Preposições em Inglês no TOEIC®: regras, armadilhas e método Parte 5

As preposições em inglês (in, on, at, for, by, with…) são essenciais para expressar o tempo, o lugar e as relações entre as ideias.

Os 3 tipos de preposições no TOEIC®

As preposições classificam-se em três grandes famílias, cada uma com as suas regras e armadilhas específicas.

Tipo	Função	Exemplos comuns	Armadilha típica
Tempo	Situar no tempo	in, on, at, since, for, during, by, until	Confundir for (duração) e since (ponto de partida)
Lugar	Situar no espaço	in, on, at, to, from, into, onto, between, among	Confundir in (interior) e at (ponto preciso)
Lógicas	Ligar ideias (causa, meio, posse)	of, for, by, with, about, to, from	Confundir by (meio) e with (acompanhamento)

Este quadro dá-lhe uma visão geral. Agora, vamos aprofundar cada uma delas.

Preposições de tempo

Preposição	Tradução habitual	Exemplo em inglês	Tradução do exemplo
in	em (mês, ano, período)	The project will start in April.	O projeto começará em abril.
on	no/a (dia, data)	The meeting is scheduled on Monday.	A reunião está marcada para segunda-feira.
at	às (hora, momento preciso)	The train leaves at 7:30.	O comboio parte às 7h30.
since	desde (ponto de partida)	She has worked here since 2020.	Ela trabalha aqui desde 2020.
for	durante (duração)	They stayed abroad for two years.	Eles ficaram no estrangeiro durante dois anos.
during	durante (período preciso)	No phones are allowed during the exam.	Os telemóveis não são permitidos durante o exame.
by	até ao mais tardar / antes	Please send the report by Friday.	Por favor, envie o relatório até sexta-feira.
until	até	The shop is open until 6 PM.	A loja está aberta até às 18h.

Preposições de lugar

Preposição	Tradução habitual	Exemplo em inglês	Tradução do exemplo
in	em / no interior de	She is working in the office.	Ela trabalha no escritório.
on	sobre	The file is on the desk.	O dossiê está sobre a secretária.
at	a (ponto preciso)	Meet me at the entrance.	Encontra-me à entrada.
to	para / a (destino)	He is going to the airport.	Ele vai para o aeroporto.
from	de / vindo de	She came from London.	Ela veio de Londres.
into	para dentro (movimento para o interior)	He walked into the room.	Ele entrou para dentro da sala.
onto	para cima de (movimento para uma superfície)	The cat jumped onto the table.	O gato saltou para cima da mesa.
between	entre (elementos distintos)	The office is between the bank and the café.	O escritório fica entre o banco e o café.
among	entre (grupo)	She felt comfortable among her colleagues.	Ela sentiu-se confortável entre os seus colegas.

Preposições lógicas

Preposição	Tradução habitual	Exemplo em inglês	Tradução do exemplo
of	de	The manager approved the budget of the department.	O gerente aprovou o orçamento do departamento.
for	para	This document is for internal use.	Este documento destina-se a uso interno.
by	por / através de	The report was written by the assistant.	O relatório foi escrito pelo assistente.
with	com / com a ajuda de	She solved the issue with a new tool.	Ela resolveu o problema com uma nova ferramenta.
about	sobre	They talked about the new strategy.	Eles falaram sobre a nova estratégia.
to	a / para	He explained the issue to his manager.	Ele explicou o problema ao seu gestor.
from	de / vindo de	We received feedback from clients.	Recebemos opiniões por parte dos clientes.

As armadilhas mais frequentes na Parte 5

Entre os nossos candidatos ao TOEIC®, três erros surgem sem parar, mesmo entre aqueles que têm um bom nível geral.

1. Traduzir palavra por palavra a partir da sua língua materna

Por exemplo, em francês, diz-se “intéressé par quelque chose” (interessado em algo). Muitos escrevem interested by em vez de interested in.

"She is interested in the new marketing strategy."
Ela está interessada na nova estratégia de marketing.

2. Confundir as preposições de tempo próximas

For indica uma duração, since um ponto de partida, during um período definido.

"The team has worked on this project for three months."
A equipa trabalha neste projeto há três meses.
"The team has worked on this project since January."
A equipa trabalha neste projeto desde janeiro.

3. Esquecer que certas preposições mudam o sentido do verbo

Look at (olhar para), look for (procurar), look after (tomar conta de). No TOEIC®, uma única preposição muda tudo.

E isto vemos constantemente na Parte 5.

Mesmo em candidatos que já têm acesso a uma plataforma de preparação através da sua escola, a confusão entre for e since repete-se em ciclo. A razão: estas ferramentas insistem na regra, mas raramente no reflexo a adotar sob pressão.

Pronto para treinar?

Memorizar listas de preposições não é suficiente. O que faz a diferença é reconhecer os indicadores na frase (duração, ponto de partida, hora exata) e associá-los automaticamente à preposição correta.

No Flow Exam, podes treinar diretamente no tema Preposições na Parte 5, com milhares de questões do mesmo formato que as do TOEIC® oficial. Assim, se tens dificuldades neste tema, nunca mais cometerás os mesmos erros.

Alguns superpoderes da plataforma Flow Exam:

150 dicas realmente exclusivas, provenientes da experiência de mais de 500 candidatos que obtiveram +950 no TOEIC®: claras, concretas, testadas e validadas no terreno.
Sistema de treino inteligente, que adapta os exercícios ao teu perfil e treina-te diretamente nos temas onde cometes mais erros. Resultado → uma progressão 3,46x mais rápida em comparação com plataformas tradicionais.
Percurso de aprendizagem ultrabersonalizado: treino focado apenas nas questões e temas que te fazem perder pontos → ajustado continuamente para se adaptar à evolução do teu nível.
Estatísticas personalizadas sobre +200 temas precisos (advérbios, pronomes, linking words, etc.)
Modo Condições reais exatamente como no Dia D (leitura das instruções no Listening, cronómetro, etc.) → Podes ativá-lo quando quiseres.
Flashcards gerados automaticamente a partir dos teus próprios erros, e otimizados pelo método das Letras (repetição espaçada) para uma memorização duradoura e zero esquecimento.
+300 pontos no TOEIC® garantidos. Caso contrário, reembolsamos-te na totalidade.