Przyimki w języku angielskim na egzaminie TOEIC®: zasady, pułapki i metoda na Część 5
Flow Exam team
Przyimki w języku angielskim (in, on, at, for, by, with…) są niezbędne do wyrażania czasu, miejsca i relacji między ideami.
3 rodzaje przyimków w teście TOEIC®
Przyimki dzielą się na trzy główne grupy, każda z własnymi specyficznymi zasadami i pułapkami.
| Typ | Funkcja | Typowe przykłady | Typowa pułapka |
|---|---|---|---|
| Czasu | Określanie czasu | in, on, at, since, for, during, by, until | Mylenie for (czas trwania) z since (punkt początkowy) |
| Miejsca | Określanie położenia | in, on, at, to, from, into, onto, between, among | Mylenie in (wewnątrz) z at (dokładny punkt) |
| Logiczne | Łączenie idei (przyczyna, środek, przynależność) | of, for, by, with, about, to, from | Mylenie by (narzędzie/sprawca) z with (towarzystwo) |
Ta tabela daje ogólny przegląd. Teraz przejdźmy do szczegółowego omówienia każdej z nich.
Przyimki czasu
| Przyimek | Typowe tłumaczenie | Przykład w języku angielskim | Tłumaczenie przykładu |
|---|---|---|---|
| in | w (miesiąc, rok, okres) | The project will start in April. | Projekt rozpocznie się w kwietniu. |
| on | w (dzień, data) | The meeting is scheduled on Monday. | Spotkanie jest zaplanowane na poniedziałek. |
| at | o (godzina, dokładny moment) | The train leaves at 7:30. | Pociąg odjeżdża o 7:30. |
| since | od (punkt początkowy) | She has worked here since 2020. | Ona pracuje tu od 2020 roku. |
| for | przez (czas trwania) | They stayed abroad for two years. | Oni zostali za granicą przez dwa lata. |
| during | podczas (określony okres) | No phones are allowed during the exam. | Telefony są niedozwolone podczas egzaminu. |
| by | najpóźniej / przed | Please send the report by Friday. | Proszę wysłać raport najpóźniej w piątek. |
| until | aż do | The shop is open until 6 PM. | Sklep jest otwarty do 18:00. |
Przyimki miejsca
| Przyimek | Typowe tłumaczenie | Przykład w języku angielskim | Tłumaczenie przykładu |
|---|---|---|---|
| in | w / wewnątrz | She is working in the office. | Ona pracuje w biurze. |
| on | na | The file is on the desk. | Plik jest na biurku. |
| at | przy / w (dokładny punkt) | Meet me at the entrance. | Spotkajmy się przy wejściu. |
| to | do / w kierunku | He is going to the airport. | On jedzie na lotnisko. |
| from | z / pochodzący z | She came from London. | Ona pochodzi z Londynu. |
| into | do środka (ruch w kierunku wnętrza) | He walked into the room. | Wszedł do pokoju. |
| onto | na (ruch na powierzchnię) | The cat jumped onto the table. | Kot wskoczył na stół. |
| between | pomiędzy (dwa odrębne elementy) | The office is between the bank and the café. | Biuro znajduje się między bankiem a kawiarnią. |
| among | wśród (grupa) | She felt comfortable among her colleagues. | Czuła się komfortowo wśród swoich współpracowników. |
Przyimki logiczne
| Przyimek | Typowe tłumaczenie | Przykład w języku angielskim | Tłumaczenie przykładu |
|---|---|---|---|
| of | od / z | The manager approved the budget of the department. | Kierownik zatwierdził budżet działu. |
| for | dla | This document is for internal use. | Ten dokument jest przeznaczony do użytku wewnętrznego. |
| by | przez / za pomocą | The report was written by the assistant. | Raport został napisany przez asystenta. |
| with | z / przy użyciu | She solved the issue with a new tool. | Rozwiązała problem za pomocą nowego narzędzia. |
| about | o | They talked about the new strategy. | Oni rozmawiali o nowej strategii. |
| to | do / dla (adresat) | He explained the issue to his manager. | Wyjaśnił problem swojemu przełożonemu. |
| from | od / od (źródło informacji) | We received feedback from clients. | Otrzymaliśmy informacje zwrotne od klientów. |
Najczęstsze pułapki w Części 5
Wśród naszych kandydatów TOEIC® stale powtarzają się trzy błędy, nawet u tych, którzy mają ogólnie wysoki poziom znajomości języka.
1. Tłumaczenie słowo w słowo z języka ojczystego
Na przykład po francusku mówimy „intéressé par quelque chose” (zainteresowany czymś). Wiele osób pisze interested by zamiast interested in.
- "She is interested in the new marketing strategy."
Ona jest zainteresowana nową strategią marketingową.
2. Mylenie bliskich znaczeniowo przyimków czasu
For wskazuje na czas trwania, since na punkt początkowy, during na określony okres.
- "The team has worked on this project for three months."
Zespół pracuje nad tym projektem od trzech miesięcy. - "The team has worked on this project since January."
Zespół pracuje nad tym projektem od stycznia.
3. Zapominanie, że niektóre przyimki zmieniają znaczenie czasownika
Look at (patrzeć), look for (szukać), look after (opiekać się). W teście TOEIC® jeden przyimek zmienia wszystko.
A to widzimy nieustannie w Części 5.
Nawet u kandydatów korzystających z platformy przygotowawczej oferowanej przez ich uczelnię, pomyłka między for a since powraca w kółko. Powód: te narzędzia kładą nacisk na regułę, ale rzadko uczą odruchu, którego trzeba użyć pod presją czasu.
Gotowy na trening?
Zapamiętanie list przyimków to za mało. Różnicę robi umiejętność rozpoznawania wskazówek w zdaniu (czas trwania, punkt początkowy, dokładna godzina) i automatycznego łączenia ich z właściwym przyimkiem.
Na Flow Exam możesz ćwiczyć bezpośrednio temat Przyimki w Części 5, korzystając z tysięcy pytań w tym samym formacie, co w oficjalnym teście TOEIC®. Zatem jeśli masz trudności z tym zagadnieniem, już nigdy nie popełnisz tych samych błędów.
Kilka supermocy platformy Flow Exam:
- 150 naprawdę unikalnych wskazówek (tips) opartych na doświadczeniu ponad 500 kandydatów, którzy uzyskali wynik +950 w TOEIC®: jasne, konkretne, przetestowane i zatwierdzone w praktyce.
- Inteligentny system treningowy, który dostosowuje ćwiczenia do Twojego profilu i trenuje Cię bezpośrednio z tematów, w których popełniasz najwięcej błędów. Rezultat → 3,46x szybszy postęp w porównaniu z tradycyjnymi platformami.
- Ultra-spersonalizowana ścieżka nauki: ukierunkowany trening tylko na pytania i tematy, w których tracisz punkty → stale dostosowywana, aby dopasować się do ewolucji Twojego poziomu.
- Spersonalizowane statystyki obejmujące +200 precyzyjnych tematów (przysłówki, zaimki, słowa łączące,…)
- Tryb warunków rzeczywistych identyczny jak w Dniu Egzaminu (czytanie poleceń w Listening, stoper, itp.) → Możesz go aktywować, kiedy tylko zechcesz.
- Fiszki generowane automatycznie na podstawie Twoich własnych błędów, zoptymalizowane metodą Spacing (powtórki interwałowe) dla trwałego zapamiętywania i braku zapominania.
- +300 punktów do TOEIC® gwarantowane. W przeciwnym razie zwracamy Ci pełną kwotę.