Guide sur les verbes suivis de prépositions – Préparation TOEIC®

En anglais, de nombreux verbes nécessitent l'emploi d'une préposition spécifique pour former des constructions grammaticalement correctes. Les prépositions les plus fréquemment utilisées dans ces combinaisons verbales sont "for", "on", "with", "to", "about", "in" et "at".

La stratégie la plus performante pour maîtriser ces structures consiste à mémoriser les groupements détaillés dans ce guide.

Dans ce cours, tu vas apprendre à identifier rapidement quelle préposition accompagne quel verbe. Maîtriser ces combinaisons est ultra important pour le TOEIC® : de nombreuses questions de la section Reading (notamment les parties 5 et 6) testent précisément cette compétence. Connaître ces associations te fera gagner des points rapidement et efficacement.

1. Verbes qui ne prennent JAMAIS de préposition (liste essentielle)

Certains verbes anglais s'utilisent directement avec leur complément, sans préposition intermédiaire. Cette particularité constitue un piège fréquent pour les francophones, car ces mêmes verbes nécessitent souvent une préposition en français.

Verbe	Traduction
to discuss	discuter (de)
to enter	entrer (dans)
to meet	rencontrer, retrouver
to phone	téléphoner (à)
to tell	dire (à)

Exemples contextuels :

We need to discuss the budget. (et non "discuss about")
She will enter the conference room. (et non "enter in")
Let's meet the new manager tomorrow. (et non "meet with" dans ce contexte)

2. Verbes suivis d'une préposition fixe (combinaisons à retenir)

Ces verbes forment des collocations stables avec une préposition déterminée. L'emploi de toute autre préposition constituerait une erreur grammaticale sanctionnée au TOEIC®.

Combinaison verbe + préposition	Traduction
to account for	rendre compte de, expliquer
to agree on	se mettre d'accord sur (un sujet)
to agree with	être d'accord avec (une personne/idée)
to apply for (+ PURPOSE)	candidater à (indique l'objectif)
to apply to (+ INSTITUTION)	postuler auprès de (indique le destinataire)
to approve of	approuver, donner son accord pour
to believe in	croire en
to belong to	appartenir à
to benefit from	tirer profit de, bénéficier de
to complain about	se plaindre au sujet de (quelque chose)
to complain to	se plaindre auprès de (quelqu'un)
to comply with	se conformer à, respecter
to concentrate on	se concentrer sur
to consist of	se composer de, être constitué de
to contribute to	contribuer à, participer à
to cope with	faire face à, gérer
to deal with	traiter, s'occuper de
to depend on	dépendre de
to focus on	se focaliser sur
to hear about	entendre parler de (information générale)
to hear from	recevoir des nouvelles de (communication directe)
to insist on	insister sur
to invest in	investir dans
to lead to	mener à, conduire à
to look at	regarder, examiner
to look for	rechercher, chercher
to object to	s'opposer à, émettre une objection contre
to participate in	prendre part à, participer à
to pay for	payer pour, régler
to recover from	se remettre de, récupérer de
to refer to	faire référence à, renvoyer à
to rely on	compter sur, se fier à
to result in	aboutir à, entraîner comme conséquence
to specialize in	se spécialiser dans
to succeed in	réussir dans, parvenir à
to take care of	prendre soin de, s'occuper de
to talk to	parler à, s'adresser à
to think about (= consider)	réfléchir à, envisager
to think of (= opinion)	penser de, avoir une opinion sur
to wait for	attendre
to write to	écrire à

Astuce TOEIC® : Certains verbes changent de sens selon la préposition utilisée. Par exemple, "apply for" (candidater à un poste) vs "apply to" (s'adresser à une institution). Ces nuances sont régulièrement testées !

3. Verbes avec complément d'objet + préposition (structures complexes)

Ces constructions comportent trois éléments : le verbe, un complément d'objet direct (personne ou chose), puis une préposition introduisant un second complément. Cette structure est fréquente dans les contextes professionnels du TOEIC®.

