Verbos + Preposiciones en el TOEIC®: método sencillo para dejar de cometer errores
Flow Exam team
Los verbos seguidos de preposiciones son construcciones en las que un verbo se utiliza obligatoriamente con una preposición específica (depend on, rely on, succeed in).
En el TOEIC®, estas construcciones aparecen constantemente en las Partes 5 y 6, especialmente en correos electrónicos profesionales y comunicaciones internas.
¿El principal error? Confundir preposiciones parecidas. O elegir la preposición incorrecta por traducir literalmente desde la lengua materna. Por ejemplo, decir "discuss about" en lugar de simplemente "discuss".
Las construcciones verbo + preposición más examinadas
Algunos verbos exigen una preposición precisa. No puedes sustituirlas o eliminarlas sin crear un error gramatical.
Las construcciones que debes aprender de carrerilla:
Verbos + ON
- depend on (contar con, depender de)
- rely on (confiar en)
- focus on (centrarse en)
- insist on (insistir en)
- comment on (comentar)
Verbos + FOR
- apply for (postular para)
- wait for (esperar)
- search for (buscar)
- apologize for (disculparse por)
- pay for (pagar por)
Verbos + TO
- contribute to (contribuir a)
- respond to (responder a)
- object to (oponerse a)
- refer to (hacer referencia a)
- lead to (llevar a)
Verbos + WITH
- provide with (proporcionar algo a alguien)
- supply with (suministrar)
- agree with (estar de acuerdo con alguien)
- deal with (gestionar, tratar)
Verbos + IN
- succeed in (lograr)
- participate in (participar en)
- result in (resultar en)
- believe in (creer en)
En el TOEIC®, verás estas construcciones en contextos profesionales típicos: correos electrónicos de confirmación, informes de reunión, memorandos internos.
- The manager insisted on reviewing the budget before the meeting.
El responsable insistió en revisar el presupuesto antes de la reunión. - We rely on our suppliers to deliver materials on time.
Contamos con nuestros proveedores para entregar los materiales a tiempo.
Los errores clásicos en la Parte 5
Las preguntas de la Parte 5 a menudo evalúan tu capacidad para elegir la preposición correcta entre cuatro opciones similares.
Estos son los errores más frecuentes:
| Error frecuente | Corrección | Por qué es un truco del TOEIC® |
|---|---|---|
| discuss about | discuss (sin preposición) | El TOEIC® propone sistemáticamente "about" como distractor |
| explain about | explain (sin preposición) | El mismo truco, el verbo es transitivo directo |
| apply to a position | apply for a position | Confusión con "apply to" (aplicar a) |
| depend of | depend on | Calco del francés "dépendre de" |
| wait someone | wait for someone | Olvidar la preposición obligatoria |
| provide someone something | provide someone with something | Estructura de doble complemento mal utilizada |
En Flow Exam, varios candidatos nos han comunicado que pierden puntos tontamente en estas preguntas porque van demasiado rápido.
El reflejo a adoptar: en cuanto veas un verbo en una frase con espacios en blanco en la Parte 5, pregúntate si ese verbo exige una preposición específica.
Verbos que rechazan preposiciones (verbos transitivos directos)
Algunos verbos aceptan un complemento directo sin preposición. Un gran error en el TOEIC®: el examen te ofrece preposiciones "tentadoras" en las respuestas.
Verbos sin preposición que debes conocer:
- discuss (discutir sobre)
- enter (entrar en)
- reach (alcanzar)
- approach (acercarse a)
- attend (asistir a)
- marry (casarse con)
- explain (explicar)
- mention (mencionar)
- answer (responder a)
Ejemplo típico del TOEIC®:
- The team will discuss __ the new marketing strategy tomorrow.
A) about B) on C) Ø D) with
--> Respuesta: C (Ø)
Explicación: Aunque en algunas lenguas se pueda decir a veces "discutir de", en inglés "discuss" va seguido directamente por el complemento.
- We need to discuss the contract terms before signing.
Necesitamos discutir los términos del contrato antes de firmar. - Please enter your password to access the system.
Por favor, introduzca su contraseña para acceder al sistema.
Entre los candidatos que acompañamos, esta categoría de verbos genera mucha confusión. A menudo va en contra de la intuición que tienen en su lengua materna.
La regla sencilla: si dudas con un verbo como "discuss" o "enter", pruébalo mentalmente con un pronombre (discuss it, enter it). Si funciona directamente, no necesitas preposición.
Cómo identificar la preposición correcta bajo presión
En condiciones reales, tienes unos 30 segundos por pregunta en la Parte 5. Así es cómo dejar de dudar.
