Leitfaden zu Kausativkonstruktionen im Englischen – TOEIC® Vorbereitung

Die Kausativkonstruktionen im Englischen bezeichnen ein System grammatikalischer Wendungen, das verwendet wird, um die Idee auszudrücken, dass eine Person eine Handlung an einen Dritten delegiert oder eine Aufgabe von jemand anderem ausführen lässt.

Nehmen wir das Beispiel des Satzes "I had my car washed": Hier wird nicht die Identität desjenigen genannt, der das Fahrzeug gewaschen hat, sondern es wird lediglich angegeben, dass diese Handlung für mich von jemand anderem ausgeführt wurde.

Diese Konstruktionen drehen sich hauptsächlich um die folgenden Verben, die jeweils spezifische semantische Nuancen tragen.

• Make: jemanden zwingen oder nötigen, eine Handlung auszuführen
• Have: eine Aufgabe delegieren (häufig an einen Fachmann oder Dienstleister)
• Get: jemanden überzeugen oder die Ausführung einer Handlung organisieren
• Let: jemandem die Erlaubnis geben, etwas zu tun
• Help: jemanden bei der Ausführung einer Handlung unterstützen

Das Kausativ gliedert sich in 2 unterschiedliche Konstruktionen, die wir in den folgenden zwei Abschnitten im Detail untersuchen werden:

1. Wenn der Handelnde nicht genannt wird

In dieser Konfiguration liegt der Schwerpunkt auf dem Prozess selbst oder auf dem erzielten Ergebnis, ohne den Ausführenden zu identifizieren. Diese Struktur wird hauptsächlich verwendet, um Dienstleistungen, an Fachleute delegierte Aufgaben und Kontexte zu beschreiben, in denen die Identität des Handelnden keine Rolle spielt.

A. Have + Objekt (Sache) + Partizip Perfekt

Diese Konstruktion zeigt an, dass eine Dienstleistung oder eine Aufgabe zum Nutzen des Subjekts von einem Dritten ausgeführt wurde. Sie wird typischerweise in formellen oder gehobenen Registern verwendet.

• I had my laptop repaired last week. (Ich ließ letzte Woche meinen Laptop reparieren.)
• She will have her nails done before the wedding. (Sie wird sich vor der Hochzeit die Nägel machen lassen.)
• They had their apartment renovated last spring. (Sie ließen im letzten Frühjahr ihre Wohnung renovieren.)

B. Get + Objekt (Sache) + Partizip Perfekt

"Get" hat einen informelleren Ton als have und wird oft verwendet, wenn eine persönliche Anstrengung, Verhandlung oder aktive Bemühung erforderlich ist, um die Ausführung der Handlung zu erreichen.

• I got my watch repaired yesterday. (Ich ließ gestern meine Uhr reparieren.)
• She's getting her apartment painted this week. (Sie lässt diese Woche ihre Wohnung streichen.)
• We'll get the report completed before Monday. (Wir werden den Bericht bis Montag fertigstellen lassen.)

C. Will need + Objekt (Sache) + Partizip Perfekt

Diese Struktur betont die zukünftige Notwendigkeit, einen Service oder ein Ergebnis zu erhalten.

• The contract will need to be reviewed by Friday. (Der Vertrag muss bis Freitag überprüft werden.)
• The office will need to be renovated after the summer. (Das Büro muss nach dem Sommer renoviert werden.)

D. Want + Objekt (Sache) + Partizip Perfekt

Diese Form drückt einen Wunsch oder eine Erwartung hinsichtlich einer Handlung aus, die jemand anderes ausführen soll.

• I want this document translated urgently. (Ich möchte, dass dieses Dokument dringend übersetzt wird.)
• She wants her dress altered for the ceremony. (Sie möchte, dass ihr Kleid für die Zeremonie geändert wird.)
• They want the office cleaned before the meeting. (Sie wollen, dass das Büro vor dem Meeting gereinigt wird.)

2. Wenn der Handelnde genannt wird

In dieser Konfiguration wird die Person, die mit der Ausführung der Handlung beauftragt ist, explizit identifiziert. Dies ermöglicht es, den Akteur hervorzuheben und anzugeben, ob die Handlung mit Erlaubnis, unter Zwang oder durch Überredung ausgeführt wird.

A. Have + Objekt (Person) + Basisform des Verbs

Diese Struktur ermöglicht es, einer bestimmten Person die Verantwortung zu übertragen oder zu delegieren, eine Aufgabe auszuführen.

• I had the technician install the software. (Ich habe den Techniker gebeten, die Software zu installieren.)
• She had her colleague prepare the presentation. (Sie bat ihre Kollegin, die Präsentation vorzubereiten.)

B. Make + Objekt (Person) + Basisform des Verbs

Diese Konstruktion drückt aus, dass jemand gezwungen oder genötigt wird, eine Handlung auszuführen.

• The manager made the team revise the proposal. (Der Manager zwang das Team, den Vorschlag zu überarbeiten.)
• My boss made me rewrite the email. (Mein Chef zwang mich, die E-Mail neu zu schreiben.)

C. Let + Objekt (Person) + Basisform des Verbs

Diese Form drückt die Erlaubnis aus, die jemandem erteilt wird, eine Handlung auszuführen.

• My supervisor let me leave early today. (Mein Vorgesetzter ließ mich heute früher gehen.)
• She let her colleague use her office. (Sie ließ ihren Kollegen ihr Büro benutzen.)

D. Will/Would + Objekt (Person) + Basisform des Verbs

Diese Struktur ermöglicht es, vorzuschlagen oder darauf zu bestehen, dass eine Handlung in der Zukunft ausgeführt wird.

• I will have you understand the procedure. (Ich werde dir das Verfahren klarmachen.)
• Would you let me present my idea? (Würdest du mich meine Idee präsentieren lassen?)

E. Andere kausative Verben

Mehrere Verben ermöglichen es ebenfalls, den Handelnden mit einer bestimmten Absicht explizit zu erwähnen (überzeugen, erlauben, zwingen usw.):

Fazit

Kausativkonstruktionen ermöglichen es auszudrücken, dass ein Dritter eine Handlung ausführt, entweder indem der Schwerpunkt auf das Ergebnis oder auf die Identität des Ausführenden gelegt wird.

Merke dir die beiden Hauptkategorien gut:

• Ohne Nennung des Handelnden: Der Schwerpunkt liegt auf der ausgeführten Handlung
  • I had my phone repaired.
• Mit Nennung des Handelnden: Es wird spezifiziert, wer handelt und in welchem Kontext
  • I made him complete the task.

Jedes Verb trägt eine spezifische Nuance: have (delegieren), get (überzeugen), make (zwingen), let (erlauben).

Weitere Ressourcen zur TOEIC® Vorbereitung

• 🔗 Vollständiger Vorbereitungsplan für den TOEIC®

Bereit zum Handeln?

Jede Regel zu Kausativkonstruktionen, die du hier gelernt hast, hilft dir FlowExam dabei, in konkrete Punkte beim TOEIC® umzuwandeln, dank einer intelligenten Methode, die sich auf deine tatsächlichen Schwächen konzentriert. Die Theorie des Kausativs zu verstehen, ist ein Anfang. Die richtige Konstruktion in den Teilen 5 und 6 des TOEIC® sofort zu erkennen, ist eine andere Sache. FlowExam analysiert dich, korrigiert dich und führt dich zu den rentabelsten Verbesserungspunkten. Dein Training wird zielgerichtet, strategisch und effektiv.

Einige Superkräfte der FlowExam Plattform:

• 150 exklusive Tipps aus der Erfahrung von über 200 Kandidaten, die über 950 im TOEIC® erreicht haben: klar, konkret, getestet und vor Ort validiert.
• Automatische Analyse deiner schädlichsten Fehler, damit du dort trainierst, wo du die meisten Punkte verlierst, ohne deine Energie zu verschwenden.
• Intelligentes Trainingssystem, das die Übungen an dein Profil anpasst und dich schneller voranbringt, ohne im Kreis zu laufen.
• Automatisch generierte Karteikarten basierend auf deinen eigenen Fehlern, optimiert durch die J-Methode (verteilte Wiederholung) für dauerhaftes Erinnern und null Vergessen.
• Personalisierter Lernpfad, der auf deinen Ergebnissen basiert, um dir Zeit zu sparen und dich direkt zu den schnellen +X Punkten zu führen.