Průvodce negací v angličtině – Příprava na TOEIC®

V angličtině se negace nevyjadřuje pouze slovem "not". Anglický jazyk nabízí mnoho struktur pro formulování negativních výroků, z nichž každá přináší odlišné sémantické nuance nebo umožňuje zdůraznit určité prvky řeči. Tento průvodce vám představí škálu negativních příslovcí a obratů, jako jsou hardly, neither, nowhere, no-one a další.

Klíčový bod k zapamatování: na rozdíl od francouzštiny, kde může být dvojitá negace gramaticky přijatelná (příklad: « Je ne vois personne »), je v angličtině považována za gramatickou chybu. Jediná negace stačí k vyjádření negativního významu. Proto je "I don't know nothing" nesprávné, protože přítomnost dvou negací vytváří logický rozpor. Správné formulace jsou "I don't know anything" nebo "I know nothing".

1. Hardly (téměř ne, stěží)

• ❌ She could hardly not hear the speaker over the noise.✅ She could hardly hear the speaker over the noise.(S tím hlukem sotva slyšela přednášejícího.)
• ❌ He has hardly never finished a project on time.✅ He has hardly ever finished a project on time.(Téměř nikdy nedokončil projekt včas.)

Vysvětlení: Příslovce hardly již nese vnitřní negativní hodnotu. Přidání "not" nebo "never" vytváří nesprávnou dvojitou negaci. Použijte hardly samostatně, nebo jej spojte s "ever" pro zesílení významu.

2. Neither (ani... ani, ani jeden)

• ❌ Neither candidate isn't prepared for the position.✅ Neither candidate is prepared for the position.(Ani jeden z kandidátů není pro tuto pozici připraven.)
• ❌ Neither Mark nor Emma didn't accept the invitation.✅ Neither Mark nor Emma accepted the invitation.(Ani Mark, ani Emma pozvání nepřijali.)

Vysvětlení: Struktura neither... nor již obsahuje negaci. Proto nikdy nepřidávejte "not", "didn't" nebo jakoukoli jinou negativní formu ve větě. Sloveso zůstává v kladném tvaru.

3. Nowhere (nikde, v žádném místě)

• ❌ There isn't nowhere better to relax than the beach.✅ There is nowhere better to relax than the beach.(Neexistuje lepší místo k odpočinku než pláž.)
• ❌ We didn't find her nowhere.✅ We searched everywhere, but we found her nowhere.(Prohledali jsme všechna místa, ale nenašli jsme ji nikde.)

Vysvětlení: Nowhere je úplné negativní příslovce. Nikdy by se nemělo kombinovat s "not", "didn't" nebo jinými negacemi. Používá se s kladným slovesem.

4. No-one a Nothing (nikdo, nic)

• ❌ No-one doesn't enjoy working under such pressure.✅ No-one enjoys working under such pressure.(Nikdo si neužívá práci pod takovým tlakem.)
• ❌ There isn't nothing interesting on TV tonight.✅ There's nothing interesting on TV tonight.(Dnes večer v televizi nic zajímavého není.)

Vysvětlení: Zájmena no-one (nebo nobody) a nothing jsou absolutní negace. Používají se pouze se slovesy v kladném tvaru. Kombinace "no-one" s "doesn't" nebo "nothing" s "isn't" je typická chyba, které se při TOEIC® je třeba vyvarovat.

5. Seldom, Barely a Rarely (zřídka, sotva)

• ❌ They don't seldom go out during the week.✅ They seldom go out during the week.(Chodí ven zřídka během týdne.)
• ❌ I didn't barely catch the last train home.✅ I barely caught the last train home.(Sotva jsem stihl poslední vlak domů.)
• ❌ She doesn't rarely forget her appointments.✅ She rarely forgets her appointments.(Zřídka zapomíná na své schůzky.)

Vysvětlení: Příslovce seldom, barely a rarely mají inherentní negativní konotaci. Jejich spojení s "don't", "doesn't" nebo "didn't" vytváří nesprávnou dvojitou negaci. Používejte je přímo s kladným slovesem.

6. Few a Little (velmi málo, nedostatečně)

• ❌ Not few people came to the event.✅ Few people came to the event.(Na akci přišlo velmi málo lidí.)
• ❌ There isn't little time left to complete the project.✅ There is little time left to complete the project.(Zbývá málo času na dokončení projektu.)

Vysvětlení: Few (pro spojitelná podstatná jména) a little (pro nespojitelná podstatná jména) již vyjadřují malé množství s negativním nádechem. Je zbytečné a nesprávné přidávat před tyto výrazy "not" nebo "isn't".

7. Unless (pokud ne, ledaže)

• ❌ I won't go to the party unless you don't come with me.✅ I won't go to the party unless you come with me.(Nepůjdu na večírek, pokud nepůjdeš se mnou.)

Vysvětlení: Spojka unless znamená "pokud ne" nebo "ledaže" a zavádí implicitní negativní podmínku. Po unless se nikdy nesmí použít negativní tvar. Následující věta musí být kladná.

Shrnutí: Zlaté pravidlo

V angličtině je pro vyjádření negativního významu zapotřebí pouze jedna značka negace. Použití dvojité negace je závažná gramatická chyba, která může zcela změnit význam vaší věty nebo ji učinit nesrozumitelnou. Toto pravidlo je systematicky testováno v gramatických částech (části 5 a 6) TOEIC®, kde jsou nástrahy dvojité negace jedněmi z nejčastějších chyb.

Souhrnná tabulka negativních slov

Připraveni k akci?

Každé pravidlo negace, které jste se zde právě naučili, vám FlowExam pomůže proměnit v konkrétní body u TOEIC®, a to díky inteligentní metodě zaměřené na vaše skutečné slabiny. Znalost teorie o dvojité negaci je dobrý začátek. Ale schopnost okamžitě rozpoznat tyto nástrahy v částech 5 a 6 TOEIC®, to je to, co dělá rozdíl. FlowExam vás analyzuje, opravuje a navádí k nejvýnosnějším směrům zlepšení. Vaše příprava se stává cílenou, strategickou a efektivní.

Některé super schopnosti platformy FlowExam:

• 150 exkluzivních tipů vycházejících ze zkušeností více než 200 kandidátů, kteří dosáhli více než 950 u TOEIC®: jasné, konkrétní, testované a ověřené v praxi.
• Automatická analýza vašich nejvíce penalizovaných chyb, abyste trénovali tam, kde ztrácíte nejvíce bodů, aniž byste plýtvali energií.
• Inteligentní tréninkový systém, který přizpůsobuje cvičení vašemu profilu a nechá vás rychleji postupovat, aniž byste se točili v kruhu.
• Automaticky generované kartičky (Flashcards) z vašich vlastních chyb, optimalizované metodou J (opakování s rozestupy) pro trvalé zapamatování a nula zapomenutí.
• Personalizovaná studijní cesta, sestavená na základě vašich výsledků, aby vám ušetřila čas a dovedla vás přímo k rychlému zisku +X bodů.

Související odkaz: 🔗 Kompletní průvodce přípravou na TOEIC®