Guida agli aggettivi e pronomi possessivi e dimostrativi – Preparazione TOEIC®

Padroneggiare gli aggettivi possessivi e i pronomi dimostrativi è un prerequisito fondamentale per eccellere nel TOEIC®. Queste due categorie grammaticali ti permettono di esprimere chiaramente l'appartenenza di un elemento e di indicare con precisione le persone o gli oggetti di cui stai parlando.

Questa guida completa le nostre risorse didattiche sugli elementi modificatori che puoi consultare qui: Corso sugli aggettivi per il TOEIC® Corso sugli avverbi per il TOEIC®

1. I possessivi in inglese

A. Gli aggettivi possessivi (Determinanti possessivi)

Gli aggettivi possessivi si posizionano sistematicamente prima di un sostantivo per segnalare il proprietario dell'elemento menzionato.

Quando usi un aggettivo possessivo, fai particolare attenzione alla distinzione tra his (che appartiene a lui) e her (che appartiene a lei).

• My laptop is charging. (Il mio computer portatile è in carica.)
• Your presentation was excellent. (La tua / La Sua presentazione è stata eccellente.)
• His report is ready. (Il suo rapporto [di lui] è pronto.)
• Her strategy works well. (La sua strategia [di lei] funziona bene.)
• Its screen is cracked. (Il suo schermo [di un oggetto] è incrinato.)
• Our deadline is tomorrow. (La nostra scadenza è domani.)
• Their office is downtown. (Il loro ufficio è in centro.)

Differenza con l'italiano: In italiano, “suo/sua” può riferirsi indifferentemente a un possessore maschile o femminile, mentre in inglese la distinzione è obbligatoria: his (possessore maschile) e her (possessore femminile). Marc cherishes his guitar. (Marc custodisce la sua chitarra.) → "his" perché Marc è di genere maschile. Sophie cherishes her guitar. (Sophie custodisce la sua chitarra.) → "her" perché Sophie è di genere femminile.

Rafforzare il possesso con own e by …self

Il termine own si usa per sottolineare che un possesso è esclusivo di qualcuno. Si impiega sempre dopo un aggettivo possessivo (my, your, his, her, our, their) per intensificare la nozione di proprietà.

• She has her own apartment. (Ha il suo appartamento.) → Insiste sul fatto che l'appartamento le appartiene esclusivamente.
• He manages his own team. (Gestisce il suo team.) → Ne è l'unico responsabile.
• They built their own startup. (Hanno creato la loro startup.)

La struttura on one's own esprime l'idea di fare qualcosa da soli, senza assistenza, ed è equivalente a by oneself.

• She completed the project on her own. (Ha completato il progetto da sola.)
• He traveled across Europe on his own. (Ha viaggiato attraverso l'Europa da solo.)
• I solved the problem on my own. (Ho risolto il problema da solo/a.)

Puoi anche ricorrere a by myself / by yourself / by himself..., che veicola lo stesso significato:

• I assembled the furniture by myself. (Ho montato i mobili da solo/a.)
• They organized the event by themselves. (Hanno organizzato l'evento loro stessi.)

B. I pronomi possessivi (Sostituti possessivi)

I pronomi possessivi permettono di sostituire un nome già menzionato in precedenza nel discorso. Evitano ripetizioni inutili. Mai nessun sostantivo segue un pronome possessivo.

• ❌ This laptop is my laptop. ✅ This laptop is mine. (Questo computer portatile è mio.)
• ❌ Is that desk your desk? ✅ Is that desk yours? (Questa scrivania è tua / Sua?)
• ❌ That tablet is his tablet. ✅ That tablet is his. (Questa tavoletta è sua.)
• ❌ The blue jacket is her jacket. ✅ The blue jacket is hers. (La giacca blu è sua.)
• ❌ This is our project, and that is their project. ✅ This is our project, and that one is theirs. (Questo è il nostro progetto, quello è il loro.)

Particolarità con gli indefiniti

Quando usi un pronome indefinito come someone (qualcuno), everyone (tutti), nobody (nessuno), non puoi usare direttamente un pronome possessivo come mine, yours, his... Prediligi piuttosto "their" per esprimere il possesso.

