

2. Verbos Estáticos

Certos verbos expressam estados mentais, emocionais ou percetivos em vez de ações observáveis.

Geralmente, estes verbos nunca são usados na forma contínua (um verbo estático não traduz uma ação dinâmica).

2.1. Verbos de Cognição e Pensamento

believe (acreditar)
doubt (duvidar)
guess (adivinhar)
imagine (imaginar)
know (saber)
realize (perceber)
suppose (supor)
understand (compreender)
agree (concordar)
advise (aconselhar)
forget (esquecer)
mean (significar)
recognize (reconhecer)
remember (lembrar)
think (pensar)

Ilustrações

I believe your analysis is correct.
Do you think we should proceed with this strategy?

Casos Especiais

🚧 What are you thinking about? I'm thinking about the upcoming presentation.

Neste exemplo, o verbo "think" aparece no Presente Contínuo. Habitualmente, "think" é um verbo estático e recusa a forma progressiva.

Contudo, existe uma exceção quando "think" tem um sentido ativo (estou ativamente a refletir sobre algo): neste contexto específico, a forma contínua torna-se aceitável.

2.2. Verbos de Posse

belong to (pertencer a)
have (no sentido de "possuir")
own (possuir)
possess (possuir)

Ilustrações

The company now owns three manufacturing facilities overseas.
This antique watch belongs to my grandfather's collection.
The museum has an impressive collection of Renaissance paintings.

Casos Especiais

Se have for imediatamente seguido de um substantivo e expressar uma atividade pontual, pode ser usado no presente contínuo.

Why isn't he responding? He is having lunch with a client.

2.3. Verbos de Emoção e Preferência

dislike (não gostar)
can't stand (não suportar)
hate (odiar)
like (gostar)
prefer (preferir)
love (adorar)
want (querer)
care (importar-se)
feel (sentir)
don't mind (não se importar)
regret (lamentar)
wish (desejar)

Ilustrações

She prefers tea to coffee (é uma preferência estável, não se pode dizer "estou a preferir este chá". É um estado fixo)
He likes classical music

Casos Especiais

Se um destes verbos preceder outro verbo, o segundo verbo terá a terminação -ing.He loves traveling to remote destinations during summer.
O presente contínuo pode ser usado para traduzir uma reação emocional intensa e momentânea.I'm loving this new restaurant! (entusiasmo passageiro)

2.4. Verbos de Perceção Sensorial

hear (ouvir)
smell (cheirar)
sound (soar)
taste (ter um sabor)
see (ver)
feel (sentir fisicamente)

Ilustrações

I can hear children playing outside in the park.
This proposal sounds very promising for our expansion.

Casos Especiais

Os verbos smell, taste, feel podem ser usados no presente contínuo para sublinhar que "estamos ativamente empenhados no ato de perceção", que "efetuamos voluntariamente a ação". Ou seja, usam-se para exprimir uma ação voluntária.

The chef is tasting the sauce to check the seasoning.
Where is Jennifer? She is not feeling well today.

2.5. Outras Categorias de Verbos Estáticos

contain (conter)
depend on (depender de)
include (incluir)
involve (envolver)
mean (significar)
measure (medir)
weigh (pesar)
require (necessitar)
cost (custar)
consist (of) (compor-se de)
seem (parecer)
need (precisar)
be (ser/estar)

Ilustrações

This package contains all the necessary documentation for the project.
In this context, the term means collaboration rather than competition.

Casos Especiais

Para sublinhar um comportamento invulgar ou temporário, pode usar-se be no presente contínuo.

She's being extremely cooperative during these negotiations. (comportamento invulgar para ela)

2.6. Síntese das Exceções

Quando adquirem um sentido diferente do seu significado habitual, os verbos estáticos podem aceitar a forma contínua. Esta utilização enfatiza o caráter temporário ou progressivo da situação.

He sees his colleagues every day. (situação habitual, perceção passiva) He is seeing a specialist next week. (consulta marcada, sentido ativo de "consultar")

Para aprofundar a tua compreensão dos verbos estáticos, consulta este artigo complementar: 🔗 Lista completa de verbos de estado para o TOEIC®

Síntese Final

Para dominares perfeitamente os tempos do presente antes do teu exame TOEIC®, recomendamos vivamente que consultes estes recursos complementares:

Pronto para agir?

Cada distinção entre Presente Simples e Presente Contínuo que acabaste de aprender aqui, o FlowExam ajuda-te a transformá-la em pontos concretos no TOEIC®, graças a um método inteligente, centrado nas tuas verdadeiras fraquezas. Conhecer as regras dos tempos do presente é um começo. Aplicá-las sem hesitação nas 200 questões do TOEIC®, particularmente na Part 5, é outra história. O FlowExam analisa-te, corrige-te e guia-te para as áreas de progresso mais rentáveis. O teu treino torna-se focado, estratégico e eficaz.

Alguns superpoderes da plataforma FlowExam:

150 dicas exclusivas provenientes da experiência de mais de 200 candidatos que obtiveram mais de 950 no TOEIC®: claras, concretas, testadas e validadas no terreno.
Análise automática dos teus erros mais penalizadores para treinares onde perdes mais pontos, sem desperdiçares energia.
Sistema de treino inteligente, que adapta os exercícios ao teu perfil e faz-te progredir mais depressa, sem estagnação.
Flashcards gerados automaticamente a partir dos teus próprios erros, e otimizados pelo método das S (repetição espaçada) para uma memorização duradoura e zero esquecimento.
Percurso de aprendizagem personalizado, construído a partir dos teus resultados, para te fazer poupar tempo e levar-te diretamente aos +X pontos rápidos.