Útmutató az angol elöljárószavakhoz – TOEIC® felkészülés

Angolban az elöljárószó (préposition) egy olyan kifejezés (vagy kifejezések halmaza), amely kapcsolatot teremt egy főnév (vagy névmás) és a mondat többi eleme között. Lehetővé teszi a helymeghatározás, az időbeli viszonyok, az irány, az ok, a birtoklás, a cselekvő és számos más viszony kifejezését.

• The book is on the table. (Az on elöljárószó kapcsolatot teremt a book és a table között a pozíció pontosítására.)

Általában az elöljárószó közvetlenül a főnév vagy névmás előtt áll. A kortárs angol azonban néha megengedi, hogy a mondat egy elöljárószóval végződjön, különösen az informális stílusban és bizonyos idiómatikus kifejezésekben.

• What are you looking for? (gyakori szerkezet, elfogadja a mondatvégi elöljárószót)
• This is the house in which I grew up. (magasabb szintű szerkezet, kerüli a mondatvégi elöljárószót)

1. Helyhatározó elöljárószavak (Prépositions spatiales)

A helyhatározó elöljárószavak azt határozzák meg, hol található egy személy vagy tárgy a térben.

„ In ” - „ on ” - „ at ”

• „ In ”-t használnak határolt tér vagy földrajzi terület megjelölésére. A határokon belüli pozíciót hangsúlyozzák.
  • She is in the kitchen.
  • They live in France.
  • The keys are in my pocket.
• „ On ”-t sík felületre vagy olyanra tekintett felületre alkalmazzák. Általában érintkezést sugall ezzel a felülettel.
  • The book is on the table.
  • He sat on the bench.
  • Her picture is on the wall.
• „ At ” egy specifikus pontot a térben jelöl meg. Pontos helyszínt jelez anélkül, hogy a belső térre vagy a felületre helyezné a hangsúlyt.
  • I will meet you at the bus stop.
  • She is at the entrance.
  • Let's meet at the restaurant.

Különbségek „ in ”, „ on ”, „ at ” között

• „ At ” a pontos helyre, egy pontos címre irányul (pl. at school, at home)
• „ In ” egy zárt teret vagy kiterjedt zónát idéz elő (pl. in the room, in the house)
• „ On ” az érintkezési felületre vagy a síkos elhelyezkedésre helyezi a hangsúlyt (pl. on the table, on the floor)

Különlegességek: In the car / On the bus / On the train

• „ In ”-t használunk az autó esetében, mivel ez egy szűk és privát utastér.
  • I'm in the car.
• A busz, vonat, repülőgép, hajó esetében az „ on ”-t részesítjük előnyben, mivel lehet bennük mozogni, és felmerül a tömegközlekedés fogalma.
  • She is on the bus.

„ Above ” - „ over ”

A „ Above ” és a „ Over ” is „ felett ”-et jelent, de:

• A „ Above ”-t általában közvetlen érintkezés nélkül használják a tárgyak között, vagy anélkül, hogy a felső tárgy lefedné az alsót.
  • The painting hangs above the fireplace. (nincs érintkezés, csak felette)
• A „ Over ” jelezhet valami feletti áthaladást vagy valami befedésének cselekvését.
  • He put a blanket over the baby. (a takaró körülöleli a babát)

„ Below ” - „ under ” - „ beneath ”

A „ Below ”, „ under ” és „ beneath ” mind „ alatt ”-at jelentenek, de:

• A „ Under ” a leggyakoribb annak jelzésére, hogy egy elem egy másik alatt helyezkedik el
  • The cat is under the table.
• A „ Below ”-t főleg akkor használják, ha van egy bizonyos függőleges távolság, vagy valamely dokumentum vagy diagram alsó pozícióját jelöli
  • The temperature is below zero.
• A „ Beneath ” inkább irodalmi vagy formális stílushoz tartozik, és képletes jelentése is lehet (pl. beneath one's dignity - méltósága alatt)
  • He hid the letter beneath his pillow.

„ Between ” - „ among ” - „ amid ”

• A „ Between ” azt jelzi, hogy valami két elem közé van helyezve.
  • I'm standing between my two best friends.
• Az „ Among ” azt jelenti, hogy egy elem kétnál több elem között helyezkedik el, fizikai bekerítés fogalma nélkül.
  • She found a letter among the papers on her desk.
• A „ Amid ” azt fejezi ki, hogy valaki valami veszi körül vagy elmerül valamiben (általában egy helyzetben, légkörben). Főleg formális vagy irodalmi stílushoz tartozik.
  • They stayed calm amid the chaos.

