Gerundium oder Infinitiv im TOEIC®: Die einfache Methode, um Fehler zu vermeiden

Das Gerundium (Verb + -ING) und der Infinitiv (TO + Verb oder nur Verb) führen beim TOEIC® oft zu Verwirrung.

Der Unterschied hängt nicht von der Bedeutung ab, sondern vom vorangehenden Verb oder der Struktur. Zum Beispiel funktioniert „enjoy“ immer mit dem Gerundium („enjoy working“), niemals mit dem Infinitiv.

Beim TOEIC® taucht diese Unterscheidung sehr häufig in Teil 5 auf, wo man innerhalb weniger Sekunden zwischen verschiedenen Formen wählen muss.

Die Haupthürde? Einige Verben erlauben beide Formen, allerdings mit einer Bedeutungsänderung („stop doing“ ≠ „stop to do“).

Verben, die das Gerundium erfordern

Einige Verben funktionieren nur mit dem Gerundium. Sie lassen keine Wahl.

Häufigste Verben beim TOEIC® (Business-Kontext):

• enjoy, consider, recommend, suggest, avoid, finish, postpone, delay, practice, risk, mind, miss, deny

Typische TOEIC®-Beispiele:

• "The manager suggested postponing the meeting until next week."
  Der Manager schlug vor, das Meeting auf nächste Woche zu verschieben.
• "We enjoyed working with your team on this project."
  Wir haben die Zusammenarbeit mit Ihrem Team an diesem Projekt genossen.
• "Please consider updating your contact information."
  Bitte ziehen Sie in Betracht, Ihre Kontaktdaten zu aktualisieren.

Warum diese Falle oft auftritt

Nach unserer Erfahrung mit den Kandidaten, die wir begleiten, entsteht die Verwirrung durch das Französische: Man sagt „suggérer de faire“ (vorschlagen zu tun), „envisager de partir“ (in Erwägung ziehen zu gehen). Das „de“ suggeriert den Infinitiv, aber im Englischen verlangen diese Verben das Gerundium. Das Ergebnis: Viele kreuzen aus Übersetzungsträgheit „to postpone“ oder „to work“ an.

Auf Flow Exam kannst du dich gezielt zum Thema Gerundium/Infinitiv in Teil 5 trainieren, mit Übungen, die genau die Fallen des offiziellen Tests reproduzieren. Wenn du bei diesem Thema Schwierigkeiten hast, wirst du dieselben Fehler nie wieder machen.

Verben, die den Infinitiv erfordern

Andere Verben akzeptieren nur den Infinitiv (mit TO).

Häufige Liste beim TOEIC®:

• plan, decide, agree, offer, promise, refuse, fail, hope, expect, manage, arrange, afford

Beispiele im Kontext:

• "The company decided to expand its operations in Asia." Das Unternehmen beschloss, seine Aktivitäten in Asien auszuweiten."
• We hope to receive your feedback by Friday."
  Wir hoffen, Ihr Feedback bis Freitag zu erhalten."
• The team agreed to meet every Monday morning."
  Das Team stimmte zu, sich jeden Montagmorgen zu treffen.

Sonderfall: Infinitiv ohne TO

Nach Verben der Wahrnehmung (see, hear, watch, notice) und bestimmten kausativen Verben (let, make, have) verliert der Infinitiv sein TO.

• "I heard the phone ring three times."
  Ich hörte das Telefon dreimal klingeln.
• "The manager let us leave early on Friday."
  Der Manager ließ uns am Freitag früher gehen.

Verben, die beide Formen erlauben (mit Bedeutungsänderung)

Hier platziert der TOEIC® seine schwierigsten Fallen.

Konkrete Beispiele:

• "He stopped smoking last year."
  Er hat letztes Jahr mit dem Rauchen aufgehört. → Er raucht nicht mehr.
• "He stopped to smoke a cigarette."
  Er machte eine Pause, um eine Zigarette zu rauchen. → Er hielt an, um zu rauchen.
• "I remember sending the report yesterday."
  Ich erinnere mich, den Bericht gestern geschickt zu haben. → Vergangene, bereits erledigte Handlung.
• "Remember to send the report before 5 PM."
  Denk daran, den Bericht vor 17 Uhr zu senden. → Zukünftige Handlung, die zu erledigen ist.

Was wir in der Praxis beobachten

Im Allgemeinen wird die Unterscheidung zwischen „stop doing“ und „stop to do“ im Unterricht gut verstanden, aber unter dem Druck von Teil 5 verschwindet der Reflex. Warum? Weil der TOEIC® Wörter zwischen das Verb und die Verbform setzt, um die Spuren zu verwischen.