Lista de verificación
| Pista en la frase | Preposición probable | Ejemplo contexto TOEIC® |
|---|---|---|
| Verbo + idea/concepto abstracto | on o in | focus on, believe in |
| Verbo + persona/servicio | with o to | provide with, respond to |
| Verbo + objetivo/puesto | for | apply for, wait for |
| Verbo + resultado/consecuencia | in o to | result in, lead to |
| Verbo de comunicación + sujeto | a menudo about O nada | talk about / discuss (nada) |
Estrategia práctica:
- Localiza el verbo en la frase
- Identifica el tipo de complemento que le sigue (persona, cosa, concepto)
- Elimina las preposiciones que no se correspondan con ese tipo
- Si dudas entre dos opciones, prioriza aquella que ya hayas encontrado en un contexto similar
Ejemplo:
- The project's success depends __ effective communication between departments.
A) of B) on C) with D) to
-> Respuesta: B (on)
-> Explicación: "Depend" siempre funciona con "on" cuando se trata de depender de algo.
Construcciones con doble preposición (avanzado)
Algunos verbos cambian completamente de significado según la preposición utilizada. Estas variaciones se examinan en la Parte 5 para comprobar tu comprensión fina del vocabulario.
Mismo verbo, preposiciones diferentes, significados diferentes:
| Verbo + preposición | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| agree with (persona) | estar de acuerdo con alguien | I agree with your opinion. |
| agree to (propuesta) | aceptar algo | They agreed to the terms. |
| agree on (decisión común) | ponerse de acuerdo sobre | We agreed on a deadline. |
| apply for (puesto/subvención) | postular para | Apply for the position online. |
| apply to (regla/principio) | aplicarse a | This rule applies to everyone. |
| look for | buscar | I'm looking for my keys. |
| look after | cuidar de | She looks after the clients. |
| look into | examinar, investigar | We'll look into this issue. |
Lo que vemos habitualmente: los estudiantes conocen el verbo, pero eligen la preposición incorrecta porque no prestan atención al contexto.
Los diseñadores del TOEIC® explotan esta confusión proponiendo varias construcciones gramaticalmente válidas, pero solo una que se corresponde con el significado de la frase.
- The HR department is looking __ qualified candidates for the new position. El departamento de RR.HH. busca candidatos cualificados para el nuevo puesto.
→ Respuesta: for (looking for = buscar)
- The committee will look __ the proposal before making a decision.
El comité examinará la propuesta antes de tomar una decisión.
→ Respuesta: into (look into = examinar)
Los errores que cuestan puntos (resumen rápido)
Por cierto, aquí es donde muchos se equivocan. Estas son las confusiones más comunes que hacen perder puntos tontamente en la Parte 5.
Top 5 de errores observados:
- Añadir una preposición después de un verbo transitivo directo
- discuss about, enter into, attend to -> Incorrecto
- discuss, enter, attend -> Correcto
- Traducir literalmente desde el francés
- depend of (dépendre de) -> Incorrecto
- depend on -> Correcto
- Confundir "provide" con/sin "with"
- provide someone something -> Incorrecto
- provide someone with something -> Correcto
- Olvidar la preposición obligatoria
- wait the bus -> Incorrecto
- wait for the bus -> Correcto
- Elegir la preposición incorrecta con verbos de múltiples significados
- agree with the terms (es agree to the terms) -> Incorrecto
- agree with a person / agree to a proposal / agree on a decision -> Correcto
Incluso entre los candidatos que ya utilizan una plataforma de preparación a través de su escuela, la confusión entre estas construcciones vuelve muy a menudo en la Parte 5. ¿La razón? Estas herramientas insisten en la regla, pero rara vez en el reflejo a adoptar bajo presión el día del examen.
¿Listo para entrenar?
Los verbos seguidos de preposiciones representan una parte importante de las preguntas de gramática en el TOEIC®, y es exactamente el tipo de punto donde puedes ganar puntos rápidamente con el entrenamiento adecuado.
En Flow Exam, puedes entrenar directamente sobre el tema Preposiciones en la Parte 5, con miles de preguntas del mismo formato que las del TOEIC® oficial. Así que, si tienes dificultades con este tema, no volverás a cometer los mismos errores nunca más.
Algunos superpoderes de la plataforma Flow Exam:
- 150 consejos realmente exclusivos basados en la experiencia de más de 500 candidatos que han obtenido +950 en el TOEIC®: claros, concretos, probados y validados sobre el terreno.
- Sistema de entrenamiento inteligente, que adapta los ejercicios a tu perfil y te entrena directamente sobre los temas en los que cometes más errores. Resultado → una progresión 3,46 veces más rápida en comparación con las plataformas tradicionales.
- Itinerario de aprendizaje ultracontemporáneo: entrenamiento enfocado solo en las preguntas y temas que te hacen perder puntos → ajustado continuamente para adaptarse a la evolución de tu nivel.
- Estadísticas personalizadas sobre más de 200 temas precisos (adverbios, pronombres, linking words, etc.)
- Modo Condiciones reales exactamente como el Día D (lectura de instrucciones en Listening, cronómetro, etc.) → Puedes activarlo cuando quieras.
- Flashcards generadas automáticamente a partir de tus propios errores, y optimizadas por el método de las E (repetición espaciada) para una memorización duradera y cero olvidos.
- +300 puntos en el TOEIC® garantizados. Si no, te devolvemos el dinero íntegramente.