„ Across ” - „ Through ” - „ Along ”

• A „ Across ” azt írja le, hogy valamin átkelünk egyik oldalról a másikra.
  • They walked across the street.
• A „ Through ” egy zárt térben vagy tömegben való haladást hangsúlyozza.
  • We drove through the tunnel.
• Az „ Along ” vonal vagy szél mentén történő mozgást vagy pozíciót jelöl.
  • She walked along the river.

2. Időhatározó elöljárószavak (Prépositions temporelles)

Az időhatározó elöljárószavak azt határozzák meg, mikor történik egy esemény, annak időtartama vagy gyakorisága.

„ In ” - „ on ” - „ at ”

• „ In ”-t általában hosszabb időszakokra használják (hónapok, évek, évszakok, napszakok).
  • in May, in 2025, in the morning
  • He was born in 1990.
  • It often rains in winter.
• Az „ On ”-t napokra és specifikus dátumokra tartják fenn.
  • on Monday, on December 5th
  • My birthday is on July 10th.
  • We will meet on Christmas Day.
• Az „ At ” egy pontos pillanatot jelöl.
  • at 5:00 PM, at sunrise, at midday
  • Let's meet at noon.
  • We usually have dinner at 7 PM.

Finom árnyalatok „ in ”, „ on ” és „ at ” között

• In the morning / in the afternoon / in the evening, de at night (idiómatikus kivétel).
• At the weekend (brit angol), on the weekend (amerikai angol).

„ By ” - „ before ” - „ until ” - „ from ... to ”

• A „ By ” határidőt, végső időpontot jelöl.
  • Finish this report by Friday. (legkésőbb péntekig)
  • I'll be there by 6 PM. (6-ra legkésőbb)
• A „ Before ” azt jelzi, hogy valami egy másik esemény vagy időpont előtt történik.
  • We must leave before sunset.
  • Finish your homework before dinner.
• Az „ Until ” egy cselekvés vagy állapot folytonosságát jelöli egy pontos pillanatig.
  • I stayed at the office until 7 PM.
  • He waited till midnight. (az until informálisabb használata)
• A „ From ... to ” egy időszak kezdetet és végét jelöli.
  • I work from 9 AM to 5 PM.
  • They were on vacation from Monday to Thursday.

„ During ” - „ for ” - „ since ”

• A „ During ” azt emeli ki, mely időszak alatt történik egy esemény, anélkül, hogy pontos időtartamot határozna meg.
  • He called me during the meeting.
  • It rained during the night.
• A „ For ” időtartamot fejez ki.
  • They studied for three hours.
  • We lived in London for five years.
• A „ Since ”-t a múltban lévő kiindulópont jelölésére használják, amelyből egy cselekvés vagy helyzet a jelenig tart.
  • I have lived here since 2010.
  • She has been waiting since this morning.

3. Mozgást vagy irányt kifejező elöljárószavak

Ezek az elöljárószavak azt írják le, melyik célpont felé tartunk, vagy hogyan történik a mozgás.

„ To ” - „ into ” - „ onto ”

• A „ To ” irányt vagy célállomást fejez ki.
  • I'm going to the store.
  • He walked to the bus stop.
• Az „ Into ” azt az ötletet hangsúlyozza, hogy valaki vagy valami egy helyre vagy egy másik tárgyba hatol be.
  • She poured the tea into the cup.
• Az „ Onto ” felé egy felületre tartó mozgást jelöl.
  • He jumped onto the table.

Zavarok az „ in ” / „ into ” vagy „ on ” / „ onto ” között

• „ In ” (állapot) vs. „ into ” (belépési mozgás).
  • (állandó pozíció): She is in the room.
  • (belépő mozgás): She walked into the room.
• „ On ” (állapot) vs. „ Onto ” (felfelé irányuló mozgás).
  • (állandó pozíció): He stands on the stage.
  • (felfelé mozgás): He jumps onto the stage.

In / To + ország

• Általában „ in ”-t használunk annak jelzésére, hogy egy országon belül tartózkodunk.
  • He lives in Spain.
• A „ to ”-t országba vagy városba irányuló mozgás kifejezésére használjuk
  • He moved to Spain last year.

„ Around ” - „ About ”

• A „ Around ” vagy „ about ” kör alakú vagy hozzávetőleges mozgást jelölhet egy hely körül.
  • He wandered around the park.
  • They walked about the city, exploring the streets. (irodalmibb használat vagy regionális változat)

4. Egyéb gyakori elöljárószavak és használatuk

„ With ” - „ Without ”

• A „ With ” társaságot, eszközhasználatot, valaminek a megvalósításának módját jelzi.
  • I went to the party with my friends.
  • She cut the bread with a knife.
• A „ Without ” valakinek vagy valaminek a hiányát fejezi ki.
  • He left without saying goodbye.
  • I can't live without music.