Beispiel: „The technician stopped briefly to check the equipment“ → das „briefly“ erzeugt eine Distanz, die die Falle weniger sichtbar macht.

Präpositionen gefolgt vom Gerundium

Nach einer Präposition folgt immer das Gerundium.

Häufige Strukturen beim TOEIC®:

• be interested in + -ING
• be good at + -ING
• thank you for + -ING
• apologize for + -ING
• look forward to + -ING (Falle: „to“ ist hier eine Präposition, kein Infinitiv)
• in addition to + -ING
• prior to + -ING

Beispiele:

• "We look forward to hearing from you soon."
  Wir freuen uns darauf, bald von Ihnen zu hören.
• "Thank you for attending the conference."
  Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der Konferenz.
• "She is good at managing large teams."
  Sie ist gut darin, große Teams zu leiten.

Spezialfalle: „to“ als Präposition vs. „to“ als Infinitiv

Das „to“ in „look forward to“ ist eine Präposition, daher muss das Gerundium folgen. Aber viele Kandidaten schreiben aus Automatik „look forward to receive“. Der TOEIC® liebt diesen Trick.

Checkliste zur Wahl der richtigen Form in Teil 5

Verwende diese 3-stufige Methode in dieser Reihenfolge:

1. Identifiziere das vorangehende Verb oder die vorangehende Struktur → Dieses bestimmt die Form, nicht die Bedeutung des Satzes.

2. Prüfe, ob direkt davor eine Präposition steht → Wenn ja, ist das Gerundium zwingend.

3. Wenn das Verb beide Formen zulässt, suche nach dem zeitlichen Hinweis → Vergangenheit/bereits erledigt = Gerundium / Zukunft/noch zu erledigen = Infinitiv

Tabelle typischer Fehler und Korrekturen

Memorierungsstrategie für den TOEIC®

Die Kandidaten, die sich am schnellsten verbessern, haben eine Gemeinsamkeit: Sie wiederholen nicht endlos lange Listen. Sie lernen 10 bis 15 ultra-häufige Verben aus jeder Kategorie auswendig und trainieren dann unter realen Bedingungen.

Top 5 Gerundium (muss man auswendig kennen):

• enjoy, consider, recommend, avoid, finish

Top 5 Infinitiv (muss man auswendig kennen):

• decide, plan, agree, hope, manage

Top 3 Bedeutungsänderung (TOEIC®-Fallen):

• stop, remember, try

Entgegen anderslautender Meinungen zeigt unsere Erfahrung, dass das Wiederholen von 50 Verben nichts bringt. Der TOEIC® verwendet in Teil 5 immer wieder dieselben 15-20 Verben. Es ist besser, diese vollständig zu beherrschen, als 100 oberflächlich zu streifen.

Bereit zum Üben?

Das Gerundium und der Infinitiv stellen eine der häufigsten grammatikalischen Fallen im TOEIC® dar, gehören aber auch zu den am einfachsten zu meisternden, sobald man die Schlüsselverben und die kniffligen Präpositionen kennt.

Auf Flow Exam kannst du direkt zum Thema Gerundium/Infinitiv in Teil 5 trainieren, mit Tausenden von Fragen im selben Format wie im offiziellen TOEIC®. Wenn du bei diesem Thema Schwierigkeiten hast, wirst du dieselben Fehler nie wieder machen.

Einige Superkräfte der Flow Exam Plattform:

• 150 wirklich exklusive Tipps, basierend auf der Erfahrung von über 500 Kandidaten, die +950 im TOEIC® erreicht haben: klar, konkret, getestet und in der Praxis validiert.
• Intelligentes Trainingssystem, das die Übungen an dein Profil anpasst und dich direkt in den Themen trainiert, bei denen du die meisten Fehler machst. Ergebnis → eine 3,46x schnellere Progression im Vergleich zu traditionellen Plattformen.
• Hochgradig personalisierte Lernpfade: gezieltes Training nur bei den Fragen und Themen, bei denen du Punkte verlierst → kontinuierliche Anpassung an die Entwicklung deines Niveaus.
• Personalisierte Statistiken zu +200 spezifischen Themen (Adverbien, Pronomen, Linking Words,…)
• Echtzeitmodus genau wie am großen Tag (Anweisungen beim Listening lesen, Zeitlimit, etc.) → Du kannst ihn jederzeit aktivieren.
• Automatisch generierte Karteikarten basierend auf deinen eigenen Fehlern, optimiert durch die Spaced Repetition Methode (verteilte Wiederholung) für nachhaltiges Lernen und null Vergessen.
• +300 Punkte im TOEIC® garantiert. Ansonsten erstatten wir dir den vollen Betrag zurück.