• Usa "their" (al singolare) dopo un indefinito per rimanere neutro rispetto al genere della persona.
  • Someone left their umbrella. (Qualcuno ha lasciato il proprio ombrello.)
  • Everyone should submit their assignment. (Tutti dovrebbero consegnare il proprio compito.)
• L'uso di un pronome possessivo dopo un indefinito è scorretto: Contrariamente alle costruzioni standard, non si può formulare « Someone borrowed my charger. I think the charger is mine. » Si usa invece « theirs »:
  • ❌ Somebody borrowed my charger. I think the charger is mine. ✅ Somebody borrowed my charger. I think it's theirs. (Qualcuno ha preso in prestito il mio caricabatterie. Penso che sia il suo.)

Il pronome possessivo legato a "it"

Per "it", l'uso di "its" come pronome possessivo è molto raro, poiché si preferisce ristrutturare la frase.

• ❌ The building is modern. The elevators are its. ✅ The building is modern. Its elevators are fast.

C. Il genitivo sassone

Il genitivo sassone (contrassegnato da « 's ») si usa per segnalare l'appartenenza. È riservato principalmente agli esseri umani, agli animali e a tutto ciò che è percepito come animato (i possessori).

Costruzione del genitivo

• Si aggiunge « 's » al possessore quando è al singolare.
  • Sarah's portfolio. (Il portfolio di Sarah.)
  • The dog's collar. (Il collare del cane.)
  • My sister's apartment. (L'appartamento di mia sorella.)
• Si aggiunge solo « ' » (senza s aggiuntiva) alla fine di un possessore già al plurale regolare (che termina in -s).
  • The employees' benefits. (I benefit dei dipendenti.) → "Employees" termina già con -s, quindi si aggiunge solo l'apostrofo.

Ecco alcuni casi particolari da ricordare:

• Se ci sono due possessori congiunti, si aggiunge « 's » solo all'ultimo menzionato
  • Tom and Lisa's apartment. (L'appartamento di Tom e Lisa.)
• Se il possessore è un nome proprio che termina per « s » (James, Chris, …), puoi usare sia « ' » che « 's »
  • James' presentation = James's presentation (La presentazione di James)

Per approfondire questo argomento, consulta il nostro corso sul plurale

Contesti d'uso del genitivo

• Con gli esseri umani: Si usa « 's » per indicare ciò che appartiene a una persona. È l'uso più frequente.
  • Julia's strategy (La strategia di Julia.)
  • Michael's proposal (La proposta di Michael.)
  • My colleague's office (L'ufficio del mio collega.)
  • My grandparents' house (La casa dei miei nonni.)
• Con gli animali:
  • Gli animali essendo considerati viventi, si privilegia generalmente il genitivo:
    • The cat's whiskers. (I baffi del gatto.)
    • The eagle's nest. (Il nido dell'aquila.)
  • Per gli animali percepiti come meno familiari (es. insetti, specie selvatiche), si può anche ricorrere a "of":
    • The wings of the butterfly. (Le ali della farfalla.) Ma "The butterfly's wings" è comunque accettabile.
• Con i collettivi: Il genitivo si applica a organizzazioni, aziende o gruppi umani:
  • The board's decision. (La decisione del consiglio di amministrazione.)
  • The firm's reputation. (La reputazione dell'azienda.)
  • The club's president. (Il presidente del club.)
• Con luoghi ed esercizi commerciali: Si usa frequentemente « 's » per indicare dei luoghi, in particolare gli esercizi commerciali.
  • The town's history. (La storia della città.)
  • Paris's architecture. (L'architettura di Parigi.)
  • The butcher's shop. (La macelleria.)
  • I'm heading to the doctor's. (Sto andando dal dottore.)
• Con espressioni temporali: Il genitivo è molto comune per esprimere la durata e i periodi.
  • Today's meeting. (La riunione di oggi.)
  • A month's salary. (Lo stipendio di un mese.)
  • Five years' experience. (Cinque anni di esperienza.)
• At death's door. (In punto di morte.)
• A hair's breadth. (Un soffio.)