„ By ”

A „ By ” kontextustól függően több jelentéssel bír:

• Passzív hangnál a „ by ” vezeti be az alanyt (az elkövetőt).
  • This book was written by J.K. Rowling.
• A „ By ” jelöli a módszert vagy az eszközt, amellyel egy cselekvés történik.
  • We traveled by car / by train / by plane.
• A „ By ” helyzetet jelöl (közel, mellett)
  • My house is by the river.
• A „ By ” „ elhaladni valami mellett ” kifejezésére is használható
  • We walked by the park on our way home.

„ About ”

A „ About ” jelentheti „ -ról/-ről ” (téma) vagy „ nagyjából ”.

• We talked about the new movie. (a beszélgetés témája)
• There were about fifty people at the party. (hozzávetőleges mennyiség)

„ Like ” - „ As ”

A „ Like ” alkalmas két elem vagy helyzet összehasonlítására.

• He runs like a cheetat.

A „ As ”-nek több jelentése is lehet. Az egyik gyakori használata a „ mint ”, „ mint hogy ” (szerep kifejezése).

• I work as a teacher. (mint tanár)

Különbség a „ like ” és „ as ” között

A „ Like ” és „ as ” néha felcserélhető, ha összehasonlítást fejeznek ki, de:

• Az „ as ” gyakran mondattagot vezet be (as if, as though)
• A „ like ”-t általában közvetlenül főnév vagy névmás követi.

„ Except ” - „ Apart from ”

A „ Except ” egy elem kizárását jelöli.

• Everyone passed the exam except John.

A „ Apart from ” azt jelenti, „ kivéve, eltekintve ”, és a kontextustól függően kizárhat vagy magában foglalhat.

• Apart from Monday, I'm free all week. (hétfő kizárásával)
• Apart from that little issue, everything went fine. (azt jelenti, „ezt a kis problémát félretéve ”)

5. Speciális esetek és gyakori buktatók

„ At night ” vs. „ in the night ”

A „ at night ”-t általános éjszakára vonatkozóan használjuk (mint napszak).

• I usually sleep at night.

A „ in the night ”-t arra használjuk, hogy az éjszaka alatt mondjunk valamit, gyakran egy specifikus eseményt emelve ki az éjszaka folyamán.

• It started raining in the night. (hangsúlyozza egy konkrét pillanatot az éjszaka folyamán)

„ Different from ” - „ different to ” - „ different than ”

A „ Different from ” a legelterjedtebb forma, és gyakran standardnak tekintik.

• His style is different from mine.

A „ Different to ”-t elsősorban brit angolban használják

• This country is different to what I expected.

A „ Different than ”-t inkább amerikai angolban használják

• This result is different than I thought.

„ Home ” (gyakran) elöljárószó nélkül

Amikor azt fejezzük ki, hogy hazamegyünk, általában azt mondjuk, hogy go home elöljárószó nélkül.

✅ I'm going home.

❌ I'm going to home.

„ Ask for something ” (és nem „ ask something ”)

Valamit kérni, a for elöljárószó nélkülözhetetlen.

• She asked for advice.

„ Look at ” - „ look for ” - „ look after ” - „ look into ”

A „ Look at ” azt jelenti, hogy „ ránézni valamire ”.

• Look at that beautiful sunset.

A „ Look for ” azt jelenti, hogy „ keresni valamit ”.

• I'm looking for my keys.

A „ Look after ” azt jelenti, hogy „ gondoskodni valamiről ”, „ vigyázni rá ”.

• She looks after her younger siblings.

A „ Look into ” azt jelenti, hogy „ megvizsgálni ”, „ mélyrehatóan tanulmányozni egy problémát ”.

• We need to look into this matter.

„ Listen to ” és „ hear ”

A „ Listen to ” felel meg az „ meghallgat ”-nak. Aktívan hallgatunk egy hangot.

• I'm listening to music.

A „ Hear ” inkább azt jelenti, hogy „ hallani ”. Hangot észlelünk aktív figyelem nélkül.

• I can't hear you properly.

„ Wait for ” és „ wait on ”

A „ Wait for someone/something ” azt jelenti, hogy „ várni valakit/valamit ”.

• I'm waiting for the train.

A „ Wait on someone ” azt jelenti, hogy „ kiszolgálni valakit ”. Ezt a kifejezést főleg a vendéglátásban használják, de használata meglehetősen ritka

• He waited on tables during the summer. (kiszolgál a nyár alatt)

„ Agree with ” - „ Agree on ” - „ Agree to ”

A „ Agree with someone ” azt jelenti, hogy egyetértünk egy személlyel, véleménnyel.

• I agree with you.

Az „ Agree on a topic ” azt jelenti, hogy megegyezünk egy konkrét témában.

• We agreed on the best course of action.

A „ Agree to something (nek) ” azt jelenti, hogy beleegyezünk, elfogadjuk egy javaslatot.

• He agreed to help us.

„ Depend on ” vs. „ Depend of ”

Angolul azt mondjuk, hogy depend on

✅ It depends on the weather.

❌ It depends of the weather.

„ Belong to ”

A birtoklást a „ belong to ” kifejezéssel jelöljük

• This book belongs to me.

Összetételek: made of – made from – made out of – made with

A „ Made of ”-t akkor használják, ha az anyag nem alakult át (a fa fa marad).

• This table is made of wood.

A „ Made from ”-t akkor használják, ha az eredeti anyag már nem felismerhető.

• Wine is made from grapes.

A „ Made out of ” egy tárgy más tárggyá történő átalakítását hangsúlyozza.

• This sculpture was made out of scrap metal.

A „ Made with ” egy fő összetevőt vagy hozzávalót említi meg (gyakran ételek esetében).

• This cake is made with chocolate.

A „ to ” elhagyása vagy helytelen hozzáadása

Bizonyos igék megkövetelik a to elöljárószót

• listen to, belong to, object to

Más igék nem igényelnek to elöljárószót

• attack someone, nem attack to someone

Különbségek brit és amerikai angol között

• On the weekend (US) vs. At the weekend (UK).
• Different than (US) vs. Different from/to (UK).

Konklúzió

Az elöljárószavak a TOEIC® vizsgán értékelésre kerülő lényeges pontok egyikei. A pontszám optimalizálása érdekében kulcsfontosságú:

• Fő funkcióik (hely, idő, mozgás stb.) elsajátítása, hogy elkerülhessük a hibákat az értési vagy nyelvtani kérdésekben.
• Különös figyelem fordítása a jelentés árnyalataira és az idiómatikus szerkezetekre (pl. look at, look for stb.), amelyek gyakran megjelennek az Olvasási és Hallgatási részekben.
• Megismerkedés a kivételekkel és a regionális változatokkal (brit vs. amerikai angol), mivel a TOEIC® rendszeresen tartalmaz különböző regisztereket tükröző szövegeket és hangmintákat.

Egyéb források

• 🔗 Útmutató elöljárószavak és nevek kapcsolatáról – TOEIC® felkészülés
• 🔗 Útmutató elöljárószókkal kapcsolt melléknevekről – TOEIC® felkészülés
• 🔗 Útmutató elöljárószóval kapcsolt igékről – TOEIC® felkészülés

Készen állsz a cselekvésre?

A FlowExam segít átalakítani az összes elöljárószószabályt, amit itt megtanultál, konkrét pontokká a TOEIC® vizsgán, egy intelligens módszerrel, amely a te valós gyengeségeidre összpontosít. Tudni a helyhatározókat, időhatározókat és a mozgást kifejező elöljárókat jó dolog. Az azonnali alkalmazásuk a TOEIC® 5., 6. és 7. részében habozás nélkül sokkal jobb. A FlowExam elemzi, kijavítja és a legjövedelmezőbb fejlődési irányok felé terel. A gyakorlásod célzottá, stratégiaivá és hatékonnyá válik.

Néhány szuperképesség a FlowExam platformon:

• 150 exkluzív tipp több mint 200, 950 feletti pontszámot elérő jelölt tapasztalatából: világos, konkrét, tesztelt és a gyakorlatban igazolt tippek.
• A leginkább büntető hibák automatikus elemzése, hogy ott gyakorolj, ahol a legtöbb pontot veszted, energiádat pazarolás nélkül.
• Intelligens gyakorlórendszer, amely a profilodhoz igazítja a feladatokat, és gyorsabban fejleszti a tudásod anélkül, hogy körbejárnál ugyanazokat a dolgokat.
• Saját hibáidból automatikusan generált jegyzetkártyák, optimalizálva a J módszerrel (ismétléses elmélet) a tartós memorizálás és a nulla elfelejtés érdekében.
• Személyre szabott tanulási útvonal, az eredményeid alapján összeállítva, hogy időt spórolj, és közvetlenül a gyorsan elérhető +X pontokhoz vezessen.