Structure verbe + objet + préposition	Traduction
to care about ...something...	se soucier de quelque chose
to worry about ...something...	s'inquiéter au sujet de quelque chose
to laugh at ...someone... for	se moquer de quelqu'un pour
to insure ...something... against	assurer quelque chose contre
to apply for ...something...	postuler pour obtenir quelque chose
to ask ...someone... for	demander quelque chose à quelqu'un
to blame ...someone... for	blâmer quelqu'un pour, reprocher à
to depend on ...someone... for	dépendre de quelqu'un pour
to pay for ...something...	régler, payer quelque chose
to rely on ...someone... for	compter sur quelqu'un pour
to thank ...someone... for	remercier quelqu'un pour
to apologize to ...someone... for	présenter des excuses à quelqu'un pour
to complain to ...someone... about	se plaindre auprès de quelqu'un au sujet de
to object to ...something... for	s'opposer à quelque chose pour
to borrow ...something... from	emprunter quelque chose à
to protect ...someone... from	protéger quelqu'un contre
to approve of ...something...	donner son approbation à quelque chose
to invest ...something... in	placer quelque chose dans
to specialize in ...something...	se spécialiser dans un domaine
to succeed in ...something...	réussir dans quelque chose
to congratulate ...someone... on	féliciter quelqu'un pour
to spend ...something... on	dépenser quelque chose pour
to divide ...something... into	diviser quelque chose en
to hear about ...something...	apprendre l'existence de quelque chose
to believe in ...something...	avoir foi en quelque chose
to provide ...someone... with	fournir à quelqu'un quelque chose
to supply ...someone... with	approvisionner quelqu'un en

Exemples en contexte professionnel :

The manager will provide the team with updated guidelines.
We need to thank our clients for their continued support.
The company decided to invest significant resources in research and development.

Conclusion

Les questions portant sur les combinaisons verbe-préposition apparaissent systématiquement dans le TOEIC®, particulièrement dans les parties 5 et 6 de la section Reading.

Même si la mémorisation de ces listes peut sembler fastidieuse au premier abord, l'investissement en vaut largement la peine : tu pourras identifier instantanément la bonne réponse et sécuriser des points précieux à l'examen.

Nous comprenons que retenir toutes ces associations représente un défi. C'est précisément pour cette raison que nous développons des outils interactifs et des exercices gamifiés qui rendent l'apprentissage plus efficace et agréable.

Pour aller plus loin, consulte également ces ressources complémentaires :

Prêt à passer à l'action ?

Chaque combinaison verbe-préposition que tu viens de découvrir ici, FlowExam t'aide à la transformer en points concrets au TOEIC®, grâce à une méthode intelligente, centrée sur tes vraies faiblesses. Connaître les listes, c'est un premier pas. Les mobiliser sans hésitation dans les 200 questions du TOEIC®, c'est une autre histoire. FlowExam t'analyse, te corrige et te guide vers les axes de progression les plus rentables. Ton entraînement devient ciblé, stratégique et efficace.

Quelques super pouvoirs de la plateforme FlowExam :

150 tips exclusifs issus de l'expérience de plus de 200 candidats ayant obtenu plus de 950 au TOEIC® : clairs, concrets, testés et validés sur le terrain.
Analyse automatique de tes erreurs les plus pénalisantes pour t'entraîner là où tu perds le plus de points, sans gaspiller ton énergie.
Système d'entraînement intelligent, qui adapte les exercices à ton profil et te fait progresser plus vite, sans tourner en rond.
Flashcards générées automatiquement à partir de tes propres erreurs, et optimisées par la méthode des J (répétition espacée) pour une mémorisation durable et zéro oubli.
Parcours d'apprentissage personnalisé, construit à partir de tes résultats, pour te faire gagner du temps et t'emmener directement vers les +X points